Hacer un respaldo de la Mac con Time Machine
Si tienes una unidad USB u otro dispositivo de almacenamiento externo, puedes usar Time Machine para hacer un respaldo automáticamente de tus archivos, incluidas las apps, la música, las fotos, el correo electrónico y los documentos.
Conectar un dispositivo de almacenamiento a la Mac
Conecta un dispositivo de almacenamiento externo, como una unidad USB o Thunderbolt.
Usa un dispositivo de almacenamiento que tenga al menos el doble de capacidad de almacenamiento que la Mac. Por ejemplo, si la Mac tiene 1 TB de almacenamiento, lo ideal es que el disco de respaldo tenga al menos 2 TB. Si Time Machine necesita más espacio de almacenamiento, la Mac te lo indicará.
Usa el disco de respaldo de Time Machine solo para hacer respaldos de Time Machine, no para almacenar otros archivos.*
Configurar el dispositivo de almacenamiento como disco de respaldo
Obtén información sobre los pasos de configuración en tu versión de macOS o sigue estos pasos en macOS Ventura o versiones posteriores:
En el menú Apple que está en la esquina de la pantalla, selecciona Configuración del Sistema.
Haz clic en General en la barra lateral y, luego, haz clic en Time Machine a la derecha.
Haz clic en Agregar disco de respaldo o en el botón Agregar (+).
Selecciona el dispositivo de almacenamiento conectado y haz clic en Configurar disco.
Durante la configuración:
Es posible que la Mac te pregunte si quieres borrar el dispositivo de almacenamiento para poder usarlo con Time Machine. Bórralo o selecciona otro disco o volumen de respaldo.
Es posible que la Mac te pregunte si esta computadora debería atribuirse los respaldos existentes creados en otra computadora. Debes atribuir los respaldos si quieres que formen parte de los respaldos de esta Mac.
Después de la configuración, la Mac comienza a usar inmediatamente el dispositivo de almacenamiento para hacer respaldos.
Hacer un respaldo
Para hacer un respaldo ahora, selecciona Realizar un respaldo ahora en el menú de Time Machine
en la barra de menú. O bien, espera al siguiente respaldo automático.
Usa el mismo menú para detener u omitir un respaldo, o comprobar su progreso. En la parte superior del menú, se muestra el progreso del respaldo actual o la fecha y la hora del último respaldo:
Se está realizando el respaldo.
El respaldo está listo.
Si no ves este menú, asegúrate de que la configuración del Centro de control (macOS Ventura o versiones posteriores) o las preferencias del escritorio y la barra de menús (macOS Monterey o versiones anteriores) estén establecidas para mostrar Time Machine en la barra de menús.
Frecuencia y duración del respaldo
Time Machine hace respaldos automáticamente de cada una de las últimas 24 horas, respaldos diarios del último mes y respaldos semanales de todos los meses previos. Los respaldos más antiguos se eliminan cuando el disco de respaldo se llena.
Para cambiar la frecuencia del respaldo en macOS Ventura o versiones posteriores, selecciona Abrir la configuración de Time Machine en el menú de Time Machine. Haz clic en Opciones y selecciona una configuración en el menú “Frecuencia del respaldo”.
El primer respaldo puede tardar más de lo esperado, pero puedes seguir usando la Mac mientras se está realizando un respaldo. Time Machine hace respaldos solo de los archivos que cambiaron desde el respaldo anterior. De este modo, los respaldos siguientes serán más rápidos.
Restaurar la Mac desde un respaldo
Una vez que tengas un respaldo de Time Machine, puedes usarlo para restaurar cualquiera de tus archivos o todos en la misma Mac o en otra Mac.
Cómo restaurar la Mac desde un respaldo de Time Machine
Obtener más información
* Usuarios avanzados: Si se agrega un volumen APFS al dispositivo de almacenamiento externo, se puede usar un volumen para respaldos de Time Machine y el otro para almacenar otros archivos.
La información acerca de los productos no fabricados por Apple o la de los sitios web independientes no controlados ni probados por Apple se ofrece sin ninguna recomendación o aprobación. Apple no asume ninguna responsabilidad respecto a la selección, el rendimiento o el uso de los sitios web o los productos de terceros. Apple no emite ninguna declaración sobre la precisión o la confiabilidad de los sitios web de terceros. Comunícate con el proveedor para obtener más información.
