Acerca del contenido de seguridad de watchOS 5.2.1

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 5.2.1.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que es posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

watchOS 5.2.1

AppleFileConduit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8593: Dany Lisiansky (@DanyL931)

CoreAudio

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un archivo de película creado con fines malintencionados pueda ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8585: riusksk de VulWar Corp en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CoreAudio

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un archivo de audio creado con fines malintencionados ocasione la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de errores.

CVE-2019-8592: riusksk de VulWar Corp en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

Imágenes de disco

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando el saneamiento de entradas.

CVE-2019-8560: Nikita Pupyshev de la Universidad Técnica Estatal Bauman de Moscú

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app malintencionada pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se solucionó un problema de uso después de liberación mejorando la administración de la memoria.

CVE-2019-8605: Ned Williamson en colaboración con Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un usuario local pueda provocar el cierre inesperado del sistema o leer la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-8576: Brandon Azad de Google Project Zero, Junho Jang y Hanul Choi de LINE Security Team

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda provocar el cierre inesperado del sistema o escribir la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de confusión de tipo mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8591: Ned Williamson en colaboración con Google Project Zero

Mail

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un mensaje creado con fines malintencionados pueda provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8626: natashenka de Google Project Zero

Estructura de mensaje de Mail

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un atacante remoto pueda ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de uso después de liberación mejorando la administración de la memoria.

CVE-2019-8613: natashenka de Google Project Zero

Mensajes

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un mensaje creado con fines malintencionados pueda provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8664: natashenka de Google Project Zero

Mensajes

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un atacante remoto pueda provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8573: natashenka de Google Project Zero

Mensajes

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de un mensaje creado con fines malintencionados pueda provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8664: natashenka de Google Project Zero

MobileInstallation

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un usuario local pueda modificar partes protegidas del sistema de archivos.

Descripción: Existía un problema de validación en el manejo de enlaces simbólicos. Este problema se solucionó mejorando la validación de enlaces simbólicos.

CVE-2019-8568: Dany Lisiansky (@DanyL931)

MobileLockdown

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app creada con fines malintencionados pueda obtener privilegios de usuario raíz.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8637: Dany Lisiansky (@DanyL931)

SQLite

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda obtener privilegios elevados.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8577: Omer Gull de Checkpoint Research

SQLite

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una consulta de SQL creada con fines malintencionados pueda ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8600: Omer Gull de Checkpoint Research

SQLite

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app creada con fines malintencionados pueda leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8598: Omer Gull de Checkpoint Research

SQLite

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app creada con fines malintencionados pueda elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria eliminando el código vulnerable.

CVE-2019-8602: Omer Gull de Checkpoint Research

sysdiagnose

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se mejoró la lógica de permisos para solucionar el problema.

CVE-2019-8574: Dayton Pidhirney (@_watbulb) de Seekintoo (@seekintoo)

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados pueda provocar la divulgación de la memoria de un proceso.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8607: Junho Jang y Hanul Choi de LINE Security Team

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados pueda ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionaron varios problemas de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8583: sakura de Tencent Xuanwu Lab, jessica (@babyjess1ca_) de Tencent Keen Lab y dwfault en colaboración con ADLab de Venustech

CVE-2019-8601: Fluoroacetate en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CVE-2019-8622: Samuel Groß de Google Project Zero

CVE-2019-8623: Samuel Groß de Google Project Zero

Wi-Fi

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un atacante con una posición de red privilegiada pueda modificar el estado de los drivers.

Descripción: Se solucionó un problema de lógica mejorando la administración de estado.

CVE-2019-8612: Milan Stute de Secure Mobile Networking Lab en Technische Universität Darmstadt

Wi-Fi

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que un dispositivo pueda rastrearse de forma pasiva por su dirección MAC Wi-Fi.

Descripción: Se solucionó un problema de privacidad del usuario eliminando la dirección MAC de difusión.

CVE-2019-8620: David Kreitschmann y Milan Stute de Secure Mobile Networking Lab en Technische Universität Darmstadt

Otros agradecimientos

Clang

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad de Google Project Zero por su ayuda.

CoreAudio

Nos gustaría darle las gracias a riusksk de VulWar Corp en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro por su ayuda.

CoreFoundation

Nos gustaría darles las gracias a Vozzie y Rami y a m4bln, Xiangqian Zhang, Huiming Liu de Tencent's Xuanwu Lab por su ayuda.

Kernel

Nos gustaría darles las gracias a Brandon Azad de Google Project Zero y a un investigador anónimo por su ayuda.

MediaLibrary

Nos gustaría darles las gracias a Angel Ramirez y a Min (Spark) Zheng, Xiaolong Bai de Alibaba Inc. por su ayuda.

MobileInstallation

Nos gustaría darle las gracias a Yiğit Can YILMAZ (@yilmazcanyigit) por su ayuda.