Χρήση του VoiceOver για πλοήγηση σε εφαρμογές και παράθυρα στο Mac

• Ανακαλύψτε ποια εφαρμογή είναι ενεργή και πόσες εφαρμογές είναι ανοιχτές: Πατήστε VO-Fn-F1.

• Ανακαλύψτε ποια εφαρμογή είναι ενεργή και πόσα παράθυρα της εφαρμογής είναι ανοιχτά: Πατήστε VO-Fn-F2.

1. Για να ανοίξετε τον Επιλογέα εφαρμογών πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων VO-Fn-F1 δύο φορές ή αγγίξτε δύο φορές κοντά στο αριστερό άκρο της επιφάνειας αφής.

   

2. Για να πλοηγηθείτε στη λίστα των ανοιχτών εφαρμογών, πατήστε το πλήκτρο κάτω βέλους ή επάνω βέλους ή «τινάξτε» το δάχτυλό σας προς τα κάτω ή προς τα επάνω στην επιφάνεια αφής.

3. Όταν ακούσετε να εκφωνείται η εφαρμογή που θέλετε, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος ή αγγίξτε δύο φορές την επιφάνεια αφής.

   Αν χρησιμοποιήσατε την εντολή του VoiceOver για να ανοίξετε τον επιλογέα, με το πάτημα του πλήκτρου Διαστήματος θα ανοίξει ένα υπομενού που περιλαμβάνει όλα τα ανοιχτά παράθυρα, τα πλαίσια διαλόγου ή τις ειδοποιήσεις για την εφαρμογή. Πλοηγηθείτε σε ένα υπομενού με τον ίδιο τρόπο που πλοηγείστε στη λίστα εφαρμογών.

Για να εξέλθετε από τον Επιλογέα εφαρμογών χωρίς να κάνετε κάποια επιλογή, πατήστε το πλήκτρο Escape ή Fn-Tab ή κάντε σάρωση προς τα πίσω και εμπρός με δύο δάχτυλα στην επιφάνεια αφής.

1. Για να ανοίξετε τον Επιλογέα παραθύρων, πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων VO-Fn-F2-F2 ή αγγίξτε δύο φορές κοντά στο δεξί άκρο της επιφάνειας αφής.

   

2. Για να πλοηγηθείτε στη λίστα των ανοιχτών παραθύρων και των πλαισίων διαλόγου συστήματος, πατήστε το πλήκτρο κάτω βέλους ή επάνω βέλους ή «τινάξτε» το δάχτυλό σας προς τα κάτω ή προς τα επάνω στην επιφάνεια αφής.

3. Για να επιλέξετε ένα παράθυρο ή πλαίσιο διαλόγου συστήματος, πατήστε το πλήκτρο διαστήματος ή αγγίξτε δύο φορές την επιφάνεια αφής.

Για να εξέλθετε από τον Επιλογέα παραθύρων χωρίς να κάνετε κάποια επιλογή, πατήστε το πλήκτρο Escape ή Fn-Tab ή κάντε σάρωση προς τα πίσω και εμπρός με δύο δάχτυλα στην επιφάνεια αφής.

Μπορείτε να μετακινηθείτε εύκολα μεταξύ παραθύρων εφαρμογών και ιστοσελίδων με χρήση σημείων παραθύρου. Στα παράθυρα εφαρμογών, το VoiceOver δημιουργεί αυτόματα ένα σύνολο σημείων παραθύρου με βάση τη σχεδίαση της εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων βασικών περιοχών, όπως πεδία αναζήτησης, πλαϊνές στήλες και γραμμές εργαλείων. Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε τα δικά σας σημεία παραθύρου—για παράθυρα εφαρμογών (να επισημάνετε τα κουμπιά ή τις περιοχές με τις οποίες αλληλεπιδράτε πιο συχνά) και για ιστοσελίδες (να επισημάνετε το αγαπημένο σας περιεχόμενο).

Τα σημεία παραθύρου εμφανίζονται στον ρότορα VoiceOver.

• Προβολή μιας λίστας με τα σημεία παραθύρου για το τρέχον παράθυρο: Πατήστε VO-U για άνοιγμα του ρότορα VoiceOver, και μετά πατήστε το πλήκτρο αριστερού ή δεξιού βέλους μέχρι να ακουστεί η φράση «Σημεία παραθύρου».

• Δημιουργία ενός σημείου παραθύρου για το στοιχείο όπου βρίσκεται η εστίαση: Πατήστε VO-Command-Shift-Δεξιά αγκύλη (]). Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν απεριόριστο αριθμό σημείων παραθύρου για ένα παράθυρο. Το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο σημείο παραθύρου εμφανίζεται στην κορυφή της λίστας σημείων παραθύρου στον ρότορα VoiceOver.

• Αφαίρεση ενός σημείου παραθύρου που έχετε δημιουργήσει: Πατήστε VO-Command-Shift-Αριστερή αγκύλη ([).

• Μετάβαση στο επόμενο σημείο παραθύρου (σημεία που δημιουργήθηκαν αυτόματα και σημεία που δημιουργήσατε εσείς): Πατήστε VO-Δεξιά αγκύλη (]).

• Μετάβαση στο προηγούμενο σημείο παραθύρου (σημεία που δημιουργήθηκαν αυτόματα και σημεία που δημιουργήσατε εσείς): Πατήστε VO-Αριστερή αγκύλη ([).

• Μετάβαση στο επόμενο σημείο παραθύρου (μόνο σημεία που δημιουργήσατε εσείς): Πατήστε VO-Command-Δεξιά αγκύλη (])

• Μετάβαση στο προηγούμενο σημείο παραθύρου (μόνο σημεία που δημιουργήσατε εσείς): Πατήστε VO-Command-Αριστερή αγκύλη ([).

Αν ο σχεδιασμός ενός παραθύρου αλλάξει σημαντικά και το VoiceOver δεν μπορεί να εντοπίσει ένα σημείο παραθύρου που υπήρχε προηγουμένως στη σελίδα, το VoiceOver προσπαθεί να δημιουργήσει ένα νέο σημείο παραθύρου που να είναι αντίστοιχο του αρχικού.

Το Mission Control δείχνει όλα τα παράθυρα που είναι ανοιχτά στο γραφείο εργασίας, όμορφα τακτοποιημένα ώστε να μπορείτε εύκολα να βρείτε αυτό που χρειάζεστε. Οι εφαρμογές που είναι σε προβολή πλήρους οθόνης ή Split View, και οι χώροι γραφείου εργασίας που έχετε δημιουργήσει, εμφανίζονται στη γραμμή Spaces στο πάνω μέρος της οθόνης.

1. Για είσοδο στο Mission Control, πατήστε Control-πάνω βέλος.

   Για έξοδο από το Mission Control χωρίς να κάνετε καμία ενέργεια, πατήστε πάλι Control-πάνω βέλος.

2. Στο Mission Control, κάντε ένα από τα παρακάτω:

   • Άνοιγμα ενός στοιχείου: Πατήστε VO-αριστερό βέλος ή VO-δεξί βέλος για πλοήγηση στο στοιχείο και μετά πατήστε VO-πλήκτρο διαστήματος.

   • Άνοιγμα στοιχείου στη γραμμή Spaces: Πατήστε VO-αριστερό βέλος για πλοήγηση στη γραμμή Spaces, πατήστε VO-Shift-κάτω βέλος για αλληλεπίδραση με αυτήν, πατήστε VO-δεξί βέλος για πλοήγηση στη λίστα χώρων, αλληλεπίδραση με αυτήν, και μετάβαση στο στοιχείο, και μετά πατήστε VO-πλήκτρο διαστήματος.

   • Δημιουργία χώρου γραφείου εργασίας: Πατήστε VO-αριστερό βέλος για πλοήγηση στη γραμμή Spaces, πατήστε VO-Shift-κάτω βέλος για αλληλεπίδραση με αυτήν, και μετά πατήστε VO-πλήκτρο διαστήματος για αλληλεπίδραση με το κουμπί «Προσθήκη γραφείου εργασίας».

   • Αφαίρεση χώρου γραφείου εργασίας: Πατήστε VO-αριστερό βέλος για πλοήγηση στη γραμμή Spaces, πατήστε VO-Shift-κάτω βέλος για αλληλεπίδραση με αυτήν, πατήστε VO-δεξί βέλος για πλοήγηση στη λίστα χώρων, αλληλεπίδραση με αυτήν, και μετάβαση στον χώρο που θέλετε να αφαιρέσετε, και μετά πατήστε VO-Command-Escape. Πατήστε το πλήκτρο Return για επιβεβαίωση.

   Σημείωση: Η μετακίνηση μεταξύ γραφείων εργασίας ενώ εργάζεστε είναι πανεύκολη. Απλώς πατήστε Control-δεξί βέλος ή Control-αριστερό βέλος.

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Προσκήνιο για να οργανώνετε τις εφαρμογές με τις οποίες εργάζεστε ώστε να τις προσπελάζετε εύκολα. Το παράθυρο στο οποίο εργάζεστε τοποθετείται στο κέντρο της οθόνης (ονομάζεται προσκήνιο στο VoiceOver) και οι εφαρμογές που έχετε χρησιμοποιήσει πρόσφατα τακτοποιούνται σε μια λίστα στα αριστερά (στο VoiceOver, κάθε στοιχείο της λίστας ονομάζεται σωρός).

Μπορείτε να προσθέσετε πολλά παράθυρα εφαρμογών σε έναν σωρό και να εργαστείτε μαζί τους ως ομάδα στη σκηνή. Όταν κάνετε εναλλαγή σε έναν σωρό με περισσότερα από ένα παράθυρα, όλα τα παράθυρα ανοίγουν μαζί.

1. Όταν το VoiceOver είναι ενεργοποιημένο, πατήστε VO-Shift-O για να ανοίξετε το Κέντρο ελέγχου, πατήστε VO-δεξί βέλος για να πλοηγηθείτε στο Προσκήνιο και μετά πατήστε VO-πλήκτρο διαστήματος για να ενεργοποιήσετε το Προσκήνιο.

   Η τρέχουσα ενεργή εφαρμογή μετακινείται στο Προσκήνιο και οι άλλες εφαρμογές με τις οποίες εργαστήκατε πρόσφατα διευθετούνται ως σωροί στα αριστερά.

2. Πατήστε VO-Fn-F1 δύο φορές για να ανοίξετε τον Επιλογέα εφαρμογών.

3. Πατήστε VO-κάτω βέλος ή VO-πάνω βέλος για να πλοηγηθείτε στο μενού και μετά πατήστε το Return για να επιλέξετε «Προσκήνιο».

4. Κάντε ένα από τα ακόλουθα:

   • Μετακίνηση του δρομέα VoiceOver στον ανώτατο σωρό: Πατήστε το Return για να επιλέξετε «Μετάβαση στο Προσκήνιο».

   • Μετακίνηση του δρομέα VoiceOver σε άλλο σωρό: Πατήστε VO-κάτω βέλος ή VO-πάνω βέλος για να πλοηγηθείτε στη λίστα σωρών στο μενού και μετά πατήστε το Return για να μετακινήσετε τον δρομέα VoiceOver στον επιλεγμένο σωρό.

5. Με τον δρομέα VoiceOver εστιασμένο σε έναν σωρό, κάντε ένα από τα εξής:

   • Άνοιγμα των παραθύρων του σωρού στο Προσκήνιο: Πατήστε VO-πλήκτρο διαστήματος.

   • Πλοήγηση στη λίστα σωρών: Πατήστε VO-κάτω βέλος ή VO-πάνω βέλος.

   • Μετακίνηση του ανώτατου παραθύρου από τον σωρό στο Προσκήνιο: Πατήστε VO-Command-πλήκτρο διαστήματος για να ανοίξετε το μενού «Ενέργειες», πατήστε VO-κάτω βέλος ή VO-πάνω βέλος για να μεταβείτε στην «Προσθήκη παραθύρου στο Προσκήνιο» και μετά πατήστε το Return. Το ανώτατο παράθυρο στον σωρό μετακινείται στο Προσκήνιο και σχηματίζει μια ομάδα με τα άλλα παράθυρα στο Προσκήνιο.

Αν χρησιμοποιείτε χειρονομίες επιφάνειας αφής VoiceOver, πλήκτρα αριθμητικού πληκτρολογίου, πλήκτρα Option ή Γρήγορη πλοήγηση, μπορείτε να εκχωρήσετε μια εντολή πλοήγησης για μετάβαση στο Προσκήνιο. Δείτε την ενότητα Προσαρμογή εντολών πλήκτρων και χειρονομιών επιφάνειας αφής για το VoiceOver.

Άνοιγμα του Βοηθήματος VoiceOver