Live-käännöksen käyttäminen iPhonessa
Hello? Hola! Comment vas-tu? Kommunikoi eri kielillä reaaliajassa.
Apple Intelligencen ottaminen käyttöön
Päivitä iPhonesi ja varmista, että se on yhteensopiva Apple Intelligencen kanssa.
Valitse Asetukset > Apple Intelligence ja Siri ja ota Apple Intelligence käyttöön.
Apple Intelligence käyttää generatiivisia malleja, ja tuotokset voivat vaihdella. Tarkista tärkeiden tietojen tarkkuus.
Live-käännöksen käyttäminen Viestit-apissa
Siirry iPhonessa Viestit-appiin ja napauta viestiä, jonka haluat kääntää.
Napauta viestissä sen yläreunassa olevaa henkilön nimeä.
Vieritä alas ja ota Käännä automaattisesti -toiminto napauttamalla käyttöön.
Valitse Lähdekieli- ja Kohdekieli-kenttien kielet. Kun valitset kielen ensimmäistä kerran, lataa kieli napauttamalla. Kielten latautuminen voi kestää muutaman minuutin.
Palaa alkuperäiseen viestiin ja lähetä viesti käännöksen aloittamiseksi. Jos haluat pysäyttää käännöksen, napauta viestin alareunassa Käännetään [kieli] ja sitten Lopeta kääntäminen.
Viestit-apin Live-käännös on käytettävissä seuraavilla kielillä: englanti (Iso-Britannia, Yhdysvallat), espanja (Espanja), italia, japani, kiina (yksinkertaistettu), korea, portugali (Brasilia), ranska (Ranska) ja saksa. Jos käytät mobiilidataa, operaattorisi saattaa veloittaa siitä maksun.
Live-käännöksen käyttäminen Puhelin-apissa
Aloita puhelu tavalliseen tapaan napauttamalla iPhonessa Puhelin-appia.
Napauta puhelun aikana Lisää-painiketta
ja napauta sitten Live-käännös puheesi kääntämiseksi.Valitse Lähdekieli- ja Kohdekieli-kenttien kielet. Kun valitset kielen ensimmäisen kerran, kielten latautuminen saattaa kestää muutaman minuutin.
Napauta Aloita kääntäminen. Kuulet sitten puhutut käännökset puhelun aikana. Jos haluat pysäyttää käännöksen, napauta puhelimen näytön alareunassa Käännetään [kieli] ja sitten Lopeta kääntäminen.
Puhelin-apin Live-käännön on käytettävissä kahdenkeskisiin puheluihin seuraavilla kielillä: englanti (Iso-Britannia, Yhdysvallat), espanja (Espanja), portugali (Brasilia), ranska (Ranska) ja saksa. Jos käytät mobiilidataa, operaattorisi saattaa veloittaa siitä maksun.
Live-käännöksen käyttäminen FaceTime-apissa
Napauta iPhonessa FaceTime-appia, ja aloita FaceTime-puhelu tavalliseen tapaan.
Napauta puhelun aikana Lisää-painiketta
ja napauta sitten Live-käännös.Valitse Lähdekieli- ja Kohdekieli-kenttien kielet. Kun valitset kielen ensimmäisen kerran, kielten latautuminen saattaa kestää muutaman minuutin.
Napauta Aloita kääntäminen. Kuulet sitten puhutut käännökset puhelun aikana. Jos haluat lopettaa kääntämisen, napauta puhelun yläosassa Lopeta.
FaceTimen Live-käännön on käytettävissä kahdenkeskisiin puheluihin seuraavilla kielillä: englanti (Iso-Britannia, Yhdysvallat), espanja (Espanja), portugali (Brasilia), ranska (Ranska) ja saksa. Jos käytät mobiilidataa, operaattorisi saattaa veloittaa siitä maksun.
Voit myös opetella käyttämään Live-käännöstä iPadissa ja Macissa.