Synchroniser un document Pages sur plusieurs appareils
Vous pouvez configurer iCloud sur vos Mac, iPhone et iPad afin que les documents affichés sur tous vos appareils dans l’app Pages et dans Pages pour iCloud restent synchronisés. Cela signifie que vous pouvez créer ou modifier un document Pages sur votre Mac, iPhone, iPad ou sur le Web, et accéder à la version la plus récente sur tous vos appareils.
Configuration minimale pour la synchronisation
Pour synchroniser vos documents sur tous vos appareils, vous avez besoin de l’un des éléments suivants :
Un Mac doté de macOS 14.0 ou ultérieur et de Pages 14.3 ou ultérieur
Un iPhone doté d’iOS 17.0 ou ultérieur et de Pages 14.3 ou ultérieur
Un iPad doté d’iPadOS 17.0 ou ultérieur et de Pages 14.3 ou ultérieur
Pages pour iCloud dans un navigateur compatible sur un ordinateur Mac ou un appareil Windows
Synchroniser un document depuis un Mac
Avant de commencer, assurez-vous que votre Mac est configuré avec iCloud et répond à la configuration minimale indiquée ci-dessus.
Accédez à l’app Pages
sur votre Mac. Ouvrez le document à afficher dans iCloud ou créez-en un nouveau.
Le document que vous ouvrez ou créez s’affiche également automatiquement dans le gestionnaire de documents de Pages pour iCloud, auquel vous pouvez accéder via un navigateur pris en charge sur un ordinateur Mac ou un appareil Windows.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour un document déjà enregistré : Choisissez Fichier > Déplacer vers (depuis le menu Fichier en haut de votre écran), puis cliquez sur le menu local Emplacement et sélectionnez iCloud Drive.
Pour un document non enregistré : Choisissez Fichier > Enregistrer (depuis le menu Fichier en haut de l’écran), puis cliquez sur le menu local Emplacement et sélectionnez iCloud Drive.
Les modifications que vous apportez au document dans Pages pour iCloud s’affichent automatiquement dans Pages sur votre Mac, et vice versa.
Synchroniser un document depuis un iPhone ou un iPad
Avant de commencer, assurez-vous que votre iPhone ou iPad est configuré avec iCloud et répond à la configuration minimale indiquée ci-dessus.
Accédez à l’app Pages
sur votre iPhone ou iPad. Ouvrez le document à afficher dans iCloud ou créez-en un nouveau.
Le document que vous ouvrez ou créez s’affiche également automatiquement dans le gestionnaire de documents de Pages pour iCloud, auquel vous pouvez accéder via un navigateur pris en charge sur un ordinateur Mac ou un appareil Windows.
Les modifications que vous apportez au document dans Pages pour iCloud s’affichent automatiquement dans l’app Pages sur votre appareil, et vice versa.
Comprendre les symboles de synchronisation dans Pages pour iCloud
Dans le gestionnaire de documents, des symboles de synchronisation s’affichent parfois dans la vignette d’un document.
Accédez à Pages pour iCloud
, puis connectez-vous à votre compte Apple (si nécessaire).Dans le gestionnaire de documents, si vous voyez
en regard de la vignette d'un document, cela signifie qu’un téléchargement vers iCloud est en cours. Si vous voyez 
, cela signifie que le chargement a échoué.
Si vous ne pouvez pas ouvrir un document dans le gestionnaire de documents, et qu’un de ces symboles s’affiche dans la vignette du document, assurez-vous que l’appareil sur lequel le document a été créé est connecté à Internet et configuré avec iCloud.
Remarque : en travaillant sur un document, vous remarquerez peut-être certaines différences selon que vous utilisez Pages pour Mac, iPhone ou iPad et Pages pour iCloud. Consultez la rubrique Fonctionnalités de Pages, Numbers et Keynote sur iCloud.com.