Configurer un son home cinéma avec le HomePod ou le HomePod mini et l’Apple TV 4K

Utilisez un HomePod ou un HomePod mini avec votre Apple TV 4K pour créer une expérience de son surround ou stéréo de home cinéma directement chez vous.

Éléments requis

Pour le son surround de home cinéma :

Pour le son stéréo home cinéma :

Le HomePod mini ne prend pas en charge le son surround Dolby Atmos 5.1 ou 7.1.

Configurer le son surround home cinéma

  1. Attribuez votre Apple TV 4K (4e génération) et votre HomePod (2e génération) ou HomePod mini 2 à la même pièce dans l’app Maison.

  2. Dans l’app Maison, sélectionnez un HomePod, puis touchez l’icône Réglages dans le coin inférieur.

  3. Faites défiler l’écran vers le bas, puis touchez « Créer un home cinéma ».

  4. Touchez les HomePod pour les ajouter au groupe de home cinéma, puis touchez la coche dans le coin supérieur. Un message vous invitera à terminer la configuration de votre home cinéma sur votre Apple TV.

  5. Allumez votre Apple TV. Suivez les instructions pour positionner vos enceintes. Si vous utilisez deux HomePod mini 2 dans votre groupe, assurez-vous qu’ils sont placés à l’arrière et que vos enceintes HomePod (2e génération) sont à l’avant.

  6. Sélectionnez Démarrer le réglage pour que votre téléviseur émette une série de tonalités afin d’adapter vos enceintes HomePod à votre espace.

  7. Sélectionnez Confirmer pour valider l’emplacement de vos enceintes HomePod, puis suivez les instructions pour sélectionner la couleur de chaque enceinte.

  8. Sélectionnez Confirmer.

Configurer le home cinéma en stéréo

  1. Affectez votre Apple TV et votre HomePod ou votre HomePod mini à la même pièce dans l’app Maison. Si vous souhaitez utiliser deux enceintes HomePod ou deux enceintes HomePod mini, créez une paire stéréo, puis affectez-la à la même pièce que votre Apple TV dans l’app Maison.

  2. Allumez votre Apple TV. Vous serez invité à utiliser les enceintes HomePod comme haut-parleurs de l’Apple TV.

  3. Sélectionnez « Utiliser comme haut-parleurs TV » pour activer le son home cinéma.

Capture d’écran de tvOS montrant le message invitant à utiliser les enceintes HomePod comme haut-parleurs de l’Apple TV

Si vous ne voyez pas l’écran de configuration

Vous pouvez activer manuellement le son home cinéma avec votre Apple TV, votre iPhone ou iPad.

  • Avec l’Apple TV : depuis l’écran d’accueil de l’Apple TV, sélectionnez Réglages, sélectionnez Vidéo et audio, puis sélectionnez Sortie audio. Sélectionnez le HomePod ou la paire stéréo que vous souhaitez utiliser pour le son home cinéma.

  • Avec iPhone ou iPad : dans l’application Maison, touchez Apple TV, touchez l’icône d’engrenage en bas à droite, , puis faites défiler l’écran vers le bas et touchez Sortie audio par défaut. Sélectionnez le HomePod ou la paire stéréo que vous souhaitez utiliser pour le son home cinéma.

Besoin d’aide supplémentaire ?

Expliquez-nous ce qui se passe en détail, et nous vous proposerons les options à votre disposition.

Obtenir des suggestions

Date de publication: