Numbers

Modificar los datos de una gráfica en Numbers en el iPad
Puedes modificar las referencias a los datos de una gráfica (números, fechas o duración) en cualquier momento. Puedes agregar y eliminar una serie de datos entera, o editar una serie de datos agregando o eliminando datos específicos.
Nota: algunas opciones pueden ser diferentes para las gráficas dinámicas.
Durante la edición de las referencias a los datos de una gráfica, aparecerá un triángulo pequeño blanco en la pestaña de cada hoja que contenga datos utilizados en esa gráfica.

si no puedes editar una gráfica, es posible que esté bloqueada. Desbloquéala para realizar cambios.