Manual del usuario de Apple Watch
- Bienvenido
- Novedades
-
- Introducción
- Tu Apple Watch
- Gestos del Apple Watch
- Configurar el Apple Watch y enlazarlo con el iPhone
- La app Apple Watch
- Cargar el Apple Watch
- Encender y activar el Apple Watch
- Bloquear o desbloquear el Apple Watch
- Cambiar el idioma y la orientación del Apple Watch
- Quitar, cambiar y ajustar la correa del Apple Watch
- Mantenerse en forma con el Apple Watch
- Monitorear información importante de tu salud con el Apple Watch
- Mantenerse en contacto con el Apple Watch
-
- Apps del Apple Watch
- Abrir apps
- Organizar las apps
- Obtener más apps
- Consultar la hora
- Íconos de estado
- Centro de control
- Ajustar el brillo, el tamaño de texto, los sonidos y la vibración
- Siri
- Escuchar y responder mensajes
- Ver y responder a notificaciones
- Usar atajos
- Crear una ficha médica para emergencias
- Administrar la detección de caídas
- Configurar “Lavado de manos”
- Conectar el Apple Watch a una red Wi-Fi
- Conectarse a unos audífonos o bocinas Bluetooth
- Usar Handoff en las tareas del Apple Watch
- Desbloquear tu Mac con tu Apple Watch
- Desbloquear el iPhone con el Apple Watch
- Usar el Apple Watch sin el iPhone con el que está enlazado
- Usar tu Apple Watch con una red celular
-
- Todo sobre Apple Fitness+
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Configurar Apple Fitness+ en un Apple TV
- Explorar entrenamientos de Fitness+
- Iniciar un entrenamiento de Fitness+
- Pausar o reanudar un entrenamiento de Fitness+
- Finalizar y revisar un entrenamiento de Fitness+
- Cambiar lo que se muestra en la pantalla durante un entrenamiento de Fitness+
- Descargar un entrenamiento de Fitness+
-
- Alarmas
- Oxígeno en Sangre
- Respirar
- Calculadora
- Calendario
- Control de Cámara
- Brújula
- Control de Ciclos
- ECG
- Frecuencia Cardiaca
- Memoji
- News
- Ruido
- Ahora Suena
- Radio
- Recordatorios
- Sueño
- Cronómetro
- Temporizador
- Notas de Voz
- Walkie-talkie
-
- Acerca de Wallet
- Apple Pay
- Configurar Apple Pay
- Realizar compras
- Enviar, recibir y solicitar dinero con el Apple Watch (sólo EE.UU.)
- Administrar Apple Cash (sólo EE.UU.)
- Usar Wallet para los pases
- Usar tarjetas de recompensas
- Pagar con el Apple Watch en una Mac
- Abordar el transporte público
- Usar llaves de auto
- Clima
- Reloj Mundial
-
- VoiceOver
- Configurar el Apple Watch usando VoiceOver
- Realizar las funciones básicas del Apple Watch con VoiceOver
- Usar una pantalla braille
- Zoom
- Saber la hora con vibraciones
- Ajustar el tamaño del texto y otras configuraciones visuales
- Ajustar la configuración de habilidades motrices
- Configurar y usar el texto en tiempo real (RTT)
- Configuración del audio de accesibilidad
- La función rápida de accesibilidad
- Copyright
Introducción
Configurar tu Apple Watch sólo toma unos minutos.
![Un iPhone y Apple Watch mostrando sus pantallas de enlace.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/es_419/9822e5c38b94855d450c0c5380dc214f.png)
Enlazar el Apple Watch con el iPhone
Para configurar tu Apple Watch, póntelo en la muñeca y mantén presionado el botón lateral para encenderlo. Acerca tu iPhone a tu reloj y sigue las instrucciones en pantalla. Para preparar un Apple Watch para un miembro de tu familia, toca “Configurar para un familiar”.
![La carátula Cronógrafo Pro.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/es_419/86d4980b69bb9cd98e1f910c5ed23551.png)
Elegir una carátula
El Apple Watch incluye muchas carátulas que se ven bien y son útiles. Para cambiar de carátula, desliza a la izquierda o a la derecha en la pantalla. Para ver más carátulas, mantén presionada la pantalla y desliza hasta que veas , toca el botón y desplázate por las carátulas. Toca una para usarla.
![Pantalla de inicio con la visualización de cuadrícula.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/es_419/acc395d8853dcaa18840894a803522f9.png)
Abrir una app
Tu Apple Watch incluye una variedad de apps para que estés al tanto de tu salud, te ejercites y te mantengas en contacto con los demás. Para abrir una app, presiona la corona Digital Crown y luego toca la app. Para regresar a la pantalla de inicio, vuelve a presionar la corona Digital Crown. Puedes descargar más apps desde App Store en el Apple Watch.
![El centro de control mostrando ocho botones: Datos celulares, Wi-Fi, Sonar iPhone, Batería, Modo Silencio, Modo Cine, Walkie-talkie y No molestar.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/es_419/5eca934ef878f07b2beb03099ec3224b.png)
Cambiar la configuración rápidamente
El centro de control te ofrece acceso instantáneo al modo Silencio, “No molestar”, Wi-Fi, la linterna y más; igual que en tu iPhone. Para abrir el centro de control, mantén presionada la parte inferior de la pantalla y desliza hacia arriba.
¿Quieres aprender más? Puedes empezar con Configurar el Apple Watch y enlazarlo con el iPhone, Configurar un Apple Watch para un familiar, Elegir otra carátula, Abrir apps desde la pantalla de inicio y Usar el centro de control en el Apple Watch.