Acerca del contenido de seguridad de watchOS 5.2

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 5.2.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que sea posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

watchOS 5.2

Cuentas

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo .vcf creado con fines malintencionados podía provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de denegación de servicio mejorando la validación.

CVE-2019-8538: Trevor Spiniolas (@TrevorSpiniolas)

CFString

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de una cadena creada con fines malintencionados podía provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando la lógica.

CVE-2019-8516: SWIPS Team de Frifee Inc.

configd

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de inicialización de la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8552: Mohamed Ghannam (@_simo36)

Contactos

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8511: Un investigador anónimo

CoreCrypto

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-8542: Un investigador anónimo

file

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de un archivo creado con fines malintencionados podía revelar información de usuarios.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-8906: Francisco Alonso

Foundation

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app podía obtener privilegios elevados.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-7286: Un investigador anónimo, Clement Lecigne de Google Threat Analysis Group, Ian Beer de Google Project Zero y Samuel Groß de Google Project Zero

Geolocalización

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Cuando se hacía clic en el enlace de un SMS creado con fines malintencionados, se podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2019-8553: Un investigador anónimo

iAP

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-8542: Un investigador anónimo

IOHIDFamily

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un usuario local podía provocar el cierre inesperado del sistema o leer la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la administración de estados.

CVE-2019-8545: Adam Donenfeld (@doadam) de Zimperium zLabs Team

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un atacante remoto podía alterar los datos de tráfico de la red

Descripción: Existía un problema de daños en la memoria en el manejo de paquetes IPv6. Este problema se solucionó mejorando la administración de la memoria.

CVE-2019-5608: Apple

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un atacante remoto podía producir una fuga de memoria.

Descripción: Existía un problema de lectura fuera de los límites que ocasionó la divulgación de contenido de la memoria del kernel. Este problema se solucionó mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-8547: derrek (@derrekr6)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la administración de estados.

CVE-2019-8525: Zhuo Liang y shrek_wzw de Qihoo 360 Nirvan Team

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un atacante remoto podía provocar el cierre inesperado del sistema o daños en la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando la validación de tamaños.

CVE-2019-8527: Ned Williamson de Google y derrek (@derrekr6)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de uso después de liberación mejorando la administración de la memoria.

CVE-2019-8528: Fabiano Anemone (@anoane), Zhao Qixun (@S0rryMybad) de Qihoo 360 Vulcan Team

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía determinar la distribución de la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de inicialización de la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8540: Weibo Wang (@ma1fan) de Qihoo 360 Nirvan Team

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app podía obtener privilegios elevados.

Descripción: Se solucionó un problema de lógica mejorando la administración de estado.

CVE-2019-8514: Samuel Groß de Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía determinar la distribución de la memoria del kernel.

Descripción: Existía un problema de lectura fuera de los límites que ocasionó la divulgación de contenido de la memoria del kernel. Este problema se solucionó mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-6207: Weibo Wang de Qihoo 360 Nirvan Team (@ma1fan)

CVE-2019-8510: Stefan Esser de Antid0te UG

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un usuario local podía leer la memoria del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-7293: Ned Williamson de Google

MediaLibrary

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía obtener acceso a archivos restringidos.

Descripción: Se solucionó un problema de permisos eliminando código vulnerable y agregando comprobaciones adicionales.

CVE-2019-8532: Angel Ramirez, Min (Spark) Zheng y Xiaolong Bai de Alibaba Inc.

Mensajes

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un usuario local podía visualizar la información confidencial de otro usuario.

Descripción: Se solucionó un problema de acceso a través de restricciones adicionales de la zona protegida.

CVE-2019-8546: ChiYuan Chang

Código

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un código ingresado parcialmente podía no borrarse cuando se activaba el modo de reposo en el dispositivo.

Descripción: Existía un problema con los códigos ingresados parcialmente, que podían no borrarse cuando se activaba el modo de reposo en el dispositivo. Este problema se solucionó borrando el código cuando se activaba el modo de reposo en el dispositivo bloqueado.

CVE-2019-8548: Tobias Sachs

Administración de energía

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app malintencionada podía ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Existían varios problemas de validación de entradas en el código generado por MIG. Estos problemas se solucionaron mejorando la validación.

CVE-2019-8549: Mohamed Ghannam (@_simo36) de SSD Secure Disclosure (ssd-disclosure.com)

Privacidad

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app maliciosa podía interceptar usuarios entre las instalaciones.

Descripción: Existía un problema de privacidad en la calibración del sensor de movimiento. Este problema se solucionó mejorando el procesamiento del sensor de movimiento.

CVE-2019-8541: Stan (Jiexin) Zhang y Alastair R. Beresford de la Universidad de Cambridge, Ian Sheret de Polymath Insight Limited

Zona protegida

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un proceso aislado podía eludir las restricciones de la zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de lógica mejorando las restricciones.

CVE-2019-8618: Brandon Azad

Seguridad

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Se podía confiar en un certificado del servidor RADIUS no confiable.

Descripción: Existía un problema de validación en el manejo del ancla de confianza. Este problema se solucionó mejorando la validación.

CVE-2019-8531: Un investigador anónimo, el equipo de control de calidad de SecureW2

Siri

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía iniciar una solicitud de Dictado sin autorización del usuario.

Descripción: Existía un problema con la API en el manejo de solicitudes de Dictado. Este problema se solucionó mejorando la validación.

CVE-2019-8502: Luke Deshotels de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, Jordan Beichler de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, William Enck de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, Costin Carabaș de la Universidad Politécnica de Bucarest y Răzvan Deaconescu de la Universidad Politécnica de Bucarest

TrueTypeScaler

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de un tipo de letra creado con fines malintencionados podía ocasionar la divulgación de la memoria de un proceso.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-8517: riusksk de VulWar Corp en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8536: Apple

CVE-2019-8544: Un investigador anónimo

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de confusión de tipo mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8506: Samuel Groß de Google Project Zero

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionaron varios problemas de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-8518: Samuel Groß de Google Project Zero

CVE-2019-8558: Samuel Groß de Google Project Zero

CVE-2019-8559: Apple

CVE-2019-8563: Apple

CVE-2019-8638: Detectado por OSS-Fuzz

CVE-2019-8639: Detectado por OSS-Fuzz

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar la divulgación de la memoria de un proceso.

Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando la lógica.

CVE-2019-7292: Zhunki y Zhiyi Zhang de 360 ESG Codesafe Team

Otros agradecimientos

Cuentas

Nos gustaría darle las gracias a Milan Stute de Secure Mobile Networking Lab de la Universidad Técnica de Darmstadt por su ayuda.

Kernel

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad of Google Project Zero, Brandon Azad y Raz Mashat (@RazMashat) de Ilan Ramon High School por su ayuda.