Escribir en otro idioma en Numbers para iCloud
Puedes escribir en tu hoja de cálculo con caracteres específicos de idioma, como tildes (à) o signos como en el chino (是). Para escribir en otro idioma, tienes que añadir una fuente de entrada (un teclado específico de idioma o una paleta de caracteres) y cambiar a esa fuente cuando quieras usar ese idioma.
Escribir en otro idioma en un Mac
Selecciona el menú Apple > Ajustes del Sistema (en macOS Ventura 13 o versiones posteriores) o el menú Apple > Preferencias del Sistema (en macOS 12 o versiones anteriores).
Realiza una de las siguientes operaciones:
En macOS Ventura 13 o posterior: haz clic en Teclado (puede que tengas que desplazarte hacia abajo) y, en “Introducción de texto”, haz clic en el botón Editar de la derecha.
En macOS 12 o anterior: haz clic en Teclado y, a continuación, haz clic en “Fuentes de entrada”.
En el lado izquierdo de la ventana “Fuentes de entrada”, haz clic en el botón Añadir (+) en la parte inferior de la lista de idiomas, selecciona el idioma y la fuente de entrada que quieres utilizar y, a continuación, haz clic en Añadir.
Haz clic para seleccionar el botón “Mostrar el menú Teclado en la barra de menús” (en macOS Ventura 13) o la casilla (en macOS 12 o versiones anteriores).
El menú Entrada aparece en el lado derecho de la barra de menús del Finder y muestra el idioma seleccionado actualmente y la fuente de entrada. Por ejemplo, si se elige inglés de EE. UU., el menú se muestra así: ).
Haz clic en el menú Entrada y elige el idioma que quieres utilizar.
Empieza a escribir en la hoja de cálculo.
Para ver qué teclas del teclado se corresponden con los diferentes caracteres del idioma seleccionado, haz clic en el menú Entrada y selecciona “Abrir ajustes del teclado” (en macOS Ventura 13 o versiones posteriores) o “Abrir el panel de preferencias Teclado” (en macOS 12 o versiones anteriores).
Escribir en otro idioma en un ordenador con Windows
En la configuración del PC, haz clic en “Hora e idioma”, haz clic en “Región e idioma”, luego en “Agregar un idioma” y, a continuación, elige el idioma que quieres utilizar.
Haz clic en el menú Teclado y elige el nuevo idioma.
Si cambias a un idioma que se escribe en una dirección diferente a la del idioma actual, el punto de inserción se desplazará al lateral de la hoja de cálculo utilizada por el nuevo idioma. Por ejemplo, si cambias la fuente de entrada de inglés a hebreo, el punto de inserción se trasladará al lado derecho de la hoja de cálculo.
Empieza a escribir en la hoja de cálculo.
Para ver qué teclas de tu teclado corresponden con los distintos caracteres del idioma que has seleccionado, ve a los ajustes de “Hora e idioma”.