Acortar la longitud del vídeo, ajustar la velocidad y editar el audio en el iPad
En la app Fotos, puedes acortar un vídeo que hayas grabado en el iPad para cambiar dónde empieza y dónde se detiene. También puedes ajustar la velocidad de reproducción y cambiar la parte del vídeo que se muestra a cámara lenta cuando grabas un vídeo en modo “Cámara lenta”.
Cuando capturas un vídeo en cualquier modelo de iPhone 16, puedes editar el audio espacial en la app Fotos.

Acortar un vídeo
Ve a la app Fotos
del iPad.
Abre un vídeo y, a continuación, toca
.
Arrastra un extremo del visor de fotogramas para ajustar la duración y toca OK.
Toca “Guardar vídeo” para guardar solo el vídeo acortado o “Guardar como vídeo nuevo” para guardar ambas versiones del vídeo.
Para deshacer el recorte después de guardarlo, abre el vídeo, toca y, a continuación, toca “Revertir al original”.
Nota: Un vídeo guardado como clip nuevo no se puede revertir al original.
Editar la velocidad de reproducción del vídeo
También puedes ralentizar los vídeos que se capturaron con una frecuencia de fotogramas alta para conseguir un efecto dramático.
Ve a la app Fotos
del iPad.
Abre un vídeo, toca
y, a continuación, toca Vídeo.
Toca
y, a continuación, toca una velocidad de reproducción.
Nota: Las opciones de reproducción disponibles dependen del formato del vídeo que has capturado. Cuanto mayor sea el formato que captures, más opciones tendrás disponibles.
Cambiar la sección a cámara lenta de un vídeo grabado en modo “Cámara lenta”
Ve a la app Fotos
del iPad.
Abre un vídeo grabado en modo “Cámara lenta” y, a continuación, toca
.
Arrastra las barras verticales blancas debajo del visor de fotogramas para definir qué parte se reproduce a cámara lenta.
Toca OK para guardar los cambios. Si no te gustan los cambios, toca Cancelar.
Editar el audio espacial capturado en los modelos de iPhone 16
Cuando capturas vídeo en un iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro o iPhone 16 Pro Max, se graban varios formatos, como “Audio espacial” o Estéreo, para que puedas personalizar más el audio. Si grabas un vídeo con el audio espacial activado, puedes editar sonido del vídeo en el iPad más adelante (por ejemplo, reducir el ruido de fondo para escuchar mejor a la persona que habla a la cámara).
Ve a la app Fotos
del iPad.
Abre un vídeo y, a continuación, toca
.
Toca “Mezcla de audio” y, a continuación, selecciona una de las siguientes opciones:
Estándar: Reproduce el audio original que grabaste.
En pantalla: Reduce los sonidos y las voces de las fuentes no visibles en el fotograma de vídeo.
Estudio: Reduce los sonidos de fondo y la reverberación, para que el sonido sea más parecido al que se graba en un estudio profesional.
Cine: Pone todas las voces en una pista frontal y deja los ruidos ambientales alrededor, como el audio en las películas.
Arrastra el regulador junto a las opciones de mezcla para aumentar o reducir el efecto y los niveles del ruido de fondo.
Toca OK.