Importer des fichiers audio et MIDI dans GarageBand pour iPad
Vous pouvez importer des fichiers audio et MIDI stockés sur votre ordinateur pour les utiliser dans votre morceau GarageBand. Vous pouvez ajouter :
des fichiers audio à une piste Enregistreur audio ou Ampli existante;
des fichiers MIDI à une piste Clavier ou Batterie existante;
des fichiers audio ou MIDI à de nouvelles pistes;
des fichiers audio ou MIDI à votre morceau à partir d’iCloud Drive ou votre iPad à l’aide de l’appli Fichiers.
Vous pouvez importer des fichiers audio AIFF, WAV, Apple Loops, AAC et MP3. Lorsque vous importez un fichier audio, il est converti dans un format de 16 bits de profondeur avec une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz si le format d’origine est différent. À l’exception des fichiers Apple Loops, les fichiers audio importés ne suivent pas les modifications de tempo apportées dans GarageBand.
Lorsque vous importez un fichier MIDI multipiste, GarageBand crée une piste Clavier pour chaque piste du fichier. Le nombre total de pistes obtenues ne peut pas dépasser 32. Il n’est pas possible d’ajouter des fichiers MIDI multipistes à des cellules Live Loops.
Importer des fichiers audio et MIDI à partir du Mac
Connectez votre iPad à votre MAC avec un câble USB ou USB-C.
Votre iPad apparaît dans la barre latérale d’une fenêtre du Finder, sous Emplacements.
Sur votre Mac, sélectionnez l’icône correspondant à votre iPad, puis cliquez sur Fichiers.
GarageBand apparaît dans la liste d’apps.
Faites glisser les fichiers audio ou MIDI que vous voulez importer à partir d’une autre fenêtre du Finder (ou du bureau de votre Mac) dans la liste de GarageBand.
Dans GarageBand sur votre iPad, réglez la durée de la section de morceau à Automatique afin d’importer l’intégralité du fichier audio ou MIDI. Dans le cas contraire, seule la partie du fichier qui correspond à la section de morceau actuelle sera importée.
Après avoir importé le fichier audio ou MIDI, vous pouvez allonger la section de morceau, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.
Touchez le bouton Pistes
pour ouvrir la présentation par pistes, puis touchez le bouton Navigateur de boucles 
de la barre des commandes.Un message vous demande si vous souhaitez déplacer les fichiers audio ou MIDI vers le dossier GarageBand File Transfer.
Touchez Déplacer les fichiers.
Les fichiers sont placés dans le dossier GarageBand File Transfer et sont désormais visibles dans l’onglet Fichiers du navigateur de boucles.
Pour écouter l’aperçu d’un fichier audio, touchez-le dans la liste. Vous pouvez contrôler le volume de l’aperçu avec le curseur situé en bas de la liste.
Faites glisser un fichier audio ou MIDI de la liste vers la vue Pistes. Alignez le bord gauche du fichier avec la mesure ou le temps (dans la règle) où vous souhaitez que commence la lecture.
Toute séquence créée à partir du fichier audio ou MIDI est élaguée au niveau de la fin de la section de morceau actuelle, sauf si celle-ci est réglée sur Automatique. Vous pouvez allonger la section de morceau ou ralentir le tempo, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.
Importer des fichiers audio et MIDI avec l’appli Fichiers
Réglez la durée de la section de morceau à Automatique afin d’importer l’intégralité du fichier audio ou MIDI. Dans le cas contraire, seule la partie du fichier qui correspond à la section de morceau actuelle sera importée.
Après avoir importé le fichier, vous pouvez allonger la section de morceau, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.
Touchez le bouton Pistes
pour ouvrir la présentation par pistes, touchez le bouton Navigateur de boucles de la barre des commandes, puis touchez Fichiers.Touchez « Parcourir les éléments à partir de l’appli Fichiers », puis recherchez un fichier audio ou MIDI et touchez-le pour l’importer.
Pour écouter l’aperçu d’un fichier audio, touchez-le dans la liste. Vous pouvez contrôler le volume de l’aperçu avec le curseur situé en bas de la liste.
Faites glisser un fichier audio ou MIDI de la liste vers la vue Pistes. Alignez le bord gauche du fichier avec la mesure ou le temps (dans la règle) où vous souhaitez que commence la lecture.
Toute séquence créée à partir du fichier audio ou MIDI est élaguée au niveau de la fin de la section de morceau actuelle, sauf si celle-ci est réglée sur Automatique. Vous pouvez allonger la section de morceau ou ralentir le tempo, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.
Importer des fichiers audio et MIDI à l’aide de Slide Over
Réglez la durée de la section de morceau à Automatique afin d’importer l’intégralité du fichier audio ou MIDI. Dans le cas contraire, seule la partie du fichier qui correspond à la section de morceau actuelle sera importée.
Après avoir importé le fichier, vous pouvez allonger la section de morceau, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.
Balayez deux fois vers le haut à partir du bord inférieur de l’écran.
Le Dock apparaît.
Dans le Dock, touchez de façon prolongée l’appli Fichiers, faites-la glisser vers le coin supérieur droit de l’écran, puis relâchez.
Une fenêtre Slide Over s’ouvre.
Recherchez le fichier audio ou MIDI que vous voulez importer. Si le fichier se trouve dans iCloud Drive, touchez le bouton Télécharger
pour le télécharger avant l’importation.Touchez le fichier de façon prolongée, puis faites-le glisser de la fenêtre Slide Over vers la vue Pistes. Alignez le bord gauche du fichier avec la mesure ou le temps (dans la règle) où vous souhaitez que commence la lecture.
Toute séquence créée à partir du fichier audio ou MIDI est élaguée au niveau de la fin de la section de morceau actuelle, sauf si celle-ci est réglée sur Automatique. Vous pouvez allonger la section de morceau ou ralentir le tempo, puis redimensionner la séquence de façon à ce qu’une plus grande partie de cette dernière soit lue.