Sincronizar una hoja de cálculo de Numbers entre dispositivos
Puedes configurar iCloud en el Mac, iPhone y iPad para que las hojas de cálculo de la app Numbers de tus dispositivos y las hojas de cálculo de Numbers para iCloud estén sincronizadas. Esto significa que, si creas o modificas una hoja de cálculo de Numbers en tu Mac, iPhone, iPad o en la web, verás la versión más reciente en todas partes.
Requisitos mínimos para sincronizar
Para sincronizar las hojas de cálculo en los distintos dispositivos, necesitarás alguno de los ítems siguientes:
Un Mac con macOS 14.0, o versiones posteriores y Numbers 14.3, o versiones posteriores
Un iPhone con iOS 17.0, o versiones posteriores y Numbers 14.3, o versiones posteriores
Un iPad con iPadOS 17.0, o versiones posteriores y Numbers 14.3, o versiones posteriores
Numbers para iCloud en un navegador compatible en un ordenador Mac o equipo con Windows
Sincronizar una hoja de cálculo desde un Mac
Antes de empezar, asegúrate de que el Mac está configurado con iCloud y reúne los requisitos mínimos indicados más arriba.
Ve a la app Numbers
en el Mac.Abre la hoja de cálculo que quieras que aparezca en iCloud o crea una desde cero.
La hoja de cálculo que abres o creas también aparece automáticamente en el gestor de documentos de Numbers para iCloud, al que puedes acceder con un navegador compatible en un ordenador Mac o un dispositivo Windows.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Si la hoja de cálculo ya está guardada: selecciona Archivo > Trasladar a (desde el menú Archivo de la parte superior de la pantalla), haz clic en el menú desplegable Ubicación y selecciona iCloud Drive.
Si aún no has guardado la hoja de cálculo: selecciona Archivo > Guardar (desde el menú Archivo de la parte superior de la pantalla), haz clic en el menú desplegable Ubicación y selecciona iCloud Drive.
Los cambios que hagas en la hoja de cálculo de Numbers para iCloud aparecerán automáticamente en la app Numbers de tu Mac, y viceversa.
Sincronizar una hoja de cálculo desde un iPhone o iPad
Antes de empezar, asegúrate de que el iPhone o el iPad está configurado con iCloud y reúne los requisitos mínimos indicados más arriba.
Ve a la app Numbers
en el iPhone o iPad.Abre la hoja de cálculo que quieras que aparezca en iCloud o crea una desde cero.
La hoja de cálculo que abres o creas también aparece automáticamente en el gestor de documentos de Numbers para iCloud, al que puedes acceder con un navegador compatible en un ordenador Mac o un dispositivo Windows.
Los cambios que hagas en la hoja de cálculo de Numbers para iCloud aparecerán en la app Numbers de tu dispositivo, y viceversa.
Nota: Los formularios de una hoja de cálculo de Numbers para iOS se ocultan al abrir la hoja de cálculo en Numbers para iCloud. Sin embargo, en Numbers para iCloud puedes modificar una tabla enlazada a un formulario, y esos cambios aparecen en el formulario cuando abres la hoja de cálculo en Numbers para iOS. En Numbers para iCloud, al eliminar una tabla enlazada a un formulario se borra el formulario, y al fusionar celdas de una tabla enlazada a un formulario, se puede borrar el formulario.
Entender los símbolos de sincronización en Numbers para iCloud
En ocasiones aparecen símbolos de sincronización en la miniatura de una hoja de cálculo del gestor de documentos.
Ve a Numbers para iCloud
e inicia sesión con tu cuenta de Apple (si es necesario).En el gestor de documentos, si ves
junto a la miniatura de un hoja de cálculo, es que hay una subida a iCloud en curso. Si ves 
, es que la subida ha fallado.
Si no puedes abrir una hoja de cálculo en el gestor de documentos y aparece alguno de estos símbolos en la miniatura de la hoja de cálculo, comprueba que el dispositivo utilizado para crearla esté conectado a internet y configurado con iCloud.
Nota: Puede que detectes algunas diferencias al trabajar en una hoja de cálculo en Numbers para Mac, iPhone o iPad, y Numbers para iCloud. Consulta Características de Pages, Numbers y Keynote en iCloud.com.