macOS High Sierra

Ayuda de Diccionario

Utiliza la app Diccionario para consultar definiciones de palabras y expresiones desde diversas fuentes.

Consejo: Además, también te permite buscar palabras rápidamente mientras trabajas en una app o navegas por páginas.

Ventana completa de Diccionario con una definición. Haz clic en cualquier palabra o frase de la definición para ver su definición. Para seleccionar una fuente para la búsqueda, haz clic en su nombre en la barra de fuentes, situada debajo de la barra de herramientas. Escriba una palabra o una frase en el campo de búsqueda.

Puedes abrir la app Diccionario desde Launchpad (haz clic en el icono de Launchpad en el Dock).

Abrir Diccionario

Buscar una palabra o frase en Diccionario

  • Escribe una palabra o frase en el campo de búsqueda de la esquina superior derecha de la ventana de Diccionario.

    Nota: Si añades otra fuente de Diccionario, espera a que se descargue completamente antes de buscar una palabra o frase. Para obtener información sobre la forma de añadir fuentes, consulta “Personalizar fuentes de Diccionario” más adelante.

    Mientras lees la definición, verás enlaces (texto azul) a palabras relacionadas. Además, puedes mantener el puntero sobre cualquier palabra o frase y hacer clic para buscar su definición.

    Cuando busques una palabra dentro de una definición, aparecerá un botón SnapBack en el campo de búsqueda. Haz clic en él para regresar a la definición inicial. También puedes deslizarte hacia la izquierda o derecha en el trackpad o hacer clic en el botón anterior o siguiente en la barra de herramientas de la ventana Diccionario para moverte entre las definiciones que ya has visto.

Reducir o ampliar el tamaño del texto

  • Haz clic en los botones de tamaño de letra en la barra de herramientas de la ventana Diccionario.

    También puedes separar o juntar dos dedos para alejar o acercar la imagen.

Personalizar las fuentes de Diccionario

  • En Diccionario, selecciona Diccionario > Preferencias. Puedes seleccionar o reorganizar las fuentes, como los diccionarios de español o coreano. Puedes definir opciones para una fuente, por ejemplo, cómo quieres que se muestren las pronunciaciones o el idioma de Wikipedia en el que se debe realizar la búsqueda. Las fuentes aquí seleccionadas determinarán las fuentes que se muestren en Diccionario cuando busques palabras.

Ocultar palabrotas

  • Si es el administrador de un Mac, puedes controlar el acceso de otros usuarios a palabras inapropiadas. Solo tienes que configurar los controles parentales en el Mac y, a continuación, seleccionar la opción “Restringir el lenguaje explícito en Diccionario” en el panel Otros del panel de preferencias “Controles parentales”. Una vez realizado el ajuste, solo un administrador podrá eliminar los controles parentales.

Si buscas una palabra y Diccionario no encuentras ningún resultado, puede ser que la palabra no exista en las fuentes seleccionadas en las preferencias de Diccionario o que se hayan establecido controles parentales. Si es posible, Diccionario sugerirá palabras alternativas.

También puedes utilizar Spotlight para obtener una definición rápida. Haz clic en el icono de la lupa , situado en la esquina superior derecha de la pantalla y, a continuación, escribe una palabra o frase.