Restaura un iPhone, iPad o iPod touch que necesita una versión más reciente de iOS o iPadOS
Si restauras un iPhone, iPad o iPod touch desde un respaldo de iCloud o una computadora, es posible que el dispositivo necesite una nueva versión de iOS o iPadOS.
Realiza la restauración a partir de un respaldo de iCloud
Si restauras un respaldo de iCloud que requiere una versión más reciente de iOS o iPadOS, es posible que el sistema te pida actualizar el software. Si eliges descargar e instalar la actualización, el dispositivo actualizará el software de manera automática y luego restaurará el respaldo.
Restaura desde una computadora
Si restauras un respaldo de iPhone, iPad o iPod touch desde una computadora que necesite una nueva versión de iOS o iPadOS, es posible que aparezca un error que diga que no se puede restaurar el respaldo. Sigue estos pasos para actualizar el dispositivo y restaurar el respaldo.
Configura, actualiza y borra el contenido del dispositivo
Desde la pantalla Transfiere tus apps y datos en tu dispositivo, toca No transferir apps ni datos. Si tocaste Restaurar respaldo de iCloud, toca Atrás para regresar a la pantalla de configuración.

Sigue los pasos restantes. Por el momento, puedes omitir los pasos para la cuenta de Apple, Touch ID o Face ID y código.
Una vez finalizada la configuración, actualiza el dispositivo a la versión más reciente de iOS o iPadOS.
Deja que la actualización termine y espera a que el dispositivo se reinicie.
Ve a Configuración.
Toca General.
Toca Transferir o restablecer [dispositivo].
Toca Borrar todo el contenido y configuración.
Una vez que borres el contenido del dispositivo, se reiniciará y verás la pantalla de saludo en el Asistente de configuración.
Ahora puedes volver a configurar el dispositivo y seleccionar desde qué respaldo quieres que se restaure.
Obtén más información
Obtén ayuda para restaurar el respaldo del iPhone, iPad o iPod touch.
Ayuda para restaurar un dispositivo desde un respaldo de iCloud.