Χρήση της Ζωντανής μετάφρασης σε iPhone
Γεια σας? Hola! Comment vas-tu? Επικοινωνήστε σε διαφορετικές γλώσσες σε πραγματικό χρόνο.
Ενεργοποιήστε το Apple Intelligence
Ενημερώστε το iPhone και βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατό με το Apple Intelligence.
Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και κατόπιν αγγίξτε «Apple Intelligence και Siri».
Αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε το Apple Intelligence.
Η Ζωντανή μετάφραση εκτελείται εξ ολοκλήρου στη συσκευή όταν τη χρησιμοποιείτε στα Μηνύματα, στην εφαρμογή Τηλέφωνο, στο FaceTime και στα AirPods, γεγονός που διασφαλίζει ότι οι συζητήσεις σας παραμένουν ιδιωτικές.
Το Apple Intelligence χρησιμοποιεί παραγωγικά μοντέλα και τα παραγόμενα αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν. Ελέγξτε την ακρίβεια σημαντικών πληροφοριών.
Χρήση της Ζωντανής μετάφρασης με την εφαρμογή Μηνύματα
Στο iPhone, μεταβείτε στην εφαρμογή Μηνύματα και αγγίξτε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε.
Στο μήνυμα, αγγίξτε το όνομα του ατόμου στο πάνω μέρος της οθόνης.
Μεταβείτε με κύλιση προς τα κάτω και αγγίξτε για να ενεργοποιήσετε την Αυτόματη μετάφραση. Τα μηνύματα ενδέχεται να εντοπίσουν τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στη συζήτηση και να την προτείνουν για μετάφραση. Εναλλακτικά, αγγίξτε «Επιλογή άλλης γλώσσας» για να επιλέξετε εσείς τη γλώσσα.
Αγγίξτε για να επιλέξετε τη γλώσσα από την οποία θα γίνει η μετάφραση. Θα ξεκινήσει η λήψη, αν δεν είναι ήδη εγκατεστημένη, κάτι που μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Αγγίξτε για να επιστρέψετε στο μήνυμά σας και εισαγάγετε ένα μήνυμα για να ξεκινήσει η μετάφραση. Η μετάφραση εμφανίζεται καθώς πληκτρολογείτε. Όταν αγγίξετε «Αποστολή», ο παραλήπτης θα λάβει τόσο τη μετάφραση όσο και το αρχικό μήνυμά σας. Τα μηνύματα που λαμβάνετε μεταφράζονται επίσης από τη γλώσσα της προτίμησής σας.
Το Apple Intelligence είναι διαθέσιμο σε έκδοση beta. Ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή τις γλώσσες. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα των δυνατοτήτων και των γλωσσών, καθώς και τις απαιτήσεις συστήματος. Αν χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητού δικτύου, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις του φορέα.
Χρήση της Ζωντανής μετάφρασης με την εφαρμογή Τηλέφωνο
Στο iPhone, αγγίξτε την εφαρμογή Τηλέφωνο για να ξεκινήσετε μια τηλεφωνική κλήση όπως συνήθως.
Κατά τη διάρκεια μιας ενεργής κλήσης, αγγίξτε το κουμπί «Περισσότερα»
και κατόπιν αγγίξτε «Ζωντανή μετάφραση». Αν δεν χρησιμοποιείτε το ηχείο ή ακουστικά, η κλήση μεταβαίνει αυτόματα στο ηχείο.Αν η επιθυμητή γλώσσα δεν είναι ήδη επιλεγμένη, αγγίξτε «Επιλογή γλώσσας». Στη συνέχεια, αγγίξτε για να επιλέξετε τη γλώσσα από την οποία θα γίνει η μετάφραση. Θα ξεκινήσει η λήψη, αν δεν είναι ήδη εγκατεστημένη, κάτι που μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Αγγίξτε «Έναρξη μετάφρασης» και θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση και στα δύο μέρη ότι η κλήση μεταφράζεται. Καθώς μιλάτε, το άλλο άτομο ακούει μια προφορική μετάφραση όσων λέτε και η απάντησή του μεταφράζεται επίσης. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε μια απομαγνητοφώνηση στην οθόνη.
Το Apple Intelligence είναι διαθέσιμο σε έκδοση beta. Ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή τις γλώσσες. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα των δυνατοτήτων και των γλωσσών, καθώς και τις απαιτήσεις συστήματος. Αν χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητού δικτύου, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις του φορέα.
Χρήση της Ζωντανής μετάφρασης με την εφαρμογή FaceTime
Στο iPhone, αγγίξτε την εφαρμογή FaceTime, και ξεκινήστε μια κλήση FaceTime όπως συνήθως.
Κατά τη διάρκεια μιας ενεργής κλήσης, αγγίξτε το κουμπί «Περισσότερα»
και κατόπιν αγγίξτε «Ζωντανή μετάφραση».Αγγίξτε «Επιλογή γλώσσας». Στη συνέχεια, αγγίξτε για να επιλέξετε τη γλώσσα από την οποία θα γίνει η μετάφραση. Θα ξεκινήσει η λήψη, αν δεν είναι ήδη εγκατεστημένη, κάτι που μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Αγγίξτε «Έναρξη μετάφρασης». Οι μεταφρασμένοι ζωντανές λεζάντες εμφανίζονται στην οθόνη καθώς μιλούν και οι δύο καλούντες.
Το Apple Intelligence είναι διαθέσιμο σε έκδοση beta. Ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις περιοχές ή τις γλώσσες. Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα των δυνατοτήτων και των γλωσσών, καθώς και τις απαιτήσεις συστήματος. Αν χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητού δικτύου, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις του φορέα.
Μπορείτε επίσης να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τη Ζωντανή μετάφραση σε iPad, Mac και με AirPods ζευγοποιημένα με iPhone που διαθέτει Apple Intelligence.