Agrandar y examinar los objetos de tu entorno con el iPhone
Gracias a la app Lupa puedes usar tu iPhone para hacer zoom en los objetos que te rodean. También puedes usar tu iPhone para filtrar colores, agregar contraste, aumentar el enfoque y congelar cuadros de imagen. En modelos compatibles, puedes escuchar descripciones de tu entorno con el modo de detección.
![La pantalla de Lupa mostrando un acercamiento de una flor.](https://help.apple.com/assets/65E21662495F1A6C8701F50A/65E21663EF8273BE1D0C2734/es_419/d82e0df2f4f7c3ac8e2f4b1ff0b15e27.png)
Activar la lupa
Puedes abrir la app Lupa de las siguientes maneras:
Siri: Di algo como: “Abrir Lupa”. Aprende cómo usar Siri.
Toca
en tu iPhone
(si no ves el ícono de la app Lupa en la pantalla de inicio, búscala en la carpeta Utilidades de la biblioteca de apps).
Abre el centro de control y toca
(si no encuentras
, agrégalo al centro de control; para ello, ve a Configuración
> Centro de control, y toca
junto a Lupa).
También puedes configurar tu iPhone para activar Lupa con sólo tocar la parte posterior del iPhone o presionar tres veces un botón (consulta Abrir funciones rápidamente con la función rápida de accesibilidad en el iPhone).
En el iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, puedes asignar el botón de acción para abrir Lupa. Consulta Usar y personalizar el botón de acción del iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max.
Ajustar la imagen
Abre la app Lupa
en tu iPhone.
Para ajustar el zoom, arrastra el regulador hacia la izquierda o derecha.
Usa cualquiera de los siguientes controles:
Ajustar el brillo: toca
.
Ajustar el contraste: toca
.
Aplicar filtros de colores: toca
. (consulta Seleccionar tus filtros de colores favoritos).
Agregar más iluminación: toca
para encender la linterna.
Bloquear el enfoque: toca
.
Cambiar de cámara: toca
para cambiar de la cámara frontal a la posterior. En el iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, también puedes elegir Acercamiento cuando necesites ver algo muy pequeño que esté muy cerca de la cámara.
Desliza hacia la izquierda para mostrar más controles. Si no se muestran los controles que quieres, puedes agregar más controles.
Puedes guardar tus controles preferidos para tareas y situaciones recurrentes, como leer un menú en un restaurante, por ejemplo. Toca y luego selecciona Guardar actividad nueva. Para editar tus actividades guardadas, toca
, toca Configuración, toca Actividades y elige el nombre de la actividad que quieres editar.
Congelar una toma
Puedes congelar uno o más cuadros para revisarlos a fondo.
Nota: los cuadros congelados no se guardan en Fotos.
Abre la app Lupa
en tu iPhone.
Toca
.
Para congelar más tomas, toca
, reacomoda la cámara y luego toca
.
Para revisar los cuadros congelados, toca Ver y luego elige los que quieras visualizar.
Para regresar a la visualización en tiempo real, toca
Usar el modo de detección
En modelos compatibles, puedes usar la app Lupa para detectar personas o puertas, obtener descripciones de imágenes de tu entorno, y leer texto o etiquetas interactivas cerca de ti.
Abre la app Lupa
en tu iPhone.
Toca
para acceder al modo de detección.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Detectar personas: toca
. Consulta Detectar personas en tu alrededor utilizando Lupa en el iPhone.
Detección de puertas: toca
. Consulta Detectar puertas cercanas mediante Lupa en el iPhone.
Descripciones de imágenes: toca
. Consulta Obtener descripciones de lo que te rodea en Lupa en el iPhone.
Detección de texto: toca
. Consulta Leer todo el texto capturado en la pantalla de la app Lupa.
Apuntar y leer: toca
. Consulta Apuntar para que se lean las etiquetas interactivas.
Importante: no se debería confiar en el modo detección en situaciones de alto riesgo o de emergencia, en circunstancias donde podrías sufrir daños o lesiones, o para la navegación.