Activar los subtítulos en vivo en FaceTime en la Mac
Cuando estás en una llamada de video, puedes activar los subtítulos en vivo para que las conversaciones se transcriban en la pantalla. Todo el audio se procesa en tu Mac.
Nota: Los subtítulos en vivo sólo están disponibles en computadoras Mac con Apple Chip, y no están disponibles en todos los idiomas, países o regiones. La precisión de los subtítulos en vivo puede variar y no se debe utilizar para situaciones de alto riesgo o emergencias. Los subtítulos en vivo consumen más batería.
Con Apple Intelligence, también puedes usar la traducción en vivo para ver las palabras del otro participante traducidas a tu idioma.
Activar los subtítulos en vivo
Durante una llamada de video de FaceTime, haz clic en
.
Si no se muestra
, desplaza el puntero sobre la ventana de FaceTime.
Haz clic en Subtítulos en vivo.
Nota: Apple Intelligence en macOS 27 no está disponible en todos los idiomas o regiones. Pueden aplicarse límites de uso.* Para acceder a las funciones más recientes disponibles, asegúrate de que estás usando la versión más reciente de macOS.
Ver subtítulos traducidos en FaceTime
Durante una llamada de FaceTime con alguien que habla otro idioma, puedes usar la traducción en vivo, que funciona con Apple Intelligence, para mostrar subtítulos traducidos en el idioma que prefieras.
Nota: La traducción en vivo en la app FaceTime está disponible en llamadas individuales en inglés (Reino Unido, EE.UU.), francés (Francia), alemán, italiano, portugués (Brasil), español (España), chino (simplificado), chino (tradicional), japonés y coreano. Apple Intelligence en macOS 27 no está disponible en todos los idiomas o regiones. Pueden aplicarse límites de uso.* Para acceder a las funciones más recientes disponibles, asegúrate de que estás usando la versión más reciente de macOS.
Durante una llamada de video de FaceTime, haz clic en
Haz clic en Traducción en vivo.
Cuando la otra persona hable en un idioma distinto, los subtítulos se traducirán automáticamente a tu idioma preferido.