Agregar marcas y etiquetas a una gráfica en Keynote en el Apple Vision Pro
Existen varios tipos de marcas de gráfica y etiquetas de eje que puedes agregar a tus gráficas. Puedes modificar su aspecto para enfatizar tus datos y puedes asignar un estilo diferente al título de la gráfica y al texto de la etiqueta de valor para que destaque del resto del texto.
Agregar una leyenda
Toca la gráfica, toca
Toca la gráfica y luego haz cualquiera de estas acciones:
Cambiar el estilo del texto de la leyenda: toca
Reubicar la leyenda: pellizca y arrastra la leyenda a la posición que quieras.
Modificar las líneas de eje y de cuadrícula
Las líneas de eje definen el borde de la gráfica y suelen marcar el valor cero, como un borde interior. Las líneas de cuadrícula, que están espaciadas de forma uniforme, cruzan la gráfica y proporcionan una referencia visual para los incrementos grandes de valores. Puedes especificar si se muestran las líneas de eje y de cuadrícula en la gráfica, así como modificar su aspecto.
Toca la gráfica y luego toca
Toca Estilo, luego Cuadrícula y realiza una de las siguientes operaciones:
Ajustar el tipo de línea del eje: toca Tipo de línea y selecciona el tipo de línea (sólida, discontinua o de puntos).
Si estás trabajando con una gráfica de radar, también puedes tocar Líneas radiales (debajo de Categoría) y elegir un tipo de línea.
Ajustar el color de la línea de eje: haz clic en la paleta de colores y selecciona un color.
Ajustar el ancho de la línea de eje: escribe un valor o toca el botón – o +.
Ajustar el número y el aspecto de las cuadrículas principales: toca Cuadrículas principales para el eje Valor o Categoría. Activa Cuadrículas. Junto a Pasos principales, escribe un valor o toca los botones – o + para ajustar el valor. También puedes definir el tipo de línea, color y ancho, y agregar una sombra.
Ajustar el número y el aspecto de las cuadrículas secundarias: toca Cuadrículas secundarias para el eje Valor o Categoría. Activa Cuadrículas. Junto a Pasos secundarios, escribe un valor o toca los botones – o + para ajustar el valor. También puedes definir el tipo de línea, color y ancho, y agregar una sombra.
Mostrar marcas: toca Marcas y selecciona si las marcas están dentro, fuera o centradas.
Extender líneas radiales (para gráficas de radar): activa Extender líneas radiales.
Nota: estas opciones varían en función del tipo de gráfica y de datos.
Para eliminar cuadrículas, toca
Mostrar o eliminar líneas de referencia
Puedes agregar líneas de referencia a una gráfica para marcar el valor promedio, el valor de la mediana y los valores máximo o mínimo. Las líneas de referencia hacen que una gráfica sea más fácil de interpretar de un vistazo y pueden ayudarte a comparar los valores de la gráfica con un valor de referencia.
Todos los tipos de gráfica tienen líneas de referencia, excepto las gráficas en capas, las gráficas de 2 ejes, las gráficas 3D, las gráficas de sectores, de dona y de radar. Una gráfica puede tener hasta cinco líneas de referencia.
Toca la gráfica, elige
Toca Agregar línea de referencia y luego elige una opción, como Promedio, Mínimo o Personalizado.
Para aclarar qué representa la línea de referencia, toca para activar Mostrar nombre y Mostrar valor.
Para cambiar la configuración de una línea de referencia, toca el nombre de la línea y usa los controles en el panel.
Puedes ocultar, mostrar y cambiar el nombre o valor de la línea, cambiar su estilo y color, y agregar una sombra.
Para eliminar una línea de referencia, toca la gráfica para seleccionarla, toca 
Nota: cuando arrastras el regulador sobre una gráfica interactiva para ver los diferentes conjuntos de datos, tus líneas de referencia se mueven.
Mostrar o quitar barras de error
Las barras de error te ofrecen una vista general de la precisión de tus datos. Se representan como marcas de pequeño tamaño cuya longitud indica el grado de incertidumbre asociado a una determinada serie de datos (la variabilidad de los datos). Puedes agregarlas a gráficas de líneas 2D, gráficas de áreas, gráficas de barras y columnas, gráficas de barras y columnas en capas, gráficas de burbujas y gráficas de dispersión.
Toca la gráfica, elige
Toca Barras de error y después selecciona una opción.
Usa los controles para cambiar el aspecto de las barras de error.
Para eliminar barras de error, toca Barras de error y después selecciona Ninguna.
Mostrar o eliminar líneas de tendencia
Las líneas de tendencia te indican la dirección global (o tendencia) de tus datos. Las líneas de tendencia aparecen en las gráficas de áreas, barras, líneas, dispersión, burbujas y columnas.
Toca la gráfica, elige
Toca Líneas de tendencia y elige el tipo de líneas que quieres agregar.
Usa los controles para cambiar el aspecto de las líneas de tendencia.
Para eliminar líneas de tendencia, toca la gráfica, elige
Cambiar el tipo de letra, el estilo y el tamaño del texto de una tabla
Puedes cambiar el aspecto de todo el texto de una gráfica a la vez.
Toca la gráfica y luego toca
Toca Estilo y elige Etiquetas.
Realiza una de las siguientes acciones:
Cambiar el tipo de letra: toca Tipo de letra y elige un nombre de tipo de letra.
Cambiar el estilo de letra: toca Tipo de letra, toca
Ampliar o reducir el tipo de letra: toca
El tamaño de todo el texto de la gráfica se aumenta o disminuye proporcionalmente (el mismo porcentaje).
Editar el título de una gráfica
Las gráficas incluyen un marcador de posición de título (Título) que está oculto de forma predeterminada. Puedes mostrar y cambiar el título de la gráfica.
Toca la gráfica, elige
Para mostrar el título y cambiar su alineación (de modo que esté a la izquierda de la gráfica, por ejemplo), toca la gráfica, elige
Para editar el título, tócalo dos veces (aparecerá un cuadro a su alrededor), selecciona el texto y luego ingresa el título nuevo.
Agregar y modificar las etiquetas de los valores de una gráfica
Las gráficas tienen etiquetas que muestran los valores de puntos de datos específicos. Puedes especificar un formato para las etiquetas (por ejemplo, número, divisa o porcentaje), cambiar dónde aparecen o su aspecto y más.
Toca la gráfica y luego toca
Toca Estilo y elige Etiquetas.
Para agregar etiquetas de valores, realiza una de las siguientes opciones:
En las gráficas de sectores o de dona: activa Valores.
También puedes mostrar etiquetas de datos en gráficas de sectores y de dona; para ello debes activar Nombres de punto de datos.
En las gráficas de burbuja: toca Valores, debajo de Etiquetas de burbuja, y elige los valores que quieres que se muestren.
En las gráficas de dispersión: toca Valores, debajo de Etiquetas de punto de datos, y elige los valores que quieres que se muestren.
En otros tipos de gráficas: toca Etiquetas de valor y después selecciona una opción.
Para restringir las etiquetas de valores, toca Formato numérico, desactiva Igual que la fuente y realiza una de las siguientes operaciones (estos controles están disponibles sólo para algunos tipos de gráficas):
Elegir un formato para la etiqueta: toca un formato (por ejemplo, Número, Moneda o Porcentaje).
Ajustar el número de decimales: toca
Mostrar el separador de miles: toca
Seleccionar cómo mostrar los números negativos: toca
Agregar un prefijo o un sufijo: ingresa texto. Se agregará al principio o al final de la etiqueta.
Nota: si dejas activada la opción Igual que el origen, las etiquetas de los valores se muestran en el mismo formato que los datos de origen en la tabla original.
Para cambiar el tipo de letra, color y estilo de todas las etiquetas, usa los controles disponibles en la parte superior de la pestaña Etiquetas.
Si creaste una gráfica de sectores o de dona, puedes colocar el valor y las etiquetas de valores, y agregar líneas guía para conectarlas con sus sectores o segmentos. En la pestaña Etiquetas, toca Colocar y realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar la posición de las etiquetas: pellizca y arrastra el regulador Distancia desde el centro para indicar dónde aparecerán las etiquetas. Si las etiquetas se sobreponen, puedes apartar las etiquetas del centro de la gráfica para separarlas un poco.
Agregar líneas guía: activa la acción Líneas guía y elige Recta o Angular (con las líneas guía angulares, los mensajes se ordenan en columnas tal y como se muestra abajo). Puedes cambiar el tipo de línea, el color y el ancho de las líneas guía, y agregarles puntos finales.
Modificar las etiquetas de los ejes
Puedes especificar las etiquetas que aparecen en un eje, editar sus nombres y cambiar su ángulo de orientación.
Toca la gráfica y luego toca
Toca Estilo y elige Etiquetas.
Realiza una de las siguientes acciones:
Modificar las marcas del eje (x) de categoría: toca Etiquetas de valores debajo de Eje (X) de valores.
Modificar las marcas del eje (Y) de valores: toca Etiquetas de valores debajo de Eje (Y) de valores.
Utiliza los controles para realizar cualquier ajuste.
Si activas la opción Nombre del eje, Keynote agregará a la gráfica un marcador de posición del nombre de eje. Para cambiarlo, selecciona el nombre del eje y escribe el que quieras.
Nota: las opciones del eje pueden diferir entre las gráficas de dispersión y las gráficas de burbujas.