Siri και Υπαγόρευση

Αν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, οι ηχητικές αλληλεπιδράσεις σας με το Siri και την Υπαγόρευση μπορούν να αποθηκευτούν και να εξεταστούν από υπαλλήλους της Apple με σκοπό την ανάπτυξη και τη βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης και των λειτουργιών επεξεργασίας φυσικής γλώσσας στα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Apple. Για Υπαγόρευση γενικού κειμένου που πραγματοποιείται στη συσκευή (για παράδειγμα, σύνταξη μηνυμάτων και σημειώσεων, αλλά όχι υπαγόρευση σε ένα πλαίσιο αναζήτησης), οι απομαγνητοφωνήσεις και τα ηχητικά δεδομένα δεν κοινοποιούνται στην Apple από προεπιλογή, αλλά κοινοποιούνται αν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης. Επίσης, για βελτίωση του Siri χρησιμοποιούνται και άλλα δεδομένα Siri, όπως απομαγνητοφωνήσεις των αιτημάτων σας που παράγονται από υπολογιστή, ονόματα των επαφών σας, εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στις συσκευές σας και η τοποθεσία σας.

Το ιστορικό αιτημάτων σας συσχετίζεται για έξι μήνες με ένα τυχαίο αναγνωριστικό που παράγεται από τη συσκευή. Το ιστορικό αιτημάτων σας μπορεί να περιλαμβάνει απομαγνητοφωνήσεις, ήχο για χρήστες που έχουν επιλέξει να συμμετάσχουν στη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, καθώς και σχετικά δεδομένα αιτημάτων, όπως προδιαγραφές συσκευών, στατιστικά απόδοσης και την κατά προσέγγιση τοποθεσία της συσκευής σας τη στιγμή υποβολής του αιτήματος. Μετά από έξι μήνες, το ιστορικό αιτημάτων σας παύει να συσχετίζεται με το τυχαίο αναγνωριστικό και ενδέχεται να διατηρηθεί για έως και δύο χρόνια για να βοηθήσει την Apple στην ανάπτυξη και τη βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης και άλλων δυνατοτήτων επεξεργασίας γλώσσας, όπως ο Φωνητικός έλεγχος. Το μικρό υποσύνολο αιτημάτων που έχουν εξεταστεί ενδέχεται να διατηρηθεί για μεγαλύτερο διάστημα των δύο ετών, χωρίς το τυχαίο αναγνωριστικό, για τη συνεχή βελτίωση του Siri.

Αν επιλεγεί για εξέταση μία από τις αλληλεπιδράσεις σας με το Siri ή την Υπαγόρευση, το αίτημα, καθώς και η απάντηση από το Siri, θα αναλυθούν για τον προσδιορισμό της ακρίβειας και τη γενική βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης και της λειτουργικότητας επεξεργασίας φυσικής γλώσσας σε προϊόντα και υπηρεσίες της Apple. Ανάλογα με το περιεχόμενο του αιτήματός σας, οι υπάλληλοι της Apple ενδέχεται να εξετάσουν τα δεδομένα Siri που σχετίζονται με το αίτημα, προκειμένου να βαθμολογήσουν την αποτελεσματικότητα της απάντησης του Siri. Μόνο οι υπάλληλοι της Apple, που υπόκεινται σε αυστηρές δεσμεύσεις εμπιστευτικότητας, μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ηχητικές αλληλεπιδράσεις με το Siri και την Υπαγόρευση. Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση για τη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης ανά πάσα στιγμή. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και ασφάλεια» > «Ανάλυση και βελτιώσεις» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης».

Για να διαγράψετε αλληλεπιδράσεις που είναι συσχετισμένες με ένα τυχαίο αναγνωριστικό και διατηρούνται για έως έξι μήνες, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri και Αναζήτηση» > «Ιστορικό Siri και Υπαγόρευσης» και αγγίξτε «Διαγραφή του ιστορικού Siri και Υπαγόρευσης».

Για να απενεργοποιήσετε το Siri και την Υπαγόρευση, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Γενικά» > «Πληκτρολόγιο» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Ενεργοποίηση Υπαγόρευσης». Έπειτα, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri και Αναζήτηση» > «Ακρόαση για» και αγγίξτε «Όχι», και στη συνέχεια μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri και Αναζήτηση» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κουμπί Αφετηρίας για Siri» ή «Πλευρικό κουμπί για Siri». Τα δεδομένα Siri που είναι συσχετισμένα με το τυχαίο αναγνωριστικό θα διαγραφούν αν απενεργοποιήσετε το Siri και την Υπαγόρευση.

Μετάφραση

Αν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη «Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης», οι ηχητικές αλληλεπιδράσεις και οι αυτοματοποιημένες απομαγνητοφωνήσεις των αιτημάτων σας στη Μετάφραση, οι οποίες συσχετίζονται με τυχαία, εναλλασσόμενα αναγνωριστικά που παράγει η συσκευή, μπορεί να αποθηκεύονται και να ελέγχονται από υπαλλήλους της Apple με σκοπό την ανάπτυξη και τη βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, της Μετάφρασης, καθώς και άλλων λειτουργιών επεξεργασίας φυσικής γλώσσας στα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Apple.

Τα αιτήματα Μετάφρασής σας μπορεί να διατηρηθούν για έως δύο έτη ώστε να βοηθήσουν την Apple στην ανάπτυξη και τη βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, καθώς και άλλων δυνατοτήτων γλωσσικής επεξεργασίας, όπως η Μετάφραση και ο Φωνητικός έλεγχος. Αν επιλεγεί για εξέταση μία από τις αλληλεπιδράσεις σας με τη Μετάφραση, το αίτημα μετάφρασης και η απάντηση μετάφρασης που θα λάβετε, θα αναλυθούν για προσδιορισμό της ακρίβειας και γενική βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης, της Μετάφρασης και των λειτουργιών επεξεργασίας φυσικής γλώσσας σε προϊόντα και υπηρεσίες της Apple. Μόνο οι υπάλληλοι της Apple, που υπόκεινται σε αυστηρές δεσμεύσεις εμπιστευτικότητας, μπορούν να έχουν πρόσβαση στις ηχητικές αλληλεπιδράσεις σας με τη Μετάφραση. Το μικρό υποσύνολο των αλληλεπιδράσεών σας με τη Μετάφραση που έχουν εξεταστεί, μπορεί να διατηρηθεί πέρα από δύο έτη για τη συνεχή βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης και της Μετάφρασης.

Γενικά

Η προτίμηση συμμετοχής που επιλέξατε κατά τη διαμόρφωση ενός iPhone ή iPad θα εφαρμοστεί σε οποιοδήποτε Apple Watch, Apple TV, HomePod ή υποστηριζόμενο αξεσουάρ HomeKit που έχετε διαμορφώσει με το συγκεκριμένο iPhone ή iPad. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την προτίμηση ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της εκάστοτε συσκευής.

Αν ενεργοποιήσετε τη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, συμφωνείτε και συναινείτε ως προς τη μετάδοση, τη συλλογή, τη διατήρηση, την επεξεργασία και τη χρήση των εν λόγω πληροφοριών από την Apple, τις θυγατρικές και τους αντιπροσώπους της, για παροχή και βελτίωση των δυνατοτήτων του Siri, της Υπαγόρευσης και άλλων δυνατοτήτων γλωσσικής επεξεργασίας, όπως η Μετάφραση ή ο Φωνητικός έλεγχος. Η Apple μπορεί να επεξεργαστεί και να αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες σε αξιόπιστους τρίτους παρόχους υπηρεσιών. Ο χειρισμός των πληροφοριών που συλλέγει η Apple από την από μέρους σας χρήση του Siri, της Υπαγόρευσης ή της Μετάφρασης πραγματοποιείται σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της Apple, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.apple.com/gr/privacy.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 18 Σεπτεμβρίου 2023