Acerca del contenido de seguridad de watchOS 8.6

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 8.6.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que es posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

watchOS 8.6

AppleAVD

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de uso después de liberación.

CVE-2022-26702: Un investigador anónimo, Antonio Zekic (@antoniozekic) y John Aakerblom (@jaakerblom)

AppleAVD

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel. Apple está al tanto de que este problema podría haberse explotado de forma activa.

Descripción: Se mejoró la comprobación de límites para solucionar un problema de escritura fuera de los límites.

CVE-2022-22675: Un investigador anónimo

DriverKit

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema

Descripción: Se mejoró la comprobación de límites para solucionar un problema de acceso fuera de los límites.

CVE-2022-26763: Linus Henze de Pinauten GmbH (pinauten.de)

ImageIO

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que un atacante remoto pueda ocasionar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de desbordamiento de enteros.

CVE-2022-26711: actae0n de Blacksun Hackers Club en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

IOMobileFrameBuffer

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26768: Un investigador anónimo

IOSurfaceAccelerator

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app malintencionada pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26771: Un investigador anónimo

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2022-26714: Peter Nguyễn Vũ Hoàng (@peternguyen14) de STAR Labs (@starlabs_sg)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que una app pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de uso después de liberación.

CVE-2022-26757: Ned Williamson de Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un atacante que lograba ejecutar el código del kernel podía omitir las mitigaciones de memoria del kernel

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2022-26764: Linus Henze de Pinauten GmbH (pinauten.de)

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un atacante malintencionado con una función de lectura y escritura arbitraria podía omitir la autenticación del puntero

Descripción: Se mejoró el manejo de estados para solucionar un problema de condición de carrera.

CVE-2022-26765: Linus Henze de Pinauten GmbH (pinauten.de)

LaunchServices

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un proceso aislado podía eludir las restricciones de la zona protegida

Descripción: Se agregaron restricciones para la zona protegida en apps de proveedores independientes para solucionar un problema de acceso.

CVE-2022-26706: Arsenii Kostromin (0x3c3e), Jonathan Bar Or de Microsoft

libresolv

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un atacante podía provocar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se mejoró la validación de entradas para solucionar un problema de desbordamiento de enteros.

CVE-2022-26775: Max Shavrick (@_mxms) de Google Security Team

libresolv

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un atacante podía provocar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2022-26708: Max Shavrick (@_mxms) de Google Security Team

libresolv

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un usuario remoto podía causar una denegación de servicio.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2022-32790: Max Shavrick (@_mxms) de Google Security Team

libresolv

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Un atacante podía provocar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2022-26776: Max Shavrick (@_mxms) de Google Security Team, Zubair Ashraf de Crowdstrike

libxml2

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que un atacante remoto pueda ocasionar el cierre inesperado de una app o la ejecución de código arbitrario

Descripción: Se mejoró la administración de la memoria para solucionar un problema de uso después de liberación.

CVE-2022-23308

Security

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía omitir la validación de firma.

Descripción: Se mejoraron las comprobaciones para solucionar un problema de análisis de certificados.

CVE-2022-26766: Linus Henze de Pinauten GmbH (pinauten.de)

TCC

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Una app podría realizar una captura de la pantalla del usuario.

Descripción: Para solucionar este problema, se mejoraron las comprobaciones.

CVE-2022-26726: Antonio Cheong Yu Xuan de YCISCQ

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados pueda ocasionar la ejecución de código

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26700: ryuzaki

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Para solucionar un problema de uso después de liberación, se mejoró la administración de la memoria.

CVE-2022-26709: Chijin Zhou de ShuiMuYuLin Ltd y Tsinghua wingtecher lab

CVE-2022-26710: Chijin Zhou de ShuiMuYuLin Ltd y Tsinghua wingtecher lab

CVE-2022-26717: Jeonghoon Shin de Theori

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se mejoró la administración de estados para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26716: SorryMybad (@S0rryMybad) de Kunlun Lab

CVE-2022-26719: Dongzhuo Zhao en colaboración con ADLab de Venustech

Wi-Fi

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía divulgar memoria restringida.

Descripción: Se mejoró la validación para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26745: Scarlet Raine

Wi-Fi

Disponible para Apple Watch Series 3 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía divulgar memoria restringida.

Descripción: Se mejoró la validación para solucionar un problema de daños en la memoria.

CVE-2022-26745: Un investigador anónimo

Otros agradecimientos

AppleMobileFileIntegrity

Nos gustaría darle las gracias a Wojciech Reguła (@_r3ggi) de SecuRing por su ayuda.

WebKit

Nos gustaría darles las gracias a James Lee y a un investigador anónimo por su ayuda.