Acerca del contenido de seguridad de watchOS 9.1

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 9.1.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que es posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

watchOS 9.1

AppleMobileFileIntegrity

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Una app podía modificar partes protegidas del sistema de archivos.

Descripción: Para solucionar este problema, se eliminaron derechos adicionales.

CVE-2022-42825: Mickey Jin (@patch1t)

Apple Neural Engine

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2022-32932: Mohamed Ghannam (@_simo36)

Audio

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que el análisis de un archivo de audio creado con fines malintencionados derive en la divulgación de información del usuario

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2022-42798: Un investigador anónimo en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

AVEVideoEncoder

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación de los límites.

CVE-2022-32940: ABC Research s.r.o.

CFNetwork

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: El procesamiento de un certificado creado con fines malintencionados podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Existía un problema de validación de certificados en el manejo de WKWebView. Para solucionar este problema, se mejoró la validación.

CVE-2022-42813: Jonathan Zhang de Open Computing Facility (ocf.berkeley.edu)

GPU Drivers

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2022-32947: Asahi Lina (@LinaAsahi)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Una app podía provocar el cierre inesperado del sistema o ejecutar código con privilegios del kernel.

Descripción: Para solucionar un problema de uso después de liberación, se mejoró la administración de la memoria.

CVE-2022-46712: Tommy Muir (@Muirey03)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de la memoria.

CVE-2022-32924: Ian Beer de Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Un usuario remoto podía ocasionar la ejecución del código del kernel.

Descripción: Para solucionar un problema de escritura fuera de los límites, se mejoró la comprobación de límites.

CVE-2022-42808: Zweig de Kunlun Lab

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-32944: Tim Michaud (@TimGMichaud) de Moveworks.ai

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Para solucionar un problema de condición de carrera, se mejoró el bloqueo.

CVE-2022-42803: Xinru Chi de Pangu Lab, John Aakerblom (@jaakerblom)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app con privilegios de usuario raíz pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró la comprobación de los límites.

CVE-2022-32926: Tim Michaud (@TimGMichaud) de Moveworks.ai

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de lógica.

CVE-2022-42801: Ian Beer de Google Project Zero

Safari

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Al visitar un sitio web creado con fines malintencionados, se podía filtrar información confidencial.

Descripción: Para solucionar un problema de lógica, se mejoró la administración de estados.

CVE-2022-42817: Mir Masood Ali, estudiante de doctorado, Universidad de Illinois en Chicago; Binoy Chitale, estudiante de maestría, Universidad de Stony Brook; Mohammad Ghasemisharif, candidato de doctorado, Universidad de Illinois en Chicago; Chris Kanich, profesor adjunto, Universidad de Illinois en Chicago

Sandbox

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Una app podía acceder a información confidencial del usuario.

Descripción: Para solucionar un problema de acceso, se agregaron restricciones de la zona protegida.

CVE-2022-42811: Justin Bui (@slyd0g) de Snowflake

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: La visita a un sitio web creado con fines malintencionados podía provocar la suplantación de la interfaz de usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoró el manejo de IU.

CVE-2022-42799: Jihwan Kim (@gPayl0ad), Dohyun Lee (@l33d0hyun)

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se mejoró el manejo de la memoria para solucionar un problema de confusión de tipo.

CVE-2022-42823: Dohyun Lee (@l33d0hyun) de SSD Labs

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía divulgar información confidencial del usuario.

Descripción: Para solucionar un problema de lógica, se mejoró la administración de estados.

CVE-2022-42824: Abdulrahman Alqabandi de Microsoft Browser Vulnerability Research, Ryan Shin de IAAI SecLab de la Universidad de Corea, Dohyun Lee (@l33d0hyun) de DNSLab de la Universidad de Corea

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía revelar estados internos de la app.

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de corrección en el JIT.

CVE-2022-32923: Wonyoung Jung (@nonetype_pwn) de KAIST Hacking Lab

zlib

Disponible para Apple Watch Series 4 y posteriores

Impacto: Un usuario podía provocar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2022-37434: Evgeny Legerov

CVE-2022-42800: Evgeny Legerov

Otros agradecimientos

iCloud

Nos gustaría darle las gracias a Tim Michaud (@TimGMichaud) de Moveworks por su ayuda.

Kernel

Nos gustaría darles las gracias a Peter Nguyen de STAR Labs, Tim Michaud (@TimGMichaud) de Moveworks.ai, Tommy Muir (@Muirey03) por su ayuda.

WebKit

Nos gustaría darles las gracias a Maddie Stone de Google Project Zero, Narendra Bhati (@imnarendrabhati) de Suma Soft Pvt. Ltd., un investigador anónimo por su ayuda.