13 tuuman iPad Pro (M5) - Tekniset tiedot

Väri

• Hopea

• Tähti­­musta

Kapasiteetti¹

• 256 Gt

• 512 Gt

• 1 Tt

• 2 Tt

Mitat ja paino²

Wi‑Fi-mallit:

• korkeus: 281,6 mm

• leveys: 215,5 mm

• syvyys: 5,1 mm

• Paino: 579 grammaa

Wi‑Fi + Cellular ‑mallit:

• korkeus: 281,6 mm

• leveys: 215,5 mm

• syvyys: 5,1 mm

• Paino: 582 grammaa

Painikkeet ja liitännät

• Neli­kaiutin­ääni

• Mikrofonit

• Ylä­painike

• Kamera

• Äänen­voimak­kuus

• Magneet­tinen liitin

• Smart Connector

• Thunderbolt / USB 4

Pakkauksessa

• iPad Pro

• USB-C-lataus­johto (1 metri)

• Kiillotus­liina nano­pinnoitetulle näyttö­lasille

Näyttö

• Ultra Retina XDR -näyttö

• Tandem OLED³

• 2752 x 2064 pikselin tarkkuus, 264 ppi

• ProMotion-teknologia ja 10–120 Hz mukautuva virkistys­taajuus

• Laaja väri­skaala (P3)

• True Tone

• Rasvaisia sormen­jälkiä hylkivä pinnoite

• Täys­laminoitu

• Heijastuksia vähentävä pinnoite

• Nanopinnoitettu näyttö­lasi valittavissa 1 Tt ja 2 Tt malleihin

• SDR-kirkkaus: enintään 1 000 nitiä

• XDR-kirkkaus: enintään 1 000 nitin koko näytön kirkkaus, 1 600 nitin huippu­kirkkaus (vain HDR-sisältö)

• 1 nitin minimikirkkaus

• 2 000 000:1 kontrasti­suhde

• Toimii Apple Pencil Pron, Apple Pencilin (USB-C) kanssa

• Apple Pencilin lähikäyttö

Siru

Applen M5-siru

Mallit, joissa 256 Gt tai 512 Gt tallennus­tila:

• 9-ytiminen prosessori, jossa 3 suoritus­kyky-ydintä ja 6 tehokkuus­ydintä

• 10-ytiminen näytön­ohjain

• Neural Accelerators

• Laitteisto­kiihdytetty säteen­seuranta

• 16-ytiminen Neural Engine

• 153 Gt/s muisti­väylän nopeus

• 12 Gt RAM-muisti

Mallit, joissa 1 Tt tai 2 Tt tallennus­tila:

• 10-ytiminen prosessori, jossa 4 suoritus­kyky-ydintä ja 6 tehokkuus­ydintä

• 10-ytiminen näytön­ohjain

• Neural Accelerators

• Laitteisto­kiihdytetty säteen­seuranta

• 16-ytiminen Neural Engine

• 153 Gt/s muisti­väylän nopeus

• 16 Gt RAM-muisti

Media Engine

• Laitteisto­­kiihdytetty 8K H.264, HEVC, ProRes ja ProRes RAW

• Videon dekoodaus­moottori

• Videon koodaus­moottori

• ProRes-koodaus‑ ja ‑dekoodaus­moottori

• AV1-dekoodaus

Apple Intelligence⁴

iPadiin sisään­rakennettu Apple Intelligence on yksilöllistä teko­älyä, joka auttaa sinua kirjoittamaan, ilmaisemaan itseäsi ja hoitamaan asioita vaivattomasti. Sen uraa­uurtavat tieto­suoja­ominaisuudet ovat takuusi siitä, ettei kukaan muu pääse tietoihisi käsiksi – ei edes Apple.

Kamera

• 12 Mpix laaja­kulma­kamera, ƒ/1.8 aukko

• Jopa 5x digi­taalinen zoomaus

• Viisi­elementtinen linssi

• Mukautuva True Tone ‑salama

• Panoraama jopa 63 Mpix

• Safiiri­­lasinen linssin­suojus

• Focus Pixels ‑automaatti­tarkennus

• Älykäs HDR 4

• ­Laajan väri­skaalan tallennus kuvissa ja Live Photo ‑kuvissa

• Edistyksellinen puna­silmäi­syyden korjaus

• Kuvien paikka­merkintä

• Automaattinen kuvan­vakain

• Sarjakuvaus­tila

• Kuva­muodot: HEIF ja JPEG

Videokuvaus

• 24 fps, 25 fps, 30 fps tai 60 fps 4K-video­kuvaus

• 25 fps, 30 fps tai 60 fps 1080p HD-video­kuvaus

• 30 fps 720p HD-video­kuvaus

• Jopa 4K-tasoinen 30 fps ProRes-video­kuvaus (30 fps 1080p-kuvaus 256 Gt tallennus­tilalla)

• Ääni­zoomaus

• Mukautuva True Tone ‑salama

• Hidastetun videon tuki 1080p (120 fps tai 240 fps)

• Timelapse-nopeutus videon­vakautuksella

• Laajennettu sävyala jopa 30 fps videoissa

• Parannettu videon­vakautus (4K, 1080p ja 720p)

• Jatkuva automaattinen video­tarkennus

• Toiston zoomaus

• Video­muodot: HEVC ja H.264

• Stereo­äänitys

TrueDepth-kamera

• Vaaka­suuntainen 12MP Center Stage ‑kamera

• ƒ/2.0 aukko

• Muotokuva­tilassa edistyk­sel­linen boke ja syvyydensäätö

• Muotokuvavalo kuudella tehosteella (luonnollinen, studio, korostus, lava­valo, lava­valo mono, yläsävy­valo mono)

• Animojit ja memojit

• Älykäs HDR 4

• 25 fps, 30 fps tai 60 fps 1080p HD-video­kuvaus

• Timelapse-nopeutus videon­vakautuksella

• Laajennettu sävy­ala jopa 30 fps videoissa

• Parannettu videon­vakautus (1080p ja 720p)

• ­Laajan väri­skaalan tallennus kuvissa ja Live Photo ‑kuvissa

• Linssinkorjaus

• Retina Flash ‑salama True Tonella

• Automaattinen kuvan­vakain

• Sarjakuvaus­tila

Video­puhelut⁵

• FaceTime-video

• Valokeila

• iPadista mihin tahansa FaceTime-yhteen­sopivaan laitteeseen wifi‑ tai mobiili­verkon kautta

• Jaa elokuvia, TV-ohjelmia, musiikkia ja muita appeja FaceTime-puhelussa SharePlaylla

• Näytönjako

• Muotokuvatila FaceTime-videossa

• Tilaääni

• Puheäänen eristys‑ ja Laaja spektri ‑mikrofoni­tilat

• Paikallinen kaappaus

Ääni­puhelut⁵

• FaceTime-ääni

• Soita puheluja lähellä olevan iPhonen kautta Puhelin-apilla

Kaiuttimet

Nelikaiutinääni

Mikrofonit

Neljä studio­tason mikrofonia puheluihin, video­kuvaukseen ja ääni­­tallennukseen

Yhteystekniikat

Kaikki mallit

• Applen N1-siru langattomiin verkkoihin

• Wifi 7 (802.11be), jossa 2x2 MIMO⁶

• Saman­aikainen kaksi­taajuuksinen

• Bluetooth 6

• Thread-verkko­teknologia

Wi‑Fi + Cellular ‑mallit

• Applen C1X-mobiili­modeemi

• 5G (sub-6 GHz), jossa 4x4 MIMO

• Gigabit LTE, jossa 4x4 MIMO

Mallit A3358 ja A3361:

• 5G NR (kaistat n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n77, n78, n79)⁷

• FDD-LTE (kaistat 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)

• TD-LTE (kaistat 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)

• UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

• Vain data⁸

• Wifi-puhelut⁷

• eSIM⁹

SIM-kortti

• eSIM⁹

• iPad Pro käyttää edistyksellistä, kätevämpää ja turvallisempaa eSIM-teknologiaa (ei yhteen­sopiva fyysisten SIM-korttien kanssa)

Sijainti

Kaikki mallit

• Digitaalinen kompassi

• Wifi

• iBeacon-mikro­paikannus

Wi‑Fi + Cellular ‑mallit

• GPS/GNSS

• Mobiiliyhteys

Tunnistimet

• Face ID

• LiDAR-skanneri

• Kolmiakselinen gyroskooppi

• Kiihtyvyys­anturi

• Barometri

• Ympäristön valoisuuden tunnistin

Face ID

• Kasvojen­tunnistus toimii TrueDepth-kameran avulla

• Avaa iPadin lukitus

• Henkilö­tietojen suojaus apeissa

• Tee ostoksia iTunes Storessa, App Storessa ja Apple Booksissa

Apple Pay

Maksa apeissa ja verkossa iPadilla käyttäen Face ID:tä

Siri¹⁰

• Lähetä viestejä, aseta muistutuksia ja tee paljon muuta käyttämällä ääntäsi

• Käytä ennakoivia ehdotuksia

• Käytä pelkällä äänelläsi

• Kuuntele ja tunnista kappaleita

• Apple Intelligencen tehostama Siri on entistä luontevampi ja avuliaampi

Lataaminen ja laajennet­­tavuus

• Thunderbolt / USB 4 ‑portti, jossa tuki seuraaville:

• Lataus

• DisplayPort

• Thunderbolt 3 (jopa 40 Gb/s)

• USB 4 (jopa 40 Gb/s)

• USB 3 (jopa 10 Gb/s)

Näytön tuki

Tuettuna täysi natiivi­tarkkuus sisäisellä näytöllä miljoonissa väreissä

• Tuki yhdelle ulkoiselle näytölle, jossa jopa 6K-tarkkuus 60 Hz taajuudella tai jopa 4K-tarkkuus 120 Hz taajuudella

Thunderbolt 3:n digitaalinen videolähtö

• Natiivi DisplayPort-lähtö USB-C:llä

• Tukee VGA‑, HDMI‑, DVI‑ ja Thunderbolt 2 ‑lähtöjä sovitti­milla (myydään erikseen)¹¹

Näytön peilaus

• Jopa 4K AirPlay peilaukseen sekä kuvien ja videoiden lähettä­miseen Apple TV:hen (2. sukupolvi tai uudempi) tai AirPlay‑yhteen­sopivaan äly­televisioon

• Näytön peilaus ja video­lähdön tuki USB-C–Digital AV Multiport ‑sovitti­mella ja USB-C–VGA Multiport ‑sovitti­mella (sovittimet myydään erikseen)¹¹

Virta ja akku¹²

• Sisäinen 38,99 watti­tunnin litium­polymeeri­akku

• Jopa 10 tuntia verkon selaamista wifin kautta tai videon katselua

• Lataus virta­lähteen tai tieto­koneen USB-C-liitännän avulla

• Pikalataus­ominaisuus: Jopa 50 % lataus noin 30 minuutissa 60 W tai tehokkaam­malla virtalähteellä (saatavilla erikseen)¹³

• Wi‑Fi + Cellular ‑mallit

• Jopa 9 tuntia verkon selaamista mobiili­data­lla

Käyttöjärjestelmä

iPadOS

iPadOS sisältää tehok­kaita ominai­suuksia ja vakio­appeja, jotka on suunni­teltu ottamaan kaikki hyöty iPadin upeista mahdolli­suuksista.

Käyttöapu

Näköön, liikkumiseen, kuuloon ja kognitiivisiin taitoihin liittyvät käyttö­apu­ominaisuudet auttavat ottamaan iPadista kaiken irti.

Ominaisuuksiin kuuluvat:

• VoiceOver

• Zoomaus

• Suurennus­lasi

• Puhuttu sisältö

• Kytkinohjaus

• AssistiveTouch

• Siri ja sanelu

• Kirjoita Sirille

• RTT

• Kuvailu­tulkkaus

• Tekstitykset ja kuvaileva tekstitys

Vakio­apit¹⁴

• Apple Store

• App Store

• Kirjat

• Laskin

• Kalenteri

• Kamera

• Clips

• Kello

• Yhteys­tiedot

• FaceTime

• Tiedostot

• Etsi

• Freeform

• Pelit

• GarageBand

• Terveys

• Koti

• iMovie

• Kutsut

• iTunes Store

• Päiväkirja

• Keynote

• Suurennus­lasi

• Mail

• Kartat

• Mitta­nauha

• Viestit

• Musiikki

• Muistiin­panot

• Numbers

• Pages

• Salasanat

• Puhelin

• Photo Booth

• Kuvat

• Podcastit

• Esikatselu

• Muistutukset

• Safari

• Asetukset

• Pika­komennot

• Pörssi

• Tuki

• Swift Playgrounds

• Vinkit

• Käännä

• TV

• Sanelin

• Sää

Järjestelmä­vaatimukset

• Apple‑tili (vaaditaan joidenkin ominaisuuksien käyttämiseen)

• Internet­yhteys¹⁵

Mac‑ tai PC-synkronointiin tarvitaan:

• macOS Catalina 10.15 tai uudempi ja Finder

• macOS High Sierra 10.13, macOS Mojave 10.14.6 tai käyttö­järjestelmä­versio niiden väliltä ja iTunes 12.9 tai uudempi

• Windows 10 tai uudempi ja iTunes 12.12.10 tai uudempi (ladattavissa ilmaiseksi osoitteesta apple.com/fi/itunes/download)

Kielet

Kielituki

Arabia, bengali, bulgaria, katalaani, kiina (yksinkertaistettu), kiina (perinteinen – Hongkong), kiina (perinteinen – Taiwan), kroatia, tšekki, tanska, hollanti, englanti (Australia), englanti (Intia), englanti ( Iso-Britannia), englanti (Yhdysvallat), suomi, ranska (Kanada), ranska (Ranska), saksa, kreikka, gujarati, heprea, hindi, unkari, indonesia, italia, japani, kannada, kazakki, korea, liettua, malajalam, malaiji, marathi, norja, orija, puola, portugali (Brasilia), portugali (Portugali), punjabi, romania, venäjä, slovakki, sloveeni, espanja (Latinalainen Amerikka), espanja (Espanja), espanja (Yhdysvallat), ruotsi, tamili, telugu, thai, turkki, ukraina, urdu, vietnam

Videon toisto

• Tuettuja muotoja ovat muun muassa HEVC, H.264, AV1 ja ProRes

• HDR (Dolby Vision, HDR10+/HDR10 ja HLG)

Äänen­toisto

• Tuettuja muotoja ovat muun muassa AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby Atmos

• Tila­­äänen­toisto

• Käyttäjä voi asettaa äänen­voimakkuuden ylärajan

Ympäristö­vaatimukset

• Käyttö­ympäristön lämpö­tila:

• 0–35 °C

• Varastointi­lämpötila:

• -20–45 °C

• Suhteellinen ilman­kosteus:

• 5–95 %, ei-kondensoituva

• Käyttö­korkeus:

• testattu 3 000 metriin saakka

iPad Pro ja ympäristö

iPad Pro on suunniteltu vähentämään ympäristö­kuormitusta¹⁶:

Kohti Applen vuoden 2030 tavoitteita

• Applen tavoite on olla kokonaan hiili­neutraali vuoteen 2030 mennessä. Kattava suunnitelmamme tuotteiden hiili­neutraaliuden saavutta­miseksi keskittyy vähän hiili­dioksidia tuottavaan sähköön siirtymiseen, kierrätettyjen ja vähäisiä hiili­dioksidi­päästöjä aiheuttavien materiaalien käyttöön suunnittelussa sekä tuotteiden ympäristö­ystävälli­sempien kuljetus­tapojen, kuten meri­rahdin, priorisointiin.

Materiaalit

iPad Pro painosta 30 % on kierrätysmateriaalia¹⁷, mukaan lukien:

• 100 % kierrätys­alumiinia rungossa

• 100 % kierrätyskobolttia ja 95 % kierrätyslitiumia akussa

• 100 % kierrätystyskultaa pinnoitteissa ja kierrätystinaa juotoksissa kaikissa Applen suunnittelemissa piirilevyissä

• 100 % kierrätys­kultaa kaikkien kameroiden johdotuksissa ja kaikkien piirilevyjen pinnoitteissa

• 100 % kaikkien magneettien harvinaisista maametalleista on kierrätettyjä

• 80 % kierrätysterästä LiDAR-kotelossa

Energia

• 55 % iPad Pron valmistuksessa käytetystä sähköstä on peräisin uusiutuvista energia­lähteistä¹⁸

• ENERGY STAR® ‑sertifioitu¹⁹

Pakkaukset

• 100 % kuitu­pohjainen pakkaus²⁰

• 36 % kierrätys­materiaalia kuitu­pohjaisessa pakkauksessa

Jätteet

• Millään lopullisesta kokoon­panosta vastaavilla vakiintuneilla toimi­­paikoilla ei tuoteta kaato­paikka­jätettä Applen jätteettömyys­ohjelman ansiosta²¹

Fiksumpaa kemiaa²²

• Kaikki Applen tuotteissa, lisä­varusteissa ja pakkauksissa käytetyt materiaalit on käsitelty Säädeltyjä aineita koskevassa dokumentissa, joka oli alansa ensimmäisiä rajoittamaan keskeisten huolta aiheuttavien aineiden käyttöä. Katso uusin Ympäristö­toimien edistymis­raportti, joka valaisee Applen viime­aikaisia pyrkimyksiä lopettaa vaiheittain näiden kemiallisten aineiden käyttö.