Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.

Acerca del volumen del sistema de solo lectura en macOS Catalina o posterior

macOS Catalina o posterior se ejecuta en un volumen del sistema de solo lectura, independientemente de los demás archivos de tu Mac. Cuando actualizas a macOS Catalina o posterior, se crea un segundo volumen y es posible que algunos archivos se muevan a la carpeta Ítems Reubicados.

macOS Catalina o posterior se ejecuta en un volumen del sistema dedicado de solo lectura llamado Macintosh HD. Este volumen está completamente separado de todos los demás datos para evitar que se sobrescriban de forma accidental los archivos críticos del sistema operativo. Tus archivos y datos se almacenan en otro volumen llamado Macintosh HD - Datos. En el Finder, ambos volúmenes aparecen como Macintosh HD.

Captura de pantalla de la Utilidad de Discos de macOS que muestra el volumen del sistema Macintosh HD. Indica el uso del almacenamiento y los detalles de APFS y se ilustra la estructura del volumen de solo lectura en macOS Catalina o posterior.

La app Utilidad de Discos en macOS Catalina muestra que Macintosh HD es el volumen del sistema de solo lectura y que Macintosh HD - Datos contiene el resto de los archivos y datos.

Si actualizas a macOS Catalina o posterior desde una versión anterior de macOS, el volumen de solo lectura se creará durante el proceso de actualización. Los archivos o los datos que antes se almacenaban en el volumen de arranque ahora se almacenan en este nuevo volumen y, asimismo, es posible que algunos de estos archivos aparezcan en una nueva carpeta llamada Ítems Reubicados. Puedes buscar en esta carpeta los archivos que no encuentres.

Ya no podrás almacenar archivos o datos en el volumen del sistema de solo lectura, ni podrás escribir en el directorio «raíz» (/) desde la línea de comandos, como con Terminal.

Acerca de la carpeta Ítems Reubicados

Al crear los dos volúmenes independientes durante el proceso de actualización, los archivos y datos que no se pudieron mover a su nueva ubicación se colocan en la carpeta Ítems Reubicados. La carpeta Ítems Reubicados se encuentra en la carpeta Compartido dentro de la carpeta Usuario (/Usuarios/Compartido/Ítems reubicados) y está disponible a través de un acceso directo en el escritorio. La carpeta Ítems Reubicados incluye un documento PDF con más detalles sobre estos archivos.

Fecha de publicación: