Obtener indicaciones en el Apple Watch
Pedirle a Siri. Di algo como:
"¿Cómo llego a la gasolinera más cercana?"
"Dime cómo llegar a mi casa"
"¿Qué tan lejos está el aeropuerto?"
Obtener indicaciones en automóvil
Abre la app Mapas
en tu Apple Watch.
Gira la corona Digital Crown para desplazarte a Sugerencias, Recientes y Favoritos.
Toca una entrada para obtener la ruta en automóvil.
Toca para ver un resumen de tus viajes, con vueltas, distancia entre vueltas y nombres de calles.
Después de dar el primer paso, tu Apple Watch usa sonidos y vibraciones para avisarte cuándo debes dar vuelta. Un tono grave seguido de un tono agudo (toc tic, toc tic) indica que debes dar vuelta a la derecha en la intersección; y un tono agudo seguido de un tono grave (tic toc, tic toc) significa que debes girar a la izquierda. ¿No estás seguro de cuál es el lugar al que vas? Sentirás una vibración cuando estés en el último tramo; y otra cuando hayas llegado.
Para finalizar las indicaciones antes de llegar al destino, oprime la pantalla y toca Finalizar.
Consejo: como con el resto de indicaciones, probablemente se muestren rutas alternativas, cada una con la distancia y el tiempo aproximado de viaje. Gira la corona Digital Crown para ver las rutas y toca la que quieres seguir.
![La app Mapas mostrando una ruta sugerida con la distancia estimada y el tiempo que tomará llegar. Hay un botón Más en la esquina superior derecha.](https://help.apple.com/assets/5C8928BF0946225B7E296CC1/5C8928C20946225B7E296CCB/es_419/89260ae159e67350b8c639cef1f057bb.png)
Seleccionar avisos de vueltas
Al usar las indicaciones detalladas, tu Apple Watch puede avisarte cuando debes dar vuelta. Para elegir cuáles alertas quieres recibir, sigue estos pasos:
Abre la app Apple Watch en tu iPhone.
Ve a Mi reloj > Mapas.
Activa los avisos que quieres recibir: "En automóvil", "Navegación con CarPlay" y "A pie".
Obtener indicaciones para llegar a un punto de referencia o marcador en el mapa
Abre la app Mapas
en tu Apple Watch.
Toca Ubicación y selecciona un punto de referencia o un marcador en el mapa.
Desplázate por la información de ubicación hasta que veas las indicaciones y selecciona "A pie" o "En automóvil" o "Transporte público" (si está disponible).
Cuando estés listo, toca una ruta y sigue las indicaciones.
Mira la esquina superior izquierda para ver tu hora estimada de llegada. Para ver la duración estimada del trayecto cuando ya empezó, toca la hora estimada de llegada.
Pedirle a Siri. Di algo como "¿Cuánto tardaré en llegar a casa?
![La app Mapas mostrando el tiempo estimado de llegada en la parte superior izquierda, la dirección en la parte de abajo, el tiempo (en minutos) que tomará llegar al destino, la distancia en millas y las palabras "Hay poco tráfico". Un texto señala la pantalla y dice "Oprime para detener las indicaciones".](https://help.apple.com/assets/5C8928BF0946225B7E296CC1/5C8928C20946225B7E296CCB/es_419/16408b4829c675c98e46373ee13603cf.png)
Regresar rápidamente a Mapas desde la carátula
Puedes ir a la carátula mientras obtienes indicaciones. Para regresar rápidamente a Mapas, toca en la parte superior de la pantalla.
Ver información del tráfico
Mientras visualizas un mapa, oprime la pantalla y toca "Mapa de transporte" para ver los horarios y las paradas de tren y de autobuses; e incluso información detallada sobre las estaciones de algunas ciudades.
Para desactivar la información del tráfico, oprime la pantalla y toca "Mapa estándar".
![La app Mapas mostrando detalles de transporte público, incluyendo nombres de rutas y paradas.](https://help.apple.com/assets/5C8928BF0946225B7E296CC1/5C8928C20946225B7E296CCB/es_419/ebbc2f22e76b826dc584386c0e65c5cf.png)