macOS High Sierra

Crear particiones en un disco físico

Al dividir un disco, se crean particiones individuales, que aparecen como volúmenes independientes debajo de la sección Dispositivos de la ventana del Finder. Es posible que debas dividir un disco en particiones si quieres instalar varios sistemas operativos en el disco o si tienes que cambiar el formato del dispositivo.

La forma de hacer una partición de un disco depende del formato de archivo que utilice.

Si vas a dividir tu disco físico interno en particiones para instalar Windows, utiliza el Asistente Boot Camp.

Abrir el Asistente de Boot Camp por mí

ADVERTENCIA: para impedir la pérdida de datos en la unidad Fusion Drive, no la conectes a una Mac que utiliza una versión de OS X anterior a 10.8.5. Para obtener más información, consulta el artículo de Apple Support Conecta unidades Fusion Drive de OS X Mavericks únicamente a OS X Mountain Lion v10.8.5 o posterior.

Abrir la Utilidad de Discos por mí

Agregar un volumen a un contenedor APFS

Apple File System (APFS) asigna espacio de disco por solicitud. Sin embargo, puedes administrar la asignación de volumen APFS manualmente, si es necesario.

Importante: como precaución, lo mejor es realizar un respaldo de los datos antes de crear nuevas particiones en el dispositivo.

  1. Selecciona un volumen APFS existente en la barra lateral y haz clic en el botón “Agregar volumen” .

  2. Ingresa un nombre para el nuevo volumen APFS.

  3. Haz clic en el menú desplegable Formato y selecciona un formato.

    • APFS: usa el formato Apple File System, recomendado para volúmenes que usan macOS High Sierra.

    • APFS (encriptado): usa el formato Apple File System y cifra la partición.

    • APFS (mayús./minús): usa el formato Apple File System y distingue mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivos y carpetas. Por ejemplo, las carpetas “Tareas” y “TaReAs” son diferentes.

    • APFS (mayús./minús., encriptado): usa el formato Apple File System, distingue mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivos y carpetas, y cifra la partición. Por ejemplo, las carpetas “Tareas” y “TaReAs” son diferentes.

  4. Si quieres administrar manualmente la asignación de volumen APFS, haz clic en “Opciones de tamaño” e ingresa valores en los campos:

    • Tamaño de reserva: el tamaño de reserva opcional garantiza que siga habiendo espacio disponible en este volumen.

    • Tamaño de cuota: el tamaño de la cuota opcional limita la cantidad de almacenamiento que el volumen puede asignar.

    Cuando hayas terminado, haz clic en OK.

  5. Haz clic en Agregar.

Agregar un volumen a un dispositivo formateado como Mac OS Extended, MS-DOS (FAT) o ExFAT

Importante: como precaución, lo mejor es realizar un respaldo de los datos antes de crear nuevas particiones en el dispositivo.

  1. Selecciona el dispositivo en la barra lateral y haz clic en el botón Partición .

    Los dispositivos de almacenamiento interno aparecen debajo de la sección Interno de la barra lateral. Los dispositivos de almacenamiento externo aparecen debajo de la sección Externo de la barra lateral.

    Al seleccionar un volumen que contienen datos, la gráfica circular muestra un área sombreada que representa la cantidad de datos en el volumen y un área sin sombreado que representa la cantidad de espacio disponible para otro volumen. Utilidad de Discos también te informa si se puede eliminar o redimensionar del volumen.

    Si ves un volumen pequeño con un asterisco, significa que la partición es demasiado pequeña para representarla en la escala correcta en la gráfica.

  2. Haz clic en el botón Agregar .

  3. Haz clic en cada volumen en la gráfica de pastel de la izquierda e ingresa un nombre para él.

    Para volúmenes en formato MS-DOS (FAT) y ExFAT, el nombre debe contener once caracteres o menos.

  4. Ingresa el tamaño o arrastra el divisor para incrementar o reducir el tamaño de cada volumen.

    Un disco físico con dos particiones
  5. Para cada volumen, haz clic en el menú desplegable Formato y selecciona uno.

    • APFS: usa el formato Apple File System, recomendado para volúmenes que usan macOS High Sierra.

    • APFS (encriptado): usa el formato Apple File System y cifra la partición.

    • APFS (mayús./minús): usa el formato Apple File System y distingue mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivos y carpetas. Por ejemplo, las carpetas “Tareas” y “TaReAs” son diferentes.

    • APFS (mayús./minús., encriptado): usa el formato Apple File System, distingue mayúsculas y minúsculas en los nombres de archivos y carpetas, y cifra la partición. Por ejemplo, las carpetas “Tareas” y “TaReAs” son diferentes.

    • Mac OS Plus (con registro): usa el formato Mac (HFS Plus con registro) para proteger la integridad del sistema de archivos jerárquico.

    • Mac OS Plus (con registro, encriptado): usa el formato Mac, solicita una contraseña y encripta la partición.

    • Mac OS Plus (mayús./minús., con registro): usa el formato Mac y distingue las mayúsculas y minúsculas de los nombres de archivos y carpetas. Por ejemplo, las carpetas “Tareas” y “TaReAs” son diferentes.

    • Mac OS Plus (mayús./minús., con registro, encriptado): usa el formato Mac, distingue las mayúsculas y minúsculas, solicita una contraseña y encripta el volumen.

    • MS-DOS (FAT): se utiliza para volúmenes de Windows de hasta 32 GB.

    • ExFAT: se utiliza para volúmenes de Windows de más de 32 GB.

  6. Haz clic en Aplicar.

    Haz clic en “Mostrar detalles” para ver un proceso paso por paso para crear un volumen nuevo.

  7. Cuando la Utilidad de Discos haya terminado de crear los volúmenes, haz clic en OK.

Después de dividir en particiones un dispositivo de almacenamiento, aparece un ícono para cada volumen tanto en la barra lateral de la Utilidad de Discos como en la del Finder.

Ampliar un volumen formateado como Mac OS Extended, MS-DOS (FAT) o ExFAT

Si tienes varios volúmenes formateados como formato Mac OS Extended, MS-DOS (FAT) o ExFAT en un dispositivo y uno de ellos se está quedando sin espacio, puedes ampliarlo sin perder ninguno de los archivos que contiene.

Para ampliar un volumen, debes eliminar el volumen que le sigue en el dispositivo y, después, mover el punto final del volumen que quieres ampliar hacia el espacio liberado. No puedes ampliar el último volumen de un dispositivo.

ADVERTENCIA: cuando eliminas un volumen, se borran todos los datos que contiene. No olvides respaldar los datos antes de empezar.

  1. En la barra lateral, selecciona el dispositivo que contiene el volumen que quieres ampliar y haz clic en el botón Partición .

  2. En la gráfica de pastel de la izquierda, selecciona el volumen que quieres eliminar y haz clic en el botón Eliminar .

  3. Haz clic en Aplicar.

    El volumen se elimina y se restaura su formato, y todo el espacio libre se asigna al volumen anterior.

  4. Haz clic en OK.

Borrar y volver a dividir un disco en particiones

Puedes borrar todos los volúmenes que hay en un disco y crear nuevos. Por ejemplo, si quieres cambiar el mapa de particiones de un dispositivo de almacenamiento USB o Thunderbolt de “Registro maestro de arranque” a “Mapa de particiones GUID”. Si sólo quieres borrar un volumen, consulta Borrar un volumen.

ADVERTENCIA: borrar y dividir en particiones un dispositivo elimina todos los datos contenidos en los volúmenes del dispositivo.

  1. Selecciona el dispositivo en la barra lateral que quieras borrar y volver a dividir en particiones y haz clic en el botón Borrar .

    Nota: no puedes borrar el dispositivo que contiene su volumen de arranque.

  2. Ingresa un nombre para el volumen inicial.

  3. Haz clic en el menú desplegable Mapa y selecciona un formato para la partición inicial.

    Para particiones en formato MS-DOS y ExFAT, el nombre debe contener once caracteres o menos.

    • Mapa de particiones GUID: usado para todas las computadoras Mac con procesadores Intel.

    • Registro maestro de arranque (MBR): usado para particiones de Windows que tendrán el formato MS-DOS (FAT) o ExFAT.

    • Mapa de particiones Apple: usado por su compatibilidad con computadoras antiguas Mac con procesadores PowerPC.

  4. Haz clic en Borrar y selecciona OK.