Acerca de las actualizaciones de watchOS 4
watchOS 4 ofrece más funciones de inteligencia y actividad física al Apple Watch, como una nueva carátula de Siri, coaching personalizado de Actividad, nuevas mediciones en la app Frecuencia cardiaca y mejoras en la experiencia Música.
watchOS 4.3.2
Esta actualización incluye mejoras y correcciones de errores.
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.3.1
watchOS 4.3.1 soluciona un problema que hacía que el Apple Watch a veces permaneciera en el logotipo de Apple durante el arranque para algunos usuarios.
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.3
Esta actualización contiene nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones de errores.
Controla el volumen y la reproducción en el HomePod desde el Apple Watch
Restaura la capacidad de controlar la música en iPhone
Usa cualquier orientación para el modo de carga de Mesa de noche
La carátula de Siri ahora muestra el progreso hacia el cierre de los círculos de Actividad y cuando se agregan nuevas canciones a las mezclas de Apple Music
Resuelve un problema por el que algunos usuarios obtuvieron incorrectamente logros de la actividad
Soluciona un problema por el que los comandos de música de Siri no funcionaban en algunos dispositivos de audio
Algunas funciones pueden no estar disponibles para todos los países, regiones o áreas; obtén más información en la página: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Para obtener más información sobre el contenido de seguridad de esta actualización, consulta el artículo https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.2.3
watchOS 4.2.3 soluciona un problema por el que el uso de ciertas secuencias de caracteres podía provocar que las apps se bloqueen.
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.2.2
Esta actualización incluye mejoras y correcciones de errores.
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.2
Esta actualización contiene nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones de errores
Envía, solicita y recibe dinero de amigos y familiares con Apple Pay Cash en Mensajes o al pedirle a Siri (solo EE. UU.)
Agrega compatibilidad con los rociadores y grifos HomeKit en Casa
Agrega compatibilidad con un nuevo tipo de entrenamiento para apps de terceros a fin de registrar la distancia, la velocidad promedio, la cantidad de carreras y la elevación descendida para deportes de nieve cuesta abajo con el Apple Watch Series 3
Resuelve un problema por el que el Apple Watch a veces se reiniciaba cuando se le preguntaba a Siri sobre el clima
Soluciona un problema por el que se desactivaba el desplazamiento en Frecuencia cardiaca para algunos usuarios
Resuelve un problema que impedía que los temporizadores o las alarmas simultáneos se descartaran de forma independiente
Algunas funciones pueden no estar disponibles para todos los países o regiones; obtén más información en la página: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Para obtener más información sobre el contenido de seguridad de esta actualización, consulta el artículo https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.1
Entre las nuevas funcionalidades, mejoras y correcciones de errores, se incluyen las siguientes:
Transmite música en el Apple Watch Series 3 con Apple Music o la biblioteca de música de iCloud
Escucha la radio en vivo en Beats 1, estaciones personalizadas y estaciones seleccionadas por expertos con la nueva app Radio en el Apple Watch Series 3
Usa Siri para buscar, descubrir y reproducir canciones, listas de reproducción o álbumes
Sincroniza los datos de actividad física con cintas de correr, máquinas elípticas, escaladores de escaleras y bicicletas de interior compatibles con GymKit para obtener estadísticas más precisas de distancia, ritmo y consumo de energía
Posibilidad de desconectarse de una red Wi-Fi en el Centro de control del Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)
Soluciona un problema para el Apple Watch Series 1 y versiones posteriores en el que se enviaban notificaciones de frecuencia cardiaca cuando la función no estaba activada
Soluciona un problema por el que algunos usuarios no recibían Recordatorios de pararse
Resuelve un problema por el que algunos usuarios no aparecían el indicador de hora de levantarse actual
Resuelve un problema que provocaba que no se administraran hápticos para las alarmas silenciosas
Se solucionó un problema que impedía que algunos usuarios cargaran el Apple Watch (primera generación)
Resuelve un problema en el que la complicación Amanecer/Atardecer a veces no aparecía
Se restaura el mandarín como idioma de dictado predeterminado para China continental
Algunas funciones pueden no estar disponibles para todos los países o regiones; obtén más información en la página: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Para obtener más información sobre el contenido de seguridad de esta actualización, consulta el artículo https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4.0.1
watchOS 4.0.1 soluciona los problemas que provocaban que el Apple Watch se uniera a redes Wi-Fi no autenticadas (cautivas), como las que se encuentran a menudo en lugares públicos, como cafeterías y hoteles, que dirigen al usuario a una página web antes de que se pueda acceder a la red.
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222
watchOS 4
Carátulas
Nueva carátula de Siri que actualiza la información de forma inteligente según la hora del día, la ubicación y las rutinas diarias
Nuevas carátulas animadas de Toy Story con Woody, Buzz Lightyear, Jessie y más
Nueva carátula de caleidoscopio que convierte las imágenes estáticas en patrones simétricos y entrelazados
Nuevas complicaciones para Siri, Noticias, Frecuencia cardiaca, Ahora se está reproduciendo y Mensajes
Actividad
Notificaciones inteligentes y personalizadas para ayudarte a cerrar los círculos de Actividad todos los días
Desafíos mensuales basados en los niveles de actividad del mes anterior
Nuevas animaciones en pantalla completa para celebrar importantes hitos, como obtener un logro y cerrar los anillos
Las respuestas a las notificaciones de uso compartido de actividades ahora incluyen métricas de entrenamiento
Entrenamiento
App rediseñada para un inicio rápido y gráficos de tipo entrenamiento útiles
Nuevo entrenamiento de entrenamiento por intervalos de alta intensidad (HIIT) con algoritmos personalizados de movimiento y frecuencia cardiaca para un seguimiento más preciso de las calorías
Compatibilidad con varios tipos de entrenamiento en una sesión de entrenamiento
Se ajusta automáticamente para los entrenamientos de Natación en piscina con la distancia para cada tipo de golpe y el ritmo para cada set, que se ajusta automáticamente para el tiempo de descanso
Posibilidad de iniciar de forma automática una lista de reproducción de música sincronizada cuando inicias un entrenamiento en el Apple Watch Series 1 y versiones posteriores
Acceso a los controles de música directamente en la app Entrenamiento durante una sesión de entrenamiento
La opción No molestar se activa de forma automática durante los entrenamientos
Frecuencia cardiaca
Nuevo gráfico visual que muestra la frecuencia cardiaca durante todo el día
Nuevas mediciones de frecuencia cardiaca y gráficos visuales para la frecuencia en reposo (Apple Watch Series 1 y posteriores), el promedio de caminata, el promedio y el nivel más alto de entrenamiento, el tiempo de recuperación y las sesiones en la app Respirar
Opción de recibir una notificación si tu frecuencia cardiaca supera un umbral especificado mientras pareces estar inactivo durante un período de 10 minutos (Apple Watch Series 1 y versiones posteriores)
Detalles actuales e históricos de los datos de frecuencia cardiaca en la app Salud en iPhone, incluidos los nuevos tipos de datos Variabilidad de la frecuencia cardiaca (VFC) y VO2 Max
Music
App rediseñada para desplazarse fácilmente por la carátula del álbum
Posibilidad de sincronizar varias listas de reproducción para reproducción local con audífonos bluetooth
Sincroniza automáticamente listas de reproducción seleccionadas de Apple Music, incluidas lo que más escuchas, Mi nueva mezcla de música y Mi mezcla favorita
Otras funciones y mejoras
App Noticias con resúmenes de Historias principales y poder guardarlos para leer más tarde en iPhone
Linterna y luz de seguridad en el Centro de control
Desplazamiento vertical por las apps usadas recientemente en el Dock
La pantalla de inicio de la app está disponible en una vista de lista alfabética
Redacción en el Mail y gestos de deslizamiento
Teclado de marcación en la app Teléfono
Conflictos que se muestran en las invitaciones de Calendario
Compatibilidad con Escribir a mano en alemán
Temporizadores inferiores a los minutos y repetidos
Ubicaciones sugeridas y recientes en Mapas
Contactos y ubicaciones en respuestas inteligentes
Es posible que algunas funciones no estén disponibles para todos los países, regiones o todas las áreas. Para obtener más información, visita la siguiente página:
https://www.apple.com/la/watchos/feature-availability/
https://www.apple.com/watchos/
Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/HT201222