Acerca de las actualizaciones de iPadOS 18
iPadOS 18 presenta una importante actualización del amplio abanico de funciones que ofrece el iPad, además de nuevos usos del Apple Pencil. Personaliza tu iPad aún más organizando la pantalla de inicio, la pantalla de bloqueo y el centro de control, y descubre la app Fotos y su rediseño más importante hasta la fecha. En la app Notas, la función “Escritura inteligente” mejora el texto que escribas a mano al instante y te permite editarlo tan fácilmente como si lo hubieras introducido con el teclado. Por su lado, la app Calculadora llega al iPad con la función de notas matemáticas, una nueva forma de escribir ecuaciones, visualizarlas e interactuar con ellas mediante el Apple Pencil. Además, iPadOS 18 presenta nuevas funciones en apps como Safari, Mensajes, Freeform y SharePlay, entre otras muchas.
Para obtener información acerca del contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/100100
iPadOS 18.0.1
Esta actualización permite que los iPad Pro con chip M4 puedan actualizarse a iPadOS 18 e incluye correcciones de errores y actualizaciones de seguridad importantes del iPad como las siguientes:
La app Mensajes podía cerrarse inesperadamente al responder a un mensaje con una esfera de Apple Watch compartida.
El rendimiento de algunos modelos de iPad podía verse afectado por un problema con la asignación de memoria.
Para obtener información acerca del contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web:
https://support.apple.com/100100
iPadOS 18
Pantalla de inicio
Organiza como prefieras los widgets y los iconos de las apps en cada página de la pantalla de inicio. Por ejemplo, repartidos en el borde inferior, a un lado de la pantalla o en cualquier posición que haya libre.
Ahora puedes dar un toque distinto a la pantalla de inicio con los iconos oscuros, que pueden ajustarse automáticamente cuando se active el modo oscuro del iPad o permanecer siempre oscuros.
La opción de tintado te permite mostrar los widgets y los iconos de apps de la pantalla de inicio en un color concreto, o bien usar el que te sugiere iPadOS en función de tu fondo de pantalla.
Si eliges los iconos grandes, todos los iconos de apps y widgets de la pantalla se mostrarán con un tamaño mayor y se eliminará el nombre que se muestra debajo.
Fotos
La app Fotos se ha rediseñado por completo para agrupar todos los ítems en una única vista simplificada.
Las colecciones organizan automáticamente la fototeca por temas que puedes explorar en forma de collage, cuadrícula, recuerdo o mapa.
Gracias a las opciones de personalización, puedes añadir, eliminar y reordenar las filas de las colecciones, y añadir únicamente lo que quieras a tus colecciones fijadas para acceder más fácilmente a ellas.
Los grupos de personas y mascotas incluyen las fotos de tus personas o mascotas favoritas que suelen aparecer juntas.
La sección Viajes organiza automáticamente las fotos y los vídeos de tus viajes en colecciones para que puedas revivirlos en cualquier momento.
En la sección “Días recientes” se agrupan las fotos más recientes por días, sin incluir ítems prescindibles como las capturas de pantalla.
El botón de filtro de la cuadrícula de la fototeca te ayuda a ver solo lo que te interesa filtrando por tipo de contenido o por ítems favoritos, o bien ocultando las capturas de pantalla.
El control de velocidad de los vídeos te permite reducir la velocidad de reproducción de los vídeos con frecuencias de fotogramas altas mediante puntos de entrada y salida.
En la sección “Más ítems” se incluyen otras colecciones útiles, como Documentos, Recibos o Códigos QR, entre otras, así como los ítems editados, vistos o compartidos recientemente.
El álbum Recuperados de la sección “Más ítems” aparece en el dispositivo cuando hay imágenes que no eran visibles debido a un error en la base datos de un álbum bloqueado.
Mensajes
Los efectos de texto, como el de explosión, ola o rebote, dan vida a tus conversaciones ampliando visualmente las letras, palabras, frases o emojis de los mensajes de iMessage con animaciones dinámicas.
Añade negritas, subrayados, cursivas y tachados a cualquier letra, palabra o frase de tus mensajes de iMessage.
Reacciona a los mensajes con tapbacks de emojis o stickers, y accede a las reacciones que tus contactos y tú usáis más a menudo simplemente deslizando el dedo.
La opción “Enviar más tarde” te permite programar el envío de un mensaje para que se entregue en otro momento.
Centro de control
El centro de control se ha rediseñado y ahora agrupa los controles relacionados, te permite organizarlos como quieras y admite controles de apps de terceros.
Puedes acceder a los grupos de controles deslizando la pantalla desde el borde derecho. Verás los controles más usados, los de la app Casa, los de reproducción de contenido y los de conectividad, pero también puedes crear grupos nuevos.
La galería de controles muestra todos los controles disponibles, incluidos los de apps de terceros, que puedes añadir directamente al grupo que quieras.
Puedes cambiar los controles de tamaño accediendo al centro de control, dejando pulsada la pantalla y, después, arrastrando el control que quieras desde la esquina inferior derecha.
Pantalla de bloqueo
Personaliza la pantalla de bloqueo seleccionando los controles de tus apps favoritas en la galería de controles.
Las opciones del tipo de letra te permiten personalizar la hora usando uno de los diez sistemas de numeración disponibles: bengalí, canarés, gurmuji, guyaratí, malayálam, meitei, ol chiki, oriya, telugu y urdu.
Notas
Con la función de refinamiento de la escritura a mano, el texto que escribes se mejora automáticamente para que resulte más fácil de leer, con trazos uniformes y una inclinación constante (iPad con chip A14 Bionic, o chip M1 y modelos posteriores).
Ahora puedes copiar el texto de una página web, documento o correo electrónico y pegarlo usando tu caligrafía (iPad con chip A14 Bionic, o chip M1 y modelos posteriores).
Añade espacios a un texto o pega algo en mitad de un párrafo y el contenido existente se recolocará automáticamente.
La comprobación ortográfica de la escritura a mano subraya los errores y los corrige usando tu mismo estilo de letra (iPad con chip A14 Bionic, o chip M1 y modelos posteriores).
Introduce ecuaciones y operaciones matemáticas con el Apple Pencil o mediante el teclado y obtendrás la solución al instante.
Los cálculos que realices en la app Calculadora se sincronizan automáticamente con Notas y se guardan en la carpeta inteligente “Notas matemáticas”.
Puedes iniciar una grabación de audio desde una nota y guardarla junto con comentarios, listas y documentos relacionados.
Las secciones plegables te permiten ocultar texto en las notas más largas: solo tienes que tocar junto a un título de sección para contraer los apartados más extensos.
Ahora puedes resaltar el texto de tus notas con cinco colores distintos.
Calculadora
La función de notas matemáticas te permite calcular el valor de expresiones, asignar variables e incluso dibujar gráficas con solo introducir los datos, ya sea manualmente o con el teclado.
Resuelve operaciones matemáticas escritas a mano de forma natural escribiendo una ecuación en horizontal o incluso en vertical con el Apple Pencil, y la función de notas matemáticas mostrará el resultado en la misma línea en cuanto escribas el signo de igual.
Resuelve operaciones matemáticas introducidas con el teclado en las notas matemáticas o en otra app, como Mensajes y Mail, para obtener el resultado en forma de sugerencia en el teclado.
Las variables te permiten asignar un valor a letras y palabras, como “x=10”, y luego se pueden utilizar para resolver rápidamente una expresión o la gráfica de una ecuación.
La gráficas te permiten representar visualmente las ecuaciones (escritas a mano o introducidas con el teclado), y se pueden acercar o alejar, mover, cambiar de tamaño o combinar para mostrar varias ecuaciones a la vez.
El historial te muestra los cálculos que has realizado anteriormente para que puedas reutilizarlos rápidamente o copiar los resultados en otras apps.
La conversión de unidades te permite convertir rápidamente unidades de diferentes categorías, como longitudes, pesos, divisas, etc.
Juegos
El modo Juego minimiza la actividad en segundo plano para ofrecer las frecuencias de fotogramas más altas posibles y mejora considerablemente la respuesta de los juegos al usar accesorios inalámbricos, como mandos de videojuegos o AirPods.
Safari
El control de distracciones te ayuda a ocultar los ítems de las páginas web que pueden entorpecer la navegación.
Contraseñas
La app Contraseñas almacena todas tus credenciales de sitios web y apps en un mismo lugar para que te resulte aún más fácil acceder a tus contraseñas, llaves de acceso, claves Wi‑Fi y códigos de verificación.
Puedes configurar los códigos de verificación de la autenticación de doble factor directamente en la app Contraseñas para copiarlos fácilmente o rellenarlos automáticamente en Safari sin necesidad de abrir una app de autenticación.
Las cuentas guardadas en la app Contraseñas se sincronizan con iCloud mediante encriptación punto a punto para que puedas acceder a ellas de forma segura desde tus otros dispositivos.
La app Contraseñas en iCloud te permite acceder a las contraseñas que tengas guardadas en tus dispositivos Windows.
SharePlay
En la app Mensajes o durante una llamada de FaceTime, puedes pedirle a la persona con la que hablas que comparta su pantalla.
La función de dibujar para resaltar te permite dibujar y tocar elementos en la pantalla compartida para enseñar fácilmente a la otra persona cómo seguir ciertos pasos en su dispositivo.
También puedes controlar de forma remota el dispositivo de otra persona para enseñarle a realizar determinadas acciones más fácilmente. Solo tienes que pedirle permiso para que te conceda acceso. Esta función solo está disponible para los contactos conocidos y las acciones que realice la persona propietaria del dispositivo tendrán prioridad sobre el resto.
Freeform
Las escenas te permiten organizar tu contenido en secciones y guardarlas, etiquetarlas y ordenarlas como quieras.
Envía una copia de tu pizarra mediante un enlace para que todo el mundo pueda usarla en su iPhone, iPad o Mac.
El reconocimiento de la escritura a mano te permite seleccionar, buscar, traducir y copiar lo que has escrito a mano en la pizarra igual que si fuera texto introducido con el teclado.
Lleva los diagramas al siguiente nivel uniendo los objetos con líneas de conexión magnéticas que se pueden anclar en cualquier parte.
La función de alinear con la cuadrícula simplifica la tarea de alinear el contenido de tu pizarra.
Gracias a la función de resultados matemáticos, puedes escribir expresiones básicas o científicas en una pizarra y el resultado se insertará automáticamente a continuación del signo de igual o se mostrará como sugerencia.
Novedades específicas del iPad
El nuevo diseño de la barra de pestañas hace que flote sobre el contenido de la app para no distraer tu atención y que puedas acceder fácilmente a tus pestañas favoritas.
La barra lateral se ha actualizado para ampliar las opciones a las que puedes acceder en tus apps. Por ejemplo, ahora podrás abrir rápidamente tu selección de playlists de la app Música o tus canales favoritos de la app TV.
El navegador de documentos actualizado muestra las apps con un nuevo aspecto y te permite acceder a los documentos recientes de Pages, Numbers, Keynote y Swift Playgrounds más rápidamente.
Para que disfrutes de una experiencia divertida, sencilla y optimizada, las animaciones ahora son más vibrantes que nunca y los gestos con los que controlas las apps, aún más fluidos.
Privacidad
Para proteger información sensible, puedes bloquear apps y definir que solo se puedan abrir previa autenticación con Face ID, Touch ID o con el código del dispositivo. Además, puedes ocultar su contenido para que no aparezca en las búsquedas, en las notificaciones ni en otras partes del sistema.
Las apps ocultas ofrecen las mismas medidas de protección que las apps bloqueadas y, además, se guardan en una carpeta nueva bloqueada, por lo que no recibirás sus notificaciones ni avisos.
Se han mejorado los permisos de acceso a la app Contactos para que puedas seleccionar qué contactos compartir con una determinada app.
La optimización de los enlaces por Bluetooth te permite enlazar los accesorios de forma sencilla sin dejar de proteger la privacidad.
Mapas
Crea rutas a pie y de senderismo personalizadas con solo unos toques para tus salidas por la naturaleza, tus rutinas de ejercicio habituales por el barrio, las visitas turísticas de tus próximas vacaciones, etc.
En la biblioteca de la app encontrarás todos los sitios que has guardado, tus guías y tus rutas de senderismo para que puedas acceder a todo fácilmente desde un mismo lugar.
App TV
La función “En escena” muestra en pantalla información en tiempo real sobre la película o serie de Apple TV+ que estés viendo en ese momento.
La función “Mejorar diálogos” te permite escuchar las voces con más claridad, sobre todo cuando se están reproduciendo efectos de sonido o música.
Los subtítulos se muestran automáticamente en el momento adecuado, por ejemplo, si el idioma de la serie o película que estás viendo no coincide con el del dispositivo, si silencias el audio o si retrocedes en la reproducción.
Esta versión también incluye otras funciones y mejoras:
Además de eventos, la app Calendario te permite crear, ver y editar recordatorios, y marcarlos como completados.
La lista “Recién eliminado” de la app Recordatorios te permite ver y recuperar los recordatorios que has eliminado.
La app Casa te permite dar acceso como invitado a quien tú quieras para que controle cerraduras, puertas de garaje y sistemas de alarma en las fechas y horas que especifiques.
El asistente de reparación te pide que configures las piezas originales de Apple reemplazadas en tu dispositivo después de una reparación (modelos de iPad Air con chip M2 y de iPad Pro con chip M4).
Esta versión incluye aún más funciones y mejoras. Para obtener más información, visita este sitio web: https://www.apple.com/es/ipados/ipados-18
Puede que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o en todos los dispositivos Apple. Para obtener información acerca del contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visita este sitio web: https://support.apple.com/100100