Cómo restaurar la Mac desde un respaldo

Usa el Asistente de Migración para transferir archivos desde el respaldo de Time Machine a la Mac.

Si hiciste un respaldo de tu Mac con Time Machine, el Asistente de Migración puede usar ese respaldo para restaurar todos tus archivos personales, incluidas las apps y todo lo que haya en tu cuenta de usuario. Si prefieres restaurar solo algunos archivos o versiones anteriores de esos archivos, obtén información sobre cómo usar Time Machine para restaurar archivos específicos.

Usar el Asistente de Migración

  1. Si necesitas reinstalar macOS, hazlo antes de continuar. Por ejemplo, si la Mac se inicia con un signo de interrogación intermitente, primero debes reinstalar macOS. Obtén información sobre cómo reinstalar macOS.

  2. Asegúrate de que el disco de respaldo de Time Machine esté conectado a la Mac y encendido.

  3. Abre el Asistente de Migración:

    • Si la Mac se inicia y se abre un asistente de configuración que solicita detalles como tu país y red, continúa con el siguiente paso, porque la migración es parte de esa configuración.

    • Si ya completaste la configuración inicial de la Mac, abre el Asistente de Migración. También puedes encontrarla en la carpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones. O bien, usa Spotlight para buscarlo y abrirlo. Si se te pide permiso para realizar cambios, ingresa la contraseña de administrador.

  4. Cuando se te pregunte cómo quieres transferir la información, selecciona la opción para transferir desde una Mac, Time Machine o un disco de arranque. Luego, haz clic en Continuar.

    El Asistente de Migración con la opción “Desde una Mac, Time Machine o disco de arranque” seleccionada.
  5. Selecciona el disco de respaldo de Time Machine. Puede tardar unos minutos en aparecer. Luego, haz clic en Continuar.

    Asistente de Migración en el que se muestra el ícono seleccionado de un disco de Time Machine.
  6. Selecciona un respaldo y haz clic en Continuar. Si Continuar está atenuado o quieres usar un respaldo anterior, haz clic en la flecha desplegablenull junto al respaldo que se muestra y, luego, selecciona un respaldo.

    Asistente de Migración en el que se muestran los respaldos de una Mac en el disco seleccionado de Time Machine.
  7. El Asistente de Migración calcula cuánto espacio de almacenamiento ocupa toda la información, incluidas las apps, las cuentas de usuario, los archivos, las carpetas y la configuración. Espera a que se complete el cálculo.

  8. Selecciona la casilla de verificación junto a cada categoría de archivos que quieras transferir. O haz clic en la flecha desplegablenull junto a una categoría y selecciona elementos específicos dentro de ella. Haz clic en Continuar cuando termines.

    Asistente de Migración en el que se muestran las distintas categorías de información.
  9. En el ejemplo de la foto, Danny Rico y Olivia Rico son cuentas de usuario.

    • Si transfieres una cuenta de administrador, se te pedirá que hagas clic en Establecer contraseña e ingreses una contraseña segura. Recuerda esta contraseña. La necesitarás para iniciar sesión en la cuenta de la Mac.

    • Si transfieres una cuenta estándar, se asigna una contraseña temporal y aparece en pantalla. Anota esta contraseña. Cuando el usuario inicie sesión por primera vez, deberá ingresar esta contraseña y, luego, ingresar su propia contraseña nueva cuando se le solicite.

      Asistente de Migración en el que se muestran las opciones de contraseña para una cuenta de administrador y una que no es de administrador.
  10. Si ya existe una cuenta con el mismo nombre en la Mac, se te pedirá que elijas una de estas opciones:

    • Reemplaza la cuenta de la Mac con la cuenta del respaldo de Time Machine. Es posible que también tengas la opción de guardar una copia de los datos de la cuenta reemplazada moviéndolos a la carpeta Usuarios eliminados, donde podrás acceder a ellos más adelante.

    • O bien, cambia el nombre de la cuenta anterior antes de transferirla a la Mac nueva. De esta manera, se conservan ambas cuentas para que puedas iniciar sesión en ellas por separado en la Mac.

      Asistente de Migración en el que se muestran las opciones de reemplazar o conservar para una cuenta existente.
  11. Si se te pide la contraseña de un usuario existente que ya está autorizado en la Mac, haz clic en Autorizar e ingresa la contraseña de esa cuenta.

  12. Las transferencias grandes pueden tardar horas en completarse y es posible que se detengan de forma ocasional. Una vez finalizado el Asistente de Migración, ciérralo e inicia sesión en la cuenta migrada en la Mac.

Obtén más información

Fecha de publicación: