Cambiar la configuración de los subtítulos en el Apple TV
De forma predeterminada, el Apple TV elige automáticamente el idioma de los subtítulos y los activa cuando silencias el audio o retrocedes el contenido. Si lo prefieres, puedes ajustar estas preferencias en Configuración.
Ve a Configuración
en el Apple TV.
Ve a la sección Video y audio, navega hacia abajo a la sección Subtítulos automáticos y luego ajusta las opciones que quieras de las que se indican a continuación.
Opción
Descripción
Mostrar para diferentes idiomas
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos cuando el idioma del video no coincida con el idioma preferido que se estableció en el Apple TV.
Idioma de los subtítulos
Selecciona el idioma que quieres usar para los subtítulos, o elige Automático para que el Apple TV lo elija de forma automática.
Mostrar al silenciar
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos cuando se silencie el sonido (esta función no es compatible con las TV en las que el volumen se controla mediante rayos infrarrojos).
Mostrar al retroceder
Activa esta opción para que se muestren automáticamente los subtítulos de forma temporal cuando retrocedes hasta 30 segundos.