Enviar un mensaje en la Mac
Puedes enviar mensajes de texto, imágenes y mucho más. Puedes responder en una conversación o a un comentario específico de un hilo. Con Apple Intelligence, puedes usar respuestas sugeridas y traducir textos automáticamente.
Nota: Apple Intelligence en macOS 27 no está disponible en todos los idiomas o regiones. Pueden aplicarse límites de uso.*
También puedes usar Siri para enviar, escuchar y responder a tus mensajes.
Siri: pregúntale a Siri algo como: “Mándale un mensaje a mamá diciéndole que llegaré tarde”. Descubre cómo usar Siri.
Para usar todas las funciones de la app Mensajes, asegúrate de iniciar sesión en tu cuenta de Apple, activar iMessage y configurar iCloud para Mensajes.
Enviar un mensaje
Puedes enviar un mensaje de texto a una o más personas.
Ve a la app Mensajes
en la Mac.
Selecciona una conversación en la barra lateral o haz clic en
, y en el campo Para, ingresa el número telefónico, el nombre del contacto o la cuenta de Apple de la persona a la que quieres enviarle un mensaje. También puedes hacer clic en
en el campo Para, hacer clic en un contacto de la lista y, después, hacer clic en la dirección de correo o el número telefónico que quieras usar.
Nota: si ves
Realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Escribe tu mensaje en el campo situado en la parte inferior de la ventana. Puedes dictar texto o usar sugerencias de escritura, si están disponibles. Selecciona el texto para darle formato o animarlo.
Haz clic en
Haz clic en
para agregar un emoji.
Haz clic en
para grabar un mensaje de audio y, después, haz clic en
para finalizar la grabación.
Nota: Tus mensajes de audio desaparecen de la conversación de Mensajes dos minutos después de haberlos enviado, pero el destinatario puede seguir reproduciéndolos. Para guardar el mensaje de audio en tu conversación de Mensajes, haz clic en Conservar.
Presiona Retorno en tu teclado para enviar el mensaje.
Si quieres enviar el mensaje a otra hora, consulta Programar un mensaje para que se envíe más tarde. Si te das cuenta de que te cometiste un error en tu mensaje, consulta Cancelar el envío de un mensaje o editarlo.
Responder a los mensajes de otras maneras
Si quieres ir más allá de sólo enviar mensajes, puedes elegir otras formas de responder.
Nota: algunas opciones, como las respuestas entre líneas y las menciones, sólo están disponibles cuando se usa iMessage. Para enviar una respuesta entre líneas, debe haber al menos un usuario de iMessage más en la conversación.
Ve a la app Mensajes
Selecciona una conversación y haz una de las siguientes acciones:
Reaccionar con emoji: haz clic con la tecla Control presionada en un mensaje para reaccionar con un Tapback, como un pulgar hacia arriba o un corazón.
Usar una respuesta sugerida: con Apple Intelligence, selecciona una conversación, haz clic en el campo de texto y elige una respuesta sugerida. Para refinarla, consulta Usar las herramientas de escritura con Apple Intelligence.
Citar un mensaje específico en una conversación activa al responder: mantén presionada la tecla Control mientras haces clic en un mensaje y luego elige Responder. O bien, si tienes un trackpad o Magic Mouse, puedes deslizar hacia la derecha con dos dedos sobre el mensaje para responder a este entre líneas.
Para volver a la conversación principal desde una respuesta entre líneas, haz clic en el fondo borroso.
Nota: todos los participantes de una conversación grupal pueden ver tu respuesta entre líneas.
Responder en privado a alguien en un grupo: haz clic en el nombre de tu grupo en la parte superior de la conversación, haz clic en el ícono de la persona a la que quieres enviar un mensaje individualmente mientras presionas la tecla Control y, luego, selecciona Mensaje.
Llamar la atención de alguien sobre un mensaje específico: después de ingresar el nombre de la persona en el campo del mensaje, este se atenúa; haz clic en él y luego selecciona el nombre del contacto cuando aparezca. También puedes mencionar un contacto al escribir @ seguido del nombre del contacto.
Reenviar un mensaje o un archivo adjunto: Mantén presionada la tecla Control mientras haces clic en el mensaje o archivo adjunto, y luego elige Reenviar.
Enviar o solicitar Apple Cash: si alguien te envía una transacción de Apple Cash, sólo podrás verla en tu Mac. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple Enviar y recibir dinero con Apple Cash.
Traducir: Puedes traducir texto o escribir en otro idioma.
Usar la traducción en vivo para traducir automáticamente los mensajes de texto que recibas: con Apple Intelligence, puedes traducir automáticamente los mensajes de texto que recibas. En la parte superior de la conversación, haz clic en el ícono del contacto o grupo y, a continuación, activa Traducir automáticamente o haz clic en Traducir de [idioma]. Para cambiar el idioma que se traduce, desplázate hacia abajo en la conversación, haz clic en Traduciendo [idioma] y selecciona otro idioma.
Nota: puede que la traducción no esté disponible en todos los idiomas, países o regiones. Consulta la página web de disponibilidad de funcionalidades de macOS.
Los mensajes que envías a grupos pueden incluir los mismos tipos de archivos adjuntos y efectos que los que se usan en conversaciones individuales.
Tus mensajes se encriptan de extremo a extremo para que nadie más que tú y la persona con la que intercambias mensajes (ni siquiera Apple) pueda leerlos. Para verificar que estás intercambiando mensajes únicamente con la persona correcta, usa Verificación de clave de contacto.
Mensajes puede leer en alto el texto de una transcripción, la ventana de Mensajes o una ventana de perfil. Consulta Hacer que la Mac lea en voz alta el texto en pantalla.
Siri: también puedes pedirle a Siri algo como “Lee mis mensajes”. Descubre cómo usar Siri.