macOS High Sierra

Navigation commands

Utiliza estos comandos para realizar acciones tales como moverte por la pantalla y dentro de las ventanas y páginas web y para manejar el seguimiento del cursor. VO representa la tecla modificadora de VoiceOver.

Nota: Cuando VoiceOver está activado, puedes entrar los comandos VoiceOver usando la Fn y las teclas numéricas con el Modificador de VoiceOver, como una alternativa a usar las teclas de función (F1 hasta F12) Por ejemplo, para abrir VoiceOver puedes presionar Control-Option-Fn-8 (en vez de Control-Option F8).

Si usas las teclas de función (F1 a F12), puedes ser que necesites presionar la tecla Fn cuando presiones una tecla de función, dependiendo de cómo hayas configurado el comportamiento de las teclas de función en el panel de preferencias Teclado.

Desplazar el cursor de VoiceOver hacia arriba

VO + Flecha arriba

Desplazar el cursor de VoiceOver hacia abajo

VO + Flecha abajo

Desplazar el cursor de VoiceOver hacia la izquierda

VO + Flecha izquierda

Desplazar el cursor de VoiceOver hacia la derecha

VO + Flecha derecha

Ir a la parte superior de la zona visible (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver

VO + Mayúsculas + Inicio

En algunos teclados, presiona VO + Fn + Flecha izquierda.

Ir a la parte inferior de la zona visible (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver

VO + Mayúsculas + Fin

En algunos teclados, presiona VO + Fn + Flecha derecha.

Ir a la parte superior de la zona (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver, desplazándose si es necesario

VO + Inicio

En algunos teclados, presiona VO + Mayúsculas + Fn + Flecha izquierda.

Ir a la parte inferior de la zona (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver, desplazándose si es necesario

VO + Fin

En algunos teclados, presiona VO + Mayúsculas + Fn + Flecha derecha.

Ir a la parte superior de una ventana, al primer elemento del Dock o al primer elemento del escritorio, según tu ubicación

VO + Comando + Inicio

En algunos teclados, presiona VO + Comando + Fn + Flecha izquierda.

Ir a la esquina inferior derecha de una ventana, al último elemento del Dock o al último elemento del escritorio, según tu ubicación

VO + Comando + Fin

En algunos teclados, presiona VO + Comando + Fn + Flecha derecha.

Traer al frente la ventana que contiene el cursor de VoiceOver y convirtiéndola en la ventana activa

VO + Mayúsculas + F2

Abrir el “Selector de elemento”

VO + I

Abrir el rotor

VO + U

Ir al Dock

VO + D

Ir al escritorio

VO + Mayúsculas + D

Ir a la barra de menú

VO + M

Ir al menú de estado de la barra de menú

VO + M + M

Abrir un menú de función rápida

VO + Mayúsculas + M

Ir a un elemento enlazado (por ejemplo, de un mensaje en la lista de mensajes de Mail para ver una vista previa).

VO + J

Activar o desactivar temporalmente las opciones de seguimiento del cursor seleccionadas en Utilidad VoiceOver. El comando no cambia la configuración de Utilidad VoiceOver.

VO + Mayúsculas + F3

Desplazar el cursor de VoiceOver al centro de atención del teclado

VO + Mayúsculas + F4

Desplazar el centro de atención del teclado al cursor de VoiceOver

VO + Comando + F4

Desplazar el cursor de VoiceOver al puntero del mouse

VO + Mayúsculas + F5

Desplazar el puntero del mouse al cursor de VoiceOver

VO + Comando + F5

Ir de la ubicación actual a cualquier panel de corrección automática o método de entrada que se muestre en pantalla y regresar a la ubicación original

VO + Mayúsculas + J

Buscar texto

VO + F

Al buscar texto, desplazarte por el historial de elementos buscados

VO + Flecha arriba o Flecha abajo

Desplazar el cursor de VoiceOver en la dirección indicada, cambiando de línea cuando sea necesario

VO + Comando + Mayúsculas + teclas de flecha

Configurar o eliminar un punto activo

VO + Mayúsculas + [número de punto activo]

Ir a un punto activo

VO-[número de punto activo]

Escuchar una descripción de un punto activo

VO + Comando + [número de punto activo]

Activar/desactivar la vista de un punto activo cuando hay cambios

VO + Comando + Mayúsculas + [número de punto activo]

Abrir el selector de punto activo

VO + Mayúsculas + X

Desplazarse hasta el siguiente punto activo

VO + ]

Desplazarse hasta el punto activo anterior

VO + [

Retroceder a una carpeta superior

VO + Comando + \

Ir al botón de ordenación de un encabezado de columna en una tabla

VO + |

Si la tabla también contiene un encabezado de fila, VoiceOver muestra un menú en el que puedes seleccionar un encabezado de fila o de columna. Presiona VO + Flecha derecha hasta que escuches el encabezado que quieres y presiona la barra espaciadora.