No alt supplied for Image

AirPods Pro 1 avec bfoîtier de charge sans fil – Caractéristiques techniques

Technologie audio

  • Réduction active du bruit

  • Mode Transparence

  • Égalisation adaptative

  • Système d’évents pour égaliser la pression auriculaire

  • Haut-parleur longue excursion exclusif Apple

  • Amplificateur à gamme dynamique élevée conçu sur mesure

  • Audio spatial avec suivi dynamique des mouvements de la tête1

Capteurs

  • Deux micros beamforming

  • Micro intérieur

  • Deux capteurs optiques

  • Accéléromètre détecteur de mouvement

  • Accéléromètre détecteur de voix

  • Capteur-pression

Puce

  • Puce d’écouteurs H1

Commandes

  • Appuyez une fois pour lancer la lecture, mettre en pause ou répondre à un appel téléphonique

  • Appuyez deux fois pour passer au morceau suivant

  • Appuyez trois fois pour revenir en arrière

  • Appuyez longuement pour passer du mode Réduction active du bruit au mode Transparence, et inversement

  • Dites « Dis Siri » si vous voulez, par exemple, écouter un morceau, passer un appel téléphonique ou obtenir un itinéraire

Résistance à l’eau et à la transpiration2

  • Résistance à l’eau et à la transpiration (IPX4)

Dimensions et poids3

AirPods Pro (chacun)

  • Hauteur : 30,9 mm

  • Largeur : 21,8 mm

  • Épaisseur : 24 mm

  • Poids : 5,4 g (chacun)

Boîtier de charge sans fil

  • Hauteur : 45,2 mm

  • Largeur : 60,6 mm

  • Épaisseur : 21,7 mm

  • Poids : 45,6 g

Boîtier de charge

  • Fonctionne avec les chargeurs certifiés Qi et le connecteur Lightning

Batterie

AirPods Pro

  • Jusqu’à 4,5 heures d’écoute sur une seule charge (jusqu’à 5 heures avec la Réduction active du bruit et le mode Transparence désactivés)4

AirPods Pro avec boîtier de charge sans fil

  • Plus de 24 heures d’écoute5

5 minutes de charge dans le boîtier donnent environ 1 heure d’écoute6

Connectivité

  • Bluetooth 5.0

Contenu du coffret

  • AirPods Pro 1

  • Boîtier de charge sans fil

  • Embouts auriculaires en silicone (trois tailles)

  • Câble Lightning vers USB‑C

  • Documentation

Accessibilité

Les fonctionnalités d’accessibilité aident les personnes en situation de handicap à profiter pleinement de leurs nouveaux AirPods Pro. Fonctionnalités incluses :

  • Écoute en temps réel7

  • Niveaux audio des écouteurs

  • Adaptation des écouteurs

  • Amplificateur de conversation

Configuration requise8

  • Modèles d’iPhone et d’iPod touch avec la dernière version d’iOS

  • Modèles d’iPad avec la dernière version d’iPadOS

  • Modèles d’Apple Watch avec la dernière version de watchOS

  • Modèles de Mac avec la dernière version de macOS

  • Modèles d’Apple TV avec la dernière version de tvOS

Les AirPods Pro et l’environnement

Pour mesurer avec précision son empreinte écologique, Apple tient compte de chaque étape du cycle de vie de ses produits.

En savoir plus sur Les AirPods Pro et l’environnement

Afin de réduire leur impact sur l’environ­nement, les AirPods Pro ont été conçus avec les caractéristiques suivantes :

  • Sans retardateurs de flamme bromés

  • Sans PVC

  • Sans béryllium

  • Sans mercure

  1. La fonctionnalité Convertir en stéréo spatiale prend en charge les contenus stéréo avec iOS 15 (ou version ultérieure), Apple Music avec Dolby Atmos ou 5.1, et les contenus vidéo enregistrés en 5.1, 7.1 et Dolby Atmos provenant d’applications compatibles.

  2. Les AirPods 3 et les AirPods Pro sont résistants à la transpiration et à l’eau pour le sport et les activités non aquatiques. Les AirPods 3 et les AirPods Pro ont été testés en laboratoire dans des conditions contrôlées et ont obtenu l’indice de protection IPX4 défini par la norme 60529 de la Commission électrotechnique internationale (CEI). Dans le cadre d’une usure normale, la résistance à l’eau et à la transpiration peut diminuer au fil du temps. N’essayez pas de recharger des AirPods 3 et des AirPods Pro humides. Reportez-vous à la page https://support.apple.com/fr-fr/HT210711 pour obtenir des instructions de nettoyage et de séchage.

  3. Les dimensions et le poids varient en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.

  4. Tests réalisés par Apple en octobre 2019 sur des prototypes d’AirPods Pro avec boîtier de charge sans fil et leurs logiciels, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 % et la Réduction active du bruit était activée. Avec la Réduction active du bruit et le mode Transparence désactivés, la durée d’écoute allait jusqu’à 5 heures. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods Pro en lisant du contenu audio jusqu’à ce que l’un des AirPods Pro interrompe la lecture. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’environ­nement, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.

  5. Tests réalisés par Apple en octobre 2019 sur des prototypes d’AirPods Pro avec boîtier de charge sans fil et leurs logiciels, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 % et la Réduction active du bruit était activée. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des AirPods Pro en lisant du contenu audio jusqu’à ce que l’un des AirPods Pro interrompe la lecture. Les AirPods Pro déchargés ont été rechargés à 100 %, puis la lecture audio a été relancée jusqu’à ce que l’un des AirPods Pro interrompe à nouveau la lecture. Ce schéma a été répété jusqu’au déchargement des deux AirPods Pro et du boîtier de charge. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’environ­nement, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.

  6. Tests réalisés par Apple en octobre 2019 sur des prototypes d’AirPods Pro avec boîtier de charge sans fil et leurs logiciels, jumelés à des iPhone 11 Pro Max avec préversions logicielles. La liste de lecture comprenait 358 pistes audio achetées sur l’iTunes Store (encodage AAC 256 kbit/s). Le volume était réglé sur 50 % et la Réduction active du bruit était activée. Les tests de 5 minutes de charge ont été réalisés en rechargeant pendant 5 minutes des AirPods Pro déchargés, puis en lisant du contenu audio jusqu’à ce que l’un des AirPods Pro interrompe la lecture. L’autonomie de la batterie dépend des réglages de l’appareil, de l’environ­nement, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.

  7. Nécessite la dernière version d’iOS ou d’iPadOS.

  8. Les AirPods Pro peuvent être utilisés en Bluetooth avec des appareils Apple exécutant des versions logicielles antérieures et avec des appareils d’une autre marque qu’Apple, mais les fonctionnalités sont limitées.

  9. La recharge MagSafe nécessite un chargeur MagSafe compatible. La recharge sans fil nécessite un chargeur sans fil certifié Qi.

  10. L’autonomie de la batterie varie en fonction de la configuration et de l’utilisation. Voir apple.com/fr/batteries pour plus d’informations.