Tähtis ohutusteave iPadi kohta

HOIATUS! Käesolevate ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi, vigastusi või vigastada iPadi või teisi seadmeid. Lugege enne iPadi kasutamist alltoodud ohutusteave läbi.

Käsitsemine. Käsitsege iPadi hoolikalt. iPad koosneb metallist, klaasist ja plastikust ning selle sees on tundlikke elektroonikakomponente. iPad või selle aku võib saada viga kui see kukub maha, saab põletusi, sinna lüüakse auke või see purustatakse või kui see puutub kokku vedelikega. Kui kahtlustate, et iPad või selle aku on saanud viga, siis lõpetage iPadi kasutamine, sest see võib kuumeneda üle või põhjustada vigastusi. Ärge kasutage iPadi mõranenud ekraaniga, sest see võib põhjustada vigastusi. Kui muretsete iPadi korpuse kriimustamise pärast, siis soovitame osta korpuse või kaane.

Parandamine. iPadi tohib hooldada ainult vastava koolituse saanud hooldusspetsialist. iPadi koost lahti võtmine võib seda vigastada või põhjustada vigastusi teile. Kui teie iPad saab viga või läheb rikki, siis võtke hoolduse asjus ühendust Apple'iga või Apple'i volitatud hooldusesindusega. Vastava koolituseta isikute tehtud remonditööd või mitte-Apple'i varuosade kasutamine võib mõjutada seadme ohutust ja funktsionaalsust. Lisateavet paranduse ja hoolduse kohta leiate iPadi paranduse ja hoolduse veebisaidilt.

Aku. iPadi aku vigastamise vältimiseks, mis võib põhjustada ülekuumenemist, tulekahju ja vigastusi, tohib akut vahetada ainult vastava koolituse saanud hooldusspetsialist. Akud tuleks töödelda ümber või käidelda eraldi olmejäätmetest ning vastavalt kohalikele keskkonnaseadustele ja -määrustele. Lisateavet akudega seotud hoolduse ja ümbertöötlemise kohta leiate Akude hoolduse ja ümbertöötlemise veebisaidilt.

Laserid. TrueDepth-kaamerasüsteem ja LiDAR Scanner sisaldavad ühte või mitut laserit. Kui seade saab viga või selles tekib rike, siis saab need lasersüsteemid ohutuse tagamiseks keelata. Kui saate iPadis märguande, et lasersüsteem on keelatud, siis peaksite laskma seda alati parandada Apple'il või Apple Authorized Service Provideri juures. Nõuetele mittevastav parandus, muudatused või Apple'i originaalosade mitte kasutamine lasersüsteemides võib takistada ohutusmehhanismidel õigesti toimida ning võib põhjustada ohtliku lekke ja silma- või nahavigastusi.

Tähelepanu hajumine. iPadi kasutamine teatud tingimustel võib hajutada teie tähelepanu ning põhjustada ohtlikke olukordi (näiteks vältige kõrvaklappide muusika kuulamist jalgrattaga sõitmisel ja vältige autoga sõites tekstsõnumite sisestamist). Järgige eeskirju, mis keelavad või piiravad mobiilseadmete või kõrvaklappide kasutamist.

Navigeerimine. Rakendus Maps sõltub andmeteenustest. Nimetatud andmeteenused võivad muutuda ning need ei pruugi olla kõikides riikides või piirkondades saadaval, mis võib põhjustada kaartide ja asukohapõhise teabe puudumise, ebatäpsuse või lünklikkuse. Võrrelge rakenduse Maps poolt pakutavat teavet ümbruskonnaga. Kasutage navigeerimisel tervet mõistust. Lahknevuste korral jälgige alati teetingimusi ning järgige liiklusmärkide ja -tähistusega antud juhiseid. Osad Mapsi funktsioonid vajavad teenust Location Services.

Laadimine. Laadige iPadi kaasasoleva USB-kaabli ja toiteadapteri abil. Saate kasutada iPadi laadimiseks ka kolmandate valmistajate “Made for iPad” logoga kaableid ja toiteadaptereid, mis ühilduvad USB 2.0 või uuema standardiga ning mis on ühilduvad vastavas riigis kehtivate määrustega ning rahvusvaheliste ja kohalike ohutusstandarditega. Teised adapterid ei pruugi vastata ohutusstandarditele ning nende kasutamine laadimiseks võib põhjustada surma või vigastuste ohu.

Vigastatud kaablite või laadijate kasutamine või niiskes keskkonnas laadimine võib põhjustada tulekahju, elektrilööke, vigastusi või vigastada iPadi või muud vara. Kui iPadi laadimiseks, siis kontrollige, et USB-kaabel oleks sisestatud korralikult toiteadapterisse, enne kui ühendate adapteri seinapistikupesaga. Laadimise ajal on oluline hoida iPadi et USB-kaabel ja selle toiteadapterit hästi ventileeritud kohas.

Laadimiskaabel ja liides. Vältige pikaajalist nahakontakti laadimiskaabli ja pistikuga, kui laadimiskaabel on ühendatud toiteallikaga, sest see võib põhjustada ebamugavust või vigastusi. Peaksite vältima laadimiskaabli või pistiku peal istumist või nendel magamist.

Pikaajaline kuumuse mõju. iPad ja selle USB-toiteadapter vastavad toodete pinnatemperatuuri piirangutele, mis on defineeritud vastava riigi määruste ning rahvusvaheliste ja piirkondlike ohutusstandarditega. Kuid ka nende piirangute puhul peab arvestama sellega, et pikaaegne kokkupuude võib põhjustada ebamugavust või vigastusi. Kasutage tervet mõistust ning vältige olukordi, kus nahk puutub seadmega või selle toiteadapteriga pikaajaliselt kokku, kui see töötab või on ühendatud toiteallikaga. Näiteks ärge magage seadme või toiteadapteri peal, ärge asetage neid teki, padja või oma keha alla, kui need on toiteallikaga ühendatud. Hoidke iPadi ja selle toiteadapterit laadimise ajal hästi ventileeritud kohas. Olge eriti ettevaatlik, kui teie tervislik seisund ei võimalda tuvastada kõrge temperatuuriga esemeid keha vastas.

Apple'i toiteadapter. Apple'i USB-toiteadapteri ohutuks kasutamiseks ning kuumusega seotud vigastuste või tõrgete vältimiseks asetage toiteadapter otse pistikupessa. Ärge kasutage toiteadapterit märgades kohtades, nt. kraanikausi, vanni või dušši läheduses, ning ärge ühendage või lahutage toiteadapterit märgade kätega. Lõpetage toiteadapteri ja kaablite kasutamine järgmiste tingimuste tekkimisel.

Toiteadapteri pisik või klemmid on vigastatud.
Laadimiskaabel saab viga või on narmastunud.
Toiteadapter jääb väga niisketesse tingimustesse või toiteadapterile satub vedelikke.
Toiteadapter kukub maha ning selle korpus saab viga.

USB-toiteadapteri tehnilised andmed:

Sagedus				50 kuni 60 Hz, ühefaasiline
Sisendpinge				100 kuni 240 V (vahelduvpinge)
Väljundpinge				Vaadake toiteadapteri väljundi tähistust

Kuulmiskahjustused. Kõrge helitugevusega heli kuulamine võib vigastada kõrvakuulmist. Taustamüra ning pidev kõrge helitugevusega heli kuulamine võivad tekitada tunde, et helid on vaiksemad kui tegelikkuses. Enne millegi kõrva asetamist lülitage heli taasesitus sisse ning kontrollige helitugevust. Lisateavet selle kohta, kuidas määrata maksimaalse helitugevuse piirangut iPadis, leiate osast Kõrvaklappide tugevate helide vähendamine rakenduses Settings. Lisateavet kuulmiskahjustuste kohta leiate Heli ja kuulmise veebisaidilt.

HOIATUS! Kuulmiskahjustuste vältimiseks ärge kuulake tugevat heli pika aja jooksul.

Raadiosageduslikud elektromagnetilised väljad. iPad kasutab juhtmeta võrkudega ühenduse loomiseks raadiosignaale. Lisateabe saamiseks raadiosageduslike (RF) elektromagnetiliste väljade ning avalduva energia minimeerimise kohta valige Settings > General > Legal & Regulatory > RF Exposure või vt. RF-elektromagnetiliste väljade veebisaiti.

Raadiolainete interferents. Järgige siltidel ja teadaannetes toodud juhiseid, mis keelavad mobiilseadmete kasutamise. Kuigi iPad on disainitud, testitud ja toodetud vastama kõikidele raadiolainete interferentsi puudutavatele määrustele, siis võivad sellised iPadist väljastatavad raadiolained mõjutada teiste elektroonikaseadmete tööd ning põhjustada neis tõrkeid. Kui seadme kasutamine on keelatud, näiteks lennukiga reisimisel, või kui ametiisikud paluvad seda teha, siis lülitage iPad välja või kasutage lennukirežiimi või valige iPadi raadiosignaalide väljalülitamiseks Settings > Wi-Fi ja Settings > Bluetooth.

Meditsiiniseadmete häirimine. iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio ja Apple Pencil sisaldavad magneteid ning osi ja/või raadioid, mis väljastavad elektromagnetkiirgust. Need magnetid ja elektromagnetväljad võivad segada meditsiiniseadmete tööd.

Enda meditsiiniseadme kohta kehtiva info hankimiseks, kas meditsiiniseadme ning iPadi, iPad Smart Coveri, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPadi või Apple Pencili vahel on vajalik hoida turvalist distantsi, võtke ühendust oma arstiga ja meditsiiniseadme valmistajaga. Sageli annavad tootjad soovitusi oma seadmete ohutu kasutamise kohta raadio- ja magnetseadmete läheduses, et vältida võimalikke häireid. Kui kahtlustate, et iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad või Apple Pencil häirib meditsiiniseadet, siis lõpetage vastava seadme kasutamine.

Sellised meditsiiniseadmed nagu südamerütmurid ja defibrillaatorid võivad sisaldada andureid, mis reageerivad läheduses olevatele magnetitele ja raadiosignaalidele. Nende seadmetega seotud häirete vältimiseks hoidke iPadi, iPad Smart Coverit, Smart Foliot, Smart Keyboard Foliot, Magic Keyboard for iPadi või Apple Pencili seadmest ohutus kauguses (üle 15 cm, kuid konsulteerige täpsemate juhiste saamiseks oma arstiga või seadme tootjaga).

Pole meditsiiniseade. iPad ei ole meditsiiniseade ning seada ei tohi kasutada hinnangute andmiseks professionaalse meditsiinilise nõu asemel. See ei ole disainitud või mõeldud haiguste või muude olukordade diagnoosimiseks või haiguste raviks, leevendamiseks, hoolduseks või vältimiseks. Enne oma tervisega seotud otsuste vastuvõtmist konsulteerige arstiga.

Meditsiinilised olukorrad. Kui teil peaks tekkima mõni meditsiiniline olukord või sümptomid, mis võivad olla seotud iPadiga või vilkuvate tuledega (näiteks haigushoog, teadvusekaotus, silmade väsimus või peavalu), siis konsulteerige enne iPadi kasutamist arstiga.

Plahvatusohtlikud ja muud tundlikud keskkonnad. iPadi laadimine või kasutamine potentsiaalselt plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks kohas kus õhk sisaldab tuleohtlikke kemikaale, gaase või peenosi (nt. tolmu, metallipulbrit või viljatolmu), võib olla ohtlik. iPadi viimine keskkonda, kus on kõrge tööstuskemikaalide kontsentratsioon, k.a aurustuvad veeldatud gaasid, nt heelium, võivad iPadi vigastada või kahjustada selle funktsionaalsust. Järgige kõiki silte ja toodud juhiseid.

Korduvad liigutused. Kui teostate korduvaid tegevusi, näiteks iPadi abil trükkimine, pühkimine või mängimine, siis võite tunda ebamugavust oma kätes, käsivartes, õlgades, kaelas või muudes kehaosades. Kui tunnete ebamugavust, siis lõpetage iPadi kasutamine ja konsulteerige arstiga.

Oluliste tagajärgedega toimingud. Käesolev seade ei ole mõeldud kasutamiseks kohtades, kus seadme tõrked võivad põhjustada surma, vigastusi või keskkonnakahjusid.

Lämbumisoht. Osad iPadi lisatarvikud või -seadmed võivad olla väikelastele ohtlikud ja põhjustada lämbumisohu (näiteks allaneelamisel). Hoidke sellised tarvikud väikelaste haardeulatusest eemal.

Magnetilised häired. Magic Keyboard ja Magic Keyboard Folio sisaldavad magneteid, mis hoiavad iPadi turvaliselt paigal. Vältige infot magnetribal säilitavate kaartide (nt krediitkaartide või hotelli uksekaartide) asetamist Magic Keyboardi ja Magic Keyboard Folio pindadele, mis kinnituvad iPadi külge, sest selline kontakt võib kaardi demagneetida.

Austraalia klientide puhul vt. veebiohutuse ressursside veebisaiti.

Kasulik?

iPadi kasutusjuhend

Tähtis ohutusteave iPadi kohta