Flux de production de l’étalonnage manuel dans Final Cut Pro pour Mac

Le processus traditionnel pour étalonner un projet est décrit ci-après dans un ordre chronologique approximatif.

Visualiseur, timeline, oscilloscope et inspecteur de couleur affichant un effet d’étalonnage appliqué des courbes de couleur

Étape 1 : Étalonnage au cours de votre tournage

Le processus de détermination de l’aspect général de votre vidéo commence lorsque vos scènes sont éclairées et filmées au cours de la production. Pour bénéficier d’un contrôle maximal sur vos plans en post-production, vous devez commencer par un métrage ayant été exposé en gardant à l’esprit vos objectifs finaux dès le début. L’étalonnage en post-production ne saurait être un substitut d’un éclairage adéquat.

Astuce : dans de nombreuses productions, un nuancier est placé à côté de l’ardoise au début de chaque plan. Vous pouvez utiliser ce graphique au cours de la post-production pour fournir un point de départ neutre adéquat pour l’étalonnage. Par exemple, vous pouvez utiliser la puce blanche dans le graphique pour rapidement effectuer la balance des blancs de vos plans. Cette technique s’avère particulièrement utile pour la correspondance des couleurs dans les plans multicaméra.

Étape 2 : Choix d’un plan de référence à partir d’une scène pour servir de base à l’étalonnage

Si vous étalonnez une scène composée d’un seul plan, la tâche s’avère plutôt simple. Tout ce que vous avez à faire consiste à rechercher les réglages qui s’adaptent au mieux au plan en question. Toutefois, la plupart des scènes coupent entre un grand nombre de prises différentes, telles que des gros plans, des plans moyens et des plans élargis. Dans chaque scène, un seul plan élargi englobe d’ordinaire l’intégralité de la scène. Vous pouvez utiliser le plan en question comme plan de référence, puis répliquer ses couleurs aux autres plans.

Étape 3 : Ajout d’un effet d’étalonnage et réalisation de l’étalonnage primaire

Pour ajuster manuellement l’étalonnage d’un plan, vous devez ajouter au préalable l’un des effets d’étalonnage proposés dans Final Cut Pro (Réglage couleurs, Roues des couleurs, Courbes de couleur, Courbes de teinte/saturation ou Ajustements des couleurs). Consultez Ajouter des effets d’étalonnage.

L’étalonnage primaire se rapporte à deux étapes élémentaires réalisées grâce à l’un des effets d’étalonnage :

Réglez les noirs et les blancs pour optimiser le contraste de votre plan : principalement, vous devez procéder au mappage du noir le plus noir présent dans votre plan à la valeur 0 et le blanc le plus blanc à la valeur 100. En exécutant cette étape préalable, vous élargissez la plage qu’une image sous-exposée couvre, ou vous réduisez les zones suréclairées (ou super blanc) de la vidéo surexposée en une plage considérée comme adaptée à la diffusion (broadcast-safe).
Réglez la balance des rouges, des verts et des bleus dans votre plan : au fur et à mesure que vous réalisez ces ajustements, il s’avère utile de visionner votre plan sur un moniteur vidéo, mais aussi de vérifier les niveaux de luminance et de colorimétrie du plan dans les instruments vidéo pour apporter des modifications judicieuses. Consultez Introduction à la mesure de vidéo.

Étape 4 : Ajout d’éventuels étalonnages supplémentaires

N’oubliez surtout pas que vous n’avez pas à tout effectuer dans une seule et même application d’un effet d’étalonnage. Par exemple, si vous n’arrivez pas à obtenir les couleurs aussi bien dans les zones faiblement éclairées et les tons clairs de votre plan correctement par le biais d’un même effet, concentrez-vous sur la zone faiblement éclairée. Vous pouvez ensuite ajuster les tons clairs par le biais d’une deuxième application d’un effet d’étalonnage.

Pour chaque effet d’étalonnage, vous pouvez utiliser le masque magnétique propulsé par l’IA, un masque de couleur et un nombre illimité de masques de forme pour isoler une région de votre plan, dans le but de limiter l’effet d’étalonnage à la zone en question. Par exemple, vous avez la possibilité de cibler l’herbe verte, les tons clairs dans les arbres et le rouge à lèvres d’une actrice dans la scène à l’aide de trois étalonnages distincts, ce qui offre un degré extrêmement fin du contrôle sur votre image. Consultez Ajouter des masques magnétiques, Ajouter un masque de couleur et Ajouter un masque de forme.

Étape 5 : Ajout d’autres effets pour répondre à des besoins précis

Une fois l’étalonnage de votre métrage terminé, il se peut que vous soyez amené à devoir résoudre quelques problèmes supplémentaires. Par exemple, l’association des effets utilisés est susceptible de provoquer le dépassement de la colorimétrie ou de la luminance dans des niveaux interdits pour la diffusion. Dans ce cas, vous pouvez utiliser l’effet Filtre broadcast-safe (dans le navigateur d’effets) pour réduire les zones interdites dans les plans Rec. 709 à des niveaux acceptables.

Étape 6 : Correspondance du reste de la scène et du plan de référence

Après avoir terminé la définition de l’apparence du plan de référence dans une scène, vous pouvez passer au reste des plans. La copie des réglages des effets d’étalonnage utilisés s’avère des plus simples vers d’autres endroits du même plan de référence. Par exemple, si vous effectuez des coupes dans le plan de référence cinq fois dans votre scène, vous pouvez vous contenter de copier les effets du premier endroit dans le plan de référence étalonné vers toutes les autres instances de votre séquence. Vous pouvez également combiner plusieurs effets d’étalonnage en un seul préréglage d’effet, puis le copier d’un plan à un autre. Consultez Enregistrer des préréglages d’étalonnage.

Pendant vos manipulations dans d’autres plans de la scène, vous n’avez alors probablement pas besoin de répéter les étapes 3 à 5 pour chaque plan. Vous pouvez comparer chaque nouveau plan avec le plan de référence étalonné, en basculant rapidement de l’un à l’autre pour comparer leur apparence respective. En comparant les valeurs des plans sur les instruments vidéo, vous remarquez alors le type d’ajustement que vous devez apporter aux effets d’étalonnage pour que la correspondance des couleurs, des noirs et des blancs des plans soit la plus fidèle possible.

Astuce : vous pouvez utiliser l’éditeur de commandes afin d’affecter un raccourci clavier pour activer ou désactiver les étalonnages lorsque vous effectuez des réglages, et pour attribuer des raccourcis clavier à de nombreuses autres fonctions d’étalonnage. Consultez Modifier les raccourcis clavier.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de Final Cut Pro pour Mac