iPod nano (5ª generación) - Especificaciones técnicas

Dimensiones y peso

• Alto: 90,7 mm

• Ancho: 38,7 mm

• Fondo: 6,2 mm

• Peso: 36,4 gramos¹

Capacidad

• Unidad flash de 8 o 16 GB²

• Hasta 2.000 o 4.000 canciones en formato AAC a 128 Kb/s³

• Hasta 7.000 o 14.000 fotos visibles en el iPod nano⁴

• Guarda hasta 8 o 16 horas de vídeo⁵

• Almacena datos mediante una unidad flash con USB

Accesibilidad

• Los menús de voz permiten escuchar muchos de los nombres de los menús, títulos de canciones y artistas sin ver la pantalla.

• Se puede utilizar un tipo de letra mayor para que sea más sencillo leer los menús.

• La pantalla LCD de alta resolución, con controles de ajuste de contraste e iluminación, ayuda a leer los menús en situaciones de poca luz.

• Cuando existen subtítulos en los vídeos, éstos se muestran en una fuente legible, de alto contraste y en blanco sobre negro.

Requisitos ambientales

• Temperatura de funcionamiento: entre 0 y 35 °C

• Temperatura de almacenamiento: entre -20 y 45 °C

• Humedad relativa: del 5 al 95 % sin condensación

• Altitud máxima de funcionamiento: 3.000 m

Informe de estado medioambiental

El iPod nano encarna los constantes progresos de Apple en materia medioambiental, pues ha sido diseñado con las siguientes características para reducir su impacto en la naturaleza:

• Cristal sin arsénico

• Sin retardantes bromados

• Sin mercurio

• Sin PVC

• Reciclable en su mayor parte

Pantalla

• Pantalla TFT de 2,2 pulgadas (en diagonal)

• Resolución de 240 por 376 píxeles a 204 p/p

Paquete VoiceOver

• Alemán

• Checo

• Chino cantonés

• Chino mandarín

• Coreano

• Danés

• Español

• Finés

• Francés

• Griego

• Inglés

• Italiano

• Japonés

• Neerlandés

• Noruego

• Polaco

• Portugués

• Ruso

• Sueco

• Turco

Audio

• Respuesta de frecuencia: entre 20 y 20.000 Hz

• Formatos de sonido compatibles: AAC (de 8 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), HE-AAC, MP3 (de 8 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4, Audible Enhanced, AAX y AAX+), Apple Lossless, AIFF y WAV

• Límite de volumen configurable por el usuario

Auriculares

• Auriculares

• Respuesta de frecuencia: entre 20 y 20.000 Hz

• Impedancia: 32 ohmios

Idiomas

• Alemán, árabe, cantonés (chino tradicional), checo, chino tradicional, chino simplificado, coreano, croata, danés, eslovaco, español, finés, francés, griego, hebreo, húngaro, inglés, inglés británico, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, portugués de Brasil, rumano, ruso, sueco, tailandés y turco

• Capacidad para mostrar información relativa a título, álbum y artista en búlgaro, esloveno, serbio, ucraniano y vietnamita

• El iPod nano cuenta con VoiceOver capaz de reconocer 20 idiomas:

  • alemán, checo, chino cantonés, chino mandarín, coreano, danés, español, finés, francés, griego, inglés estadounidense, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y turco; otros idiomas disponibles al comprar un sintetizador de voz de terceros

• El iPod nano es compatible con 20 idiomas hablados del menú:

  • alemán, checo, chino cantonés, chino mandarín, coreano, danés, español, finés, francés, griego, inglés estadounidense, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y turco; otros idiomas disponibles al comprar un sintetizador de voz de terceros

Grabación de vídeo

• Vídeo VGA H.264, 640 por 480 píxeles, hasta 30 f/s con audio AAC

• 15 efectos a tiempo real: sepia, blanco y negro, rayos X, antiguo, cámara térmica, seguridad, ciborg, abultamiento, caleidoscopio, movido, espejo, túnel de luz, abolladura, estiramiento y remolino

Botones y controles externos

• Botón de bloqueo

• Rueda de clic

Entradas y salidas

• Conector para Base Dock

• Toma de auriculares estéreo de 3,5 mm

Batería y potencia⁶

• Batería recargable integrada de polímeros de litio

• Autonomía de reproducción

  • Autonomía de reproducción de música: hasta 24 horas cuando está totalmente cargada

  • Autonomía de reproducción de vídeo: hasta 5 horas cuando está totalmente cargada

• Carga mediante USB conectado al ordenador o al adaptador de corriente (se vende por separado)

  • Carga rápida: en 1,5 horas aproximadamente (se carga hasta el 80 % de la capacidad de la batería)

  • Carga completa: en unas 3 horas

Requisitos para Mac

• Ordenador Mac con puerto USB 2.0

• Mac OS X 10.4.11 o posterior

• iTunes 9 o posterior⁷

• Se recomienda utilizar iPhoto 6.0.6 o posterior con Mac OS X Tiger⁸

• Se recomienda utilizar iPhoto 09 con Mac OS X Leopard o Snow Leopard⁸

Requisitos para Windows

• PC con puerto USB 2.0

• Windows Vista, XP Home o Professional con Service Pack 3 o posterior

• iTunes 9 o posterior⁷

Contenido de la caja

• iPod nano

• Auriculares

• Cable USB 2.0

• Adaptador para Dock

• Guía rápida

Accesorios

• Auriculares de tapón con mando y micro

  • Estos auriculares, diseñados para lograr una claridad y una precisión sonora extremas, te permiten escuchar detalles musicales que no habías podido apreciar antes.

• Adaptador de corriente con USB

  • Usa este adaptador con USB ultracompacto para cargar tu iPhone o iPod cuando no puedas conectarlo a tu ordenador.

• Auriculares con mando y micro

  • Estos auriculares de tapón presentan cómodos botones que te permiten ajustar el volumen y controlar la reproducción de música y vídeo.

• Base Dock Universal con mando a distancia

  • Accede fácilmente a los puertos USB para cargar y sincronizar tu iPod o para conectarlo a un televisor o a unos altavoces.

• Auriculares de tapón con mando y micro

• Auriculares con mando y micro

• Adaptador de corriente con USB

• Mando Apple Radio Remote para el iPod

• Cable Apple de AV compuesto

• Cable Apple de AV por componentes

• Cable Apple de conector para Base Dock a USB

• Paquete de tres adaptadores de Base Dock Universal para el iPod