Glosario de Tareas de Clase
El glosario define términos que encuentras al consultar el Manual de uso de Tareas de Clase.
Término | Definición | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Evaluación activa | Una evaluación que enviaste a tus alumnos y aún no les has devuelto. Consulta también tarea o tarea programada. | ||||||||||
tarea activa | Una tarea con una actividad, como mínimo, que no está marcada como hecha, que no se te ha enviado y que no has marcado como terminada. Consulta también los términos Actividad, Tarea, Tarea terminada, Tarea programada y Tarea enviada. Puede haber un máximo de 200 tareas activas en una clase. | ||||||||||
actividad | Un ejercicio enviado como parte de una tarea. Tareas de Clase es compatible con los siguientes tipos de actividades: apps, archivos, fotos, vídeos, documentos escaneados, enlaces, solicitudes de entrega y fichas de valoración de la clase. Consulta también Actividad de una app, Tarea, Ficha de valoración de la clase, Actividad con enlaces, App con notificación de progreso y Actividad en app con límite de tiempo. | ||||||||||
actividad de una app | Una tarea asignada en una app. Por ejemplo, una tarea para leer el capítulo 2 del libro El Hobbit en Apple Books o para resolver problemas con Aprende a programar 1 en Swift Playgrounds. Consulta también Actividad y Actividad en app con límite de tiempo. | ||||||||||
Apple School Manager | Es un portal web sencillo desde el que administradores de TI pueden gestionar dispositivos iOS, iPadOS, macOS y tvOS desde un mismo sitio. Al usarlo con una solución de gestión de dispositivos móviles (MDM), los administradores pueden configurar los ajustes de los dispositivos y comprar y distribuir apps y libros. Apple School Manager se integra con el Sistema de Información de Estudiantes (SIE) y con SFTP, para que los administradores puedan crear cuentas con las clases y las listas de estudiantes. En Apple School Manager, los administradores de TI configuran las clases para Tareas de Clase y activan la notificación del progreso de los estudiantes. Consulta el Manual de uso de Apple School Manager. | ||||||||||
Evaluación | Una prueba, un cuestionario o una ficha que ha compartido un docente con un estudiante. Una evaluación es un archivo que los docentes envían a sus alumnos para comprobar sus conocimientos sobre un concepto, un tema o el contenido de una clase. Cuando los estudiantes devuelven la evaluación, los docentes pueden revisar el archivo y ponerle una nota para que los estudiantes reciban una calificación cualitativa y cuantitativa. Las evaluaciones pueden consistir en una lista de destinatarios (toda la clase, solo un alumno de la clase o varios), un título, un documento e instrucciones. Es necesario incluir un título para la evaluación y un destinatario. Todos los demás datos son opcionales. También puedes indicar una fecha de entrega para la evaluación. Si añades una fecha de entrega, los trabajos que envía un estudiante después de esa fecha se consideran fuera de plazo. Los profesores pueden enviar una evaluación, programar su envío para un momento posterior o guardarla como borrador hasta que decidan enviarla más adelante. | ||||||||||
Modo de evaluación | Este ajuste permite a los docentes conservar la integridad y la validez de las evaluaciones. Tareas de Clase incluye dos modos:
| ||||||||||
Tarea | Un mensaje que un profesor envía a un estudiante. Una tarea puede incluir avisos, recordatorios, instrucciones, actividades asignadas o solicitudes de tareas. Las tareas pueden consistir en una lista de destinatarios (toda la clase, solo un estudiante de la clase o varios), un título, una o varias actividades e instrucciones. Es necesario incluir un título para la tarea y un destinatario. Todos los demás datos son opcionales. También puedes indicar una fecha de entrega para la tarea. Si añades una fecha de entrega, las actividades o tareas que el estudiante entregue después de esa fecha se marcarán como entregadas con retraso. Consulta también los términos Tarea activa, Actividad, Tarea terminada, Tarea programada y Tarea enviada. Los profesores pueden publicar una tarea, programar su publicación para un momento posterior o guardarla como borrador hasta que decidan publicarla más adelante. | ||||||||||
Fichero de clase | Colección de tareas y evaluaciones de solo lectura asociadas a una clase eliminada. Cuando se elimina una clase, Tareas de Clase elimina los estudiantes, sus datos de progreso y el resto de información, así como las respuestas a la ficha de valoración de la clase, los destinatarios de las evaluaciones, el trabajo de los estudiantes y la información de las calificaciones. Luego, guarda copias de solo lectura de todas las tareas y evaluaciones asociadas en un fichero de clase. Los ficheros de clase se encuentran en Clases > Archivado. | ||||||||||
Examen de libro cerrado | Un modo de evaluación. Los alumnos no pueden usar otros recursos ni salir de Tareas de Clase hasta que entreguen la evaluación. | ||||||||||
archivo de colaboración | Un archivo propiedad de un profesor en iCloud Drive que puede editarse o consultarse de forma concurrente. Los profesores pueden compartir una copia de un archivo de colaboración con todos los estudiantes de una clase o compartir una copia independiente con cada estudiante. Los profesores y los estudiantes pueden trabajar activamente en el archivo al mismo tiempo. Tareas de Clase permite la colaboración en archivos de Pages, Numbers y Keynote. Consulta Colabora en documentos en Pages, Numbers y Keynote. | ||||||||||
Tarea terminada | Una tarea que marcas como terminada. En el caso de las tareas terminadas, ya no se pueden realizar más informes de progreso y los estudiantes no pueden entregar ni sustituir trabajos, ni realizar cambios en las actividades asociadas con la tarea. Consulta también los términos Tarea activa, Actividad, Tarea, Tarea programada y Tarea enviada. | ||||||||||
Archivo EPUB | Un archivo de publicación electrónica (EPUB). Una versión digital de una publicación impresa, creada con el formato EPUB. El formato EPUB es un estándar de libro electrónico abierto y gratuito que desarrolla y mantiene Publishing@W3C, un grupo de trabajo del Consorcio de la World Wide Web (W3C), una organización de estándares sin ánimo lucro. Puedes utilizar Pages para exportar tus documentos en formato EPUB y así leerlos con Apple Books en un iPad, iPhone o iPod touch. Consulta Usar las opciones avanzadas para crear libros en Pages. | ||||||||||
Ficha de valoración de la clase | Una breve evaluación formativa. Las fichas de valoración de la clase sirven para evaluar la asimilación de contenidos por parte de los estudiantes, sus reacciones y su implicación. En Tareas de Clase, las fichas de valoración de la clase consisten en una serie de preguntas que se envían a los estudiantes como una actividad que forma parte de la tarea realizada. | ||||||||||
Información | Datos que aparecen en las vistas de clase, detalles de tarea y progreso del estudiante y que sirven a los docentes para saber cómo van sus alumnos y tomar mejores decisiones sobre su formación. Para mostrar estos datos, Tareas de Clase agrega datos de progreso (por ejemplo, los índices de tareas completadas), rendimiento (por ejemplo, las notas), comportamiento (por ejemplo, el tiempo dedicado) y frecuencia (por ejemplo, la implicación en las actividades) de tus clases, tareas y actividades. | ||||||||||
Software iOS y iPadOS | El software de sistema operativo móvil que se utiliza en iPad, iPhone y iPod touch. | ||||||||||
apps de iWork | Las apps Pages, Numbers y Keynote de Apple. Puedes utilizar estas apps para crear documentos, hojas de cálculo y presentaciones. | ||||||||||
Actividad con enlaces | Una tarea asignada a través de una URL web. Por ejemplo, una URL con un enlace web o una URL con un enlace para compartir archivos. Consulta también el término Actividad. | ||||||||||
ID de Apple gestionado | Al igual que con los ID de Apple personales, puedes utilizar un ID de Apple gestionado para iniciar sesión en un dispositivo personal o en un dispositivo compartido, o para acceder a portales y servicios de Apple (como iCloud, Apple School Manager o Tareas de Clase). A diferencia de los ID de Apple personales, los ID de Apple gestionados son propiedad de un centro educativo o de un distrito escolar. La organización puede restablecer contraseñas, habilitar las compras y las comunicaciones y configurar una administración basada en funciones. Los profesores que utilicen un ID de Apple gestionado pueden utilizar Tareas de Clase para compartir y recibir contenido, colaborar con estudiantes y ver datos de progreso de los estudiantes de su centro educativo. Los ID de Apple gestionados reciben 200 gigabytes (GB) de espacio de almacenamiento en iCloud Drive. Consulta Utilizar ID de Apple gestionados en Apple School Manager en el Manual de uso de Apple School Manager. Nota: Los ID de Apple gestionados se denominan cuentas del centro en el Manual de uso de Tareas de Clase para estudiantes. | ||||||||||
Clase gestionada | Una clase de Tareas de Clase que se crea importando información de la clase desde Apple School Manager. Consulta también el término ID de Apple gestionado. | ||||||||||
Profesor gestionado | Un profesor de una universidad, facultad o distrito escolar de infantil, primaria o secundaria, cuya organización está asociada con una organización de Apple School Manager. Los profesores gestionados pueden acceder a Tareas de Clase para compartir y recibir contenido, colaborar e integrar actividades de apps en su enseñanza. Consulta también el término ID de Apple gestionado. | ||||||||||
Gestión de dispositivos móviles (MDM) | Es un servicio que te permite gestionar dispositivos inscritos de forma remota. Una vez se inscribe un dispositivo, puedes configurar los ajustes y realizar otras tareas en el dispositivo con el servicio MDM a través de la red, sin la interacción del usuario. Para gestionar los dispositivos, el usuario puede inscribirlos directamente con un servidor MDM mediante un perfil de configuración de inscripción. Si los dispositivos son propiedad de una organización, la inscripción MDM se puede automatizar mediante Apple School Manager. Cuando un administrador inicia una política, cambia algún ajuste o envía una orden de MDM, el dispositivo recibe una notificación de acción a través del servicio de notificaciones push de Apple (APN). Con una conexión de red, los dispositivos pueden recibir órdenes del APN en todo el mundo. MDM también permite distribuir, gestionar y configurar contenido adquirido en la sección de apps y libros de Apple School Manager o que se haya elaborado internamente. Para obtener más información sobre la implementación y gestión de hardware, software, apps y servicios de Apple en tu organización, consulta Implementación de las plataformas de Apple. | ||||||||||
Examen de libro abierto | Un modo de evaluación. Los estudiantes pueden usar otros recursos y apps para trabajar en una evaluación. | ||||||||||
App con notificación de progreso | Una app que comparte el progreso de los estudiantes con los profesores. En Tareas de Clase, los profesores pueden examinar el contenido de una app, seleccionar actividades de la app para asignarlas a los estudiantes y ver el progreso de los estudiantes. A medida que los estudiantes trabajan en las actividades asignadas en la app, pueden ver su propio progreso en Tareas de Clase. Las apps que comparten el progreso de los estudiantes utilizan el marco para desarrolladores de ClassKit para compartir esta información de forma segura y privada con los profesores en Tareas de Clase. Todas las actividades en una app que con notificación de progreso muestra el tiempo empleado en Tareas de Clase. Si quieres que se muestren todos los datos de progreso disponibles (tiempo dedicado, porcentaje, puntuación, recuento, información binaria) en Tareas de Clase, el centro educativo debe activar la función Progreso del estudiante en Apple School Manager para el centro y para los estudiantes. | ||||||||||
Evaluación programada | Una evaluación con una fecha y una hora de entrega para indicar que Tareas de Clase la enviará en un momento posterior. Consulta también evaluación activa o evaluación. | ||||||||||
Tarea programada | Una tarea con una fecha y una hora de entrega para indicar que Tareas de Clase la publicará en un momento posterior. Consulta también los términos Tarea activa, Actividad, Tarea, Tarea terminada y Tarea enviada. | ||||||||||
Cuenta del centro educativo | Este término es el que se utiliza en el Manual de uso de Tareas de Clase para estudiantes y hace referencia a los ID de Apple gestionados. Consulta el término ID de Apple gestionado. | ||||||||||
Barra lateral de Tareas de Clase | La barra lateral de Tareas de Clase contiene todas las clases, evaluaciones y tareas, así como los ficheros de clase que haya en la cuenta de centro educativo que utilices en Tareas de Clase. También puedes usar la barra lateral para buscar por título de tarea o evaluación, actividad de una app o nombre de archivo o del alumno. Consulta también el término fichero de clase. Si no aparecen clases en la barra lateral o si quieres cambiar la información de un profesor o estudiante, contacta con el administrador de TI del centro. | ||||||||||
Nota | Calificación o nota. En Tareas de Clase, las notas representan el total de puntos que un docente añade a una evaluación. | ||||||||||
Botón Compartir | El botón Compartir está disponible en muchas apps y es una forma sencilla de compartir todo tipo de documentos y otros archivos. Las opciones para compartir dependen del tipo de ítem que compartas, cómo personalizas el menú Compartir y el destino del ítem. | ||||||||||
Tarea entregada | Una tarea que tiene todas las actividades marcadas como hechas y que se te ha enviado. Los estudiantes pueden entregar trabajos desde Tareas de Clase o utilizar el botón Compartir para hacerlo desde otra app. Consulta también los términos Tarea activa, Actividad, Tarea, Tarea terminada y Tarea programada. | ||||||||||
actividad en app con límite de tiempo | Una app que se asigna en forma de tarea con límite de tiempo. Por ejemplo, puedes pedir a los estudiantes que elijan un libro en Apple Books y lean durante un mínimo de 30 minutos. Consulta también los términos Actividad, actividad de una app. Los datos de progreso de las actividades en app con límite de tiempo solo se registran en Tareas de Clase si se cumplen las siguientes condiciones: el estudiante abre la app desde una tarea, el centro educativo tiene activada la función Progreso del estudiante en Apple School Manager y la app está activa (es decir, la ventana de la app está en primer plano). Tareas de Clase solo informa del progreso durante el tiempo que tú especificas, aunque el estudiante pase más tiempo en la app. | ||||||||||
Enlace universal | Cualquier enlace que al tocarlo, lleve directamente al usuario a la app asociada. Por ejemplo, un enlace a Podcasts o un enlace a Apple News. | ||||||||||
Inscripción de usuarios | La inscripción de usuarios está pensada para los modelos de implementación de dispositivos personales (BYOD, por sus siglas en inglés), en los que el propietario del dispositivo es el usuario, no la organización. La compatibilidad de Tareas de Clase con “Inscripción de usuarios” permite a los profesores y estudiantes usar su iPad personal para acceder a la app. Consulta Inscripción de usuarios en MDM en Implementación de las plataformas de Apple. |