Usar “Control por voz” para interactuar con el iPod touch

Antes de activar “Control por voz” por primera vez, asegúrate de que el iPod touch esté conectado a Internet mediante una red Wi-Fi. Una vez que el iPod touch finalice la descarga del archivo de Apple (que sólo es necesaria una vez), ya no se requerirá Internet para usar “Control por voz”.

1. Ve a Configuración  > Accesibilidad > Control por voz.

2. Toca “Configurar ‘Control por voz’” y luego toca Continuar para descargar el archivo.

   Cuando se haya completado la descarga, se mostrará en la barra de estado, que indica que la función “Control por voz” está activada.

3. Establece opciones, como estas:

   • Idioma: establece el idioma y descarga idiomas para usarlos sin conexión.

   • Personalizar comandos: consulta los comandos disponibles y crea nuevos.

   • Vocabulario: enséñale palabras nuevas a “Control por voz”.

   • Mostrar confirmación: cuando “Control por voz” reconoce un comando, aparece una confirmación visual en la parte superior de la pantalla.

   • Reproducir sonido: cuando “Control por voz” reconoce un comando, se reproduce un sonido.

   • Mostrar consejos: ve sugerencias y consejos de comandos.

   • Sobreponer: muestra números, nombres o una cuadrícula sobre los elementos de la pantalla.

Después de configurar “Control por voz” puedes activarlo o desactivarlo rápidamente mediante cualquiera de los siguientes métodos.

• Activa Siri y di “Activa ‘Control por voz’”.

• Di “Desactiva ‘Control por voz’”.

• Agrega “Control por voz” a las funciones rápidas de accesibilidad, ve a Configuración  > Accesibilidad > “Función rápida accesibilidad” y elige “Control por voz”.

Cuando “Control por voz” está activada, puedes decir comandos tales como los siguientes:

• “Abrir el centro de control”;

• “Ir a la pantalla de inicio”;

• “Tocar nombre del elemento”;

• “Abrir nombre de la app”;

• “Capturar pantalla”;

• “Subir volumen”.

Para descubrir más comandos de “Control por voz”, di “Muéstrame qué decir” o “Mostrar comandos”.

Para interactuar más rápido, puedes navegar por el iPod touch usando una sobreposición en la pantalla que muestra nombres de elementos, números o una cuadrícula.

• Nombres de elementos: di “Mostrar nombres” o “Mostrar nombres continuamente” y di “Toca nombre del elemento”.

• Números: di “Mostrar números” o “Mostrar números continuamente” y di el número ubicado junto al elemento que quieres. También puedes decir comandos para realizar un gesto, como “Tocar número”, Mantener presionado número” “Deslizar hacia arriba en número” o “Tocar dos veces número”.

• Cuadrícula: para interactuar con una ubicación de la pantalla no representada por un nombre o número de elemento, di “Mostrar cuadrícula” o “Mostrar cuadrícula continuamente” y luego realiza una de las siguientes operaciones:

  • Interactuar: di un número para mostrar una cuadrícula detallada.

  • Decir un comando para interactuar con un área de la cuadrícula: di algo como “Tocar número” o “Hacer zoom en número”.

  Consejo: para ajustar el número de filas y columnas de la cuadrícula, ve a Configuración > Accesibilidad > Control por voz > Sobreponer y selecciona “Cuadrícula numerada”. Si “Control por voz” está activado, también puedes decir algo como “Mostrar cuadrícula con cinco filas” o “Mostrar cuadrícula continuamente con tres columnas”.

Para desactivar la sobreposición, di “Ocultar nombres”, “Ocultar números” u “Ocultar cuadrícula”.

Cuando trabajas en un área de entrada de texto, por ejemplo al escribir un documento, correo o mensaje, puedes cambiar fácilmente entre el modo de dictado y el de comandos según lo que necesites. En el modo de dictado (que es el predeterminado), cualquier palabra que uses que no sea un comando de “Control por voz” se ingresará como texto. En el modo de comandos, esas palabras se ignoran y no se ingresan como texto, sino que “Control por voz” sólo responde a los comandos. El modo de comandos es especialmente útil si requieres usar una serie de comandos y quieres evitar que lo que digas se ingrese accidentalmente al área de entrada de texto.

Para cambiar al modo de comandos, di “Modo de comandos”. Cuando este modo está activado, se muestra un ícono obscuro de un carácter tachado en el área de entrada de texto para indicar que no puedes dictar. Para cambiar al modo de dictado, di “Modo de dictado”.