Χρησιμοποιήστε κάρτες Suica, PASMO ή ICOCA στο iPhone ή στο Apple Watch στην Ιαπωνία

Στην Ιαπωνία, μπορείτε να χρησιμοποιείτε κάρτες Suica, PASMO ή ICOCA στην εφαρμογή Πορτοφόλι, για να πραγματοποιείτε μετακινήσεις με μέσα μαζικής μεταφοράς και αγορές σε καταστήματα χρησιμοποιώντας το Apple Pay στο iPhone ή το Apple Watch σας.

Για να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA με το Apple Pay, χρειάζεστε:

• Ένα iPhone 8 ή iPhone 8 Plus ή νεότερο μοντέλο ή ένα Apple Watch Series 3 ή νεότερο μοντέλο με την πιο πρόσφατη έκδοση του iOS ή του watchOS.

• Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα Suica σε iPhone 7, iPhone 7 Plus ή Apple Watch Series 2 που αγοράστηκε στην Ιαπωνία.

• Μόνο ICOCA: iPhone 8 ή iPhone 8 Plus ή νεότερο μοντέλο με iOS 16 ή νεότερη έκδοση. Εναλλακτικά, Apple Watch Series 3 ή νεότερο μοντέλο με watchOS 8.7.1 ή νεότερη έκδοση.

• Η κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA προστέθηκε στην εφαρμογή Πορτοφόλι.*

Όταν προσθέτετε την πρώτη σας κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA στην εφαρμογή Πορτοφόλι, η Λειτουργία εξπρές ενεργοποιείται για αυτή την κάρτα από προεπιλογή. Η Λειτουργία εξπρές σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε την κάρτα σας χωρίς να κάνετε αφύπνιση της συσκευής σας ή να την ξεκλειδώνετε ή να κάνετε έλεγχο ταυτότητας με το Face ID, το Touch ID ή τον κωδικό σας.

Αν προσθέσετε επιπλέον κάρτες Suica, PASMO ή ICOCA, μπορείτε να αλλάξετε την κάρτα που έχετε ορίσει στη Λειτουργία εξπρές.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη λειτουργία εξπρές.

Μετακίνηση με τα μέσα μαζικής μεταφοράς με χρήση της κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA με το Apple Pay για όλες τις μετακινήσεις με μέσα μαζικής μεταφοράς στις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια φυσική κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA ή στα σημεία όπου γίνονται δεκτές διαλειτουργικές κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος ή προπληρωμένες κάρτες.

Πώς να μετακινηθείτε με τα μέσα μαζικής μεταφοράς χρησιμοποιώντας την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA

Με την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA που έχει οριστεί στη Λειτουργία εξπρές, μπορείτε να πληρώσετε γρήγορα για τις μετακινήσεις σας μόνο με ένα άγγιγμα στο iPhone ή στο Apple Watch.

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη. Δεν χρειάζεται να είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi.

2. Κρατήστε το επάνω μέρος του iPhone ή την οθόνη του Apple Watch κοντά στην πύλη σάρωσης εισιτηρίων κατά την είσοδο και την έξοδο σας.

3. Θα εμφανιστεί η ένδειξη «Τέλος» και ένα σύμβολο επιλογής στην οθόνη. Αν χρησιμοποιείτε το Apple Watch σας, θα αισθανθείτε επίσης ένα απαλό πάτημα και θα ακούσετε ένα μπιπ.

Ανάλογα με το μοντέλο του iPhone σας, ίσως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα της Λειτουργίας εξπρές όταν το iPhone σας χρειάζεται φόρτιση.

Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα που δεν έχει οριστεί στη Λειτουργία εξπρές:

• Σε iPhone: Πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας χρησιμοποιώντας το Face ID, το Touch ID ή τον κωδικό.

• Σε Apple Watch: Κάντε διπλό κλικ στο πλευρικό κουμπί για να αποκτήσετε πρόσβαση στις κάρτες σας, σαρώστε προς τα κάτω για να επιλέξετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA και πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας με τον κωδικό σας.

Ορισμός της κάρτας Suica στη Λειτουργία σέρβις

Αν χρειαστεί να ζητήσετε από έναν υπάλληλο του σταθμού να διαμορφώσει την κάρτα Suica, θέστε τη συσκευή σας στη Λειτουργία σέρβις προτού την παραδώσετε στον υπάλληλο του σταθμού.

Πώς να θέσετε την κάρτα Suica στη Λειτουργία σέρβις στο iPhone

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Πορτοφόλι.

2. Επιλέξτε την κάρτα Suica.

3. Αγγίξτε το κουμπί «Περισσότερα» και κατόπιν Στοιχεία κάρτας.

4. Ενεργοποιήστε την επιλογή «Λειτουργία σέρβις».

Πώς να θέσετε την κάρτα Suica στη Λειτουργία σέρβις στο Apple Watch

1. Αφαιρέστε το Apple Watch από τον καρπό σας.

2. Εισαγάγετε τον κωδικό για να το ξεκλειδώσετε.

3. Κάντε διπλό κλικ στο πλευρικό κουμπί.

4. Μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω για να επιλέξετε την κάρτα σας.

5. Χρησιμοποιήστε το Digital Crown για να κάνετε κύλιση προς τα κάτω και αγγίξτε «Ενεργοποίηση Λειτουργίας σέρβις».

6. Ζητήστε από τον υπάλληλο του σταθμού να κρατήσει το ρολόι σας με την οθόνη στραμμένη προς τα κάτω.

Χρήση κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA σε καταστήματα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA στα σημεία στα οποία βλέπετε αυτά τα σύμβολα:

Ενδέχεται να χρειαστεί να επιλέξετε την πληρωμή μέσω κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA στο τερματικό όταν πληρώνετε ή να ενημερώσετε τον υπάλληλο ότι πληρώνετε με τη συγκεκριμένη κάρτα.

Όταν η κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA έχει οριστεί στη Λειτουργία εξπρές, μπορείτε να πληρώσετε χρησιμοποιώντας το Apple Pay χωρίς να κάνετε αφύπνιση της συσκευής σας ή να την ξεκλειδώσετε και χωρίς να κάνετε έλεγχο ταυτότητας ή να ανοίξετε μια εφαρμογή. Ίσως ακόμα και να μπορείτε να κάνετε αγορές όταν το iPhone σας χρειάζεται φόρτιση.

1. Κρατήστε το επάνω μέρος του iPhone σας ή την οθόνη του Apple Watch σας κοντά στη συσκευή ανάγνωσης καρτών για ανεπαφικές συναλλαγές.

2. Όταν ολοκληρωθεί η συναλλαγή, θα εμφανιστεί η ένδειξη «Τέλος» και ένα σύμβολο επιλογής στην οθόνη. Αν χρησιμοποιείτε το Apple Watch σας, θα αισθανθείτε επίσης ένα απαλό πάτημα και θα ακούσετε ένα μπιπ.

Αν η κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA δεν έχει οριστεί στη Λειτουργία εξπρές, μάθετε πώς να κάνετε μια αγορά χρησιμοποιώντας το Apple Pay.

Ελέγξτε το υπόλοιπο της κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA

Ελέγξτε το υπόλοιπο της κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA στο iPhone ή το Apple Watch σας.

Σε iPhone

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Πορτοφόλι.

2. Αγγίξτε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA για να δείτε το τρέχον υπόλοιπό σας.

Στο Apple Watch

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Πορτοφόλι.

2. Αγγίξτε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA.

3. Χρησιμοποιήστε το Digital Crown για να κάνετε κύλιση προς τα κάτω και να δείτε το τρέχον υπόλοιπό σας.

Αν το υπόλοιπο της κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA δεν ενημερωθεί

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Πορτοφόλι στο iPhone.

2. Αγγίξτε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA.

3. Αγγίξτε το κουμπί «Περισσότερα» και κατόπιν Στοιχεία κάρτας.

4. Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία σέρβις και, κατόπιν, πραγματοποιήστε έλεγχο ταυτότητας με το Face ID, το Touch ID ή τον κωδικό σας.

Για να απενεργοποιήσετε τη Λειτουργία σέρβις, αγγίξτε την κάρτα. Μάθετε τι πρέπει να κάνετε, αν το υπόλοιπό σας εξακολουθεί να μην ενημερώνεται.

Επαναφόρτιση της κάρτας Suica, PASMO ή ICOCA

Για να προσθέσετε χρήματα στην κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA, χρειάζεστε μια υποστηριζόμενη πιστωτική ή προπληρωμένη κάρτα στην εφαρμογή Πορτοφόλι.

Πώς να επαναφορτίσετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA στο iPhone

1. Στην εφαρμογή Πορτοφόλι, αγγίξτε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA.

2. Αγγίξτε «Προσθήκη χρημάτων».

3. Επιλέξτε το ποσό που θέλετε να προσθέσετε και αγγίξτε «Προσθήκη».

4. Επιλέξτε την πιστωτική ή προπληρωμένη κάρτα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να πληρώσετε και επιβεβαιώστε τη συναλλαγή με το Face ID ή το Touch ID.

Πώς να επαναφορτίσετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA στο Apple Watch

1. Στην εφαρμογή Πορτοφόλι, αγγίξτε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA.

2. Αγγίξτε «Προσθήκη χρημάτων».

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Λήψη επιστροφής χρημάτων για αγορές που κάνατε με την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA χρησιμοποιώντας το Apple Pay

Για τα στοιχεία που αγοράσατε με μια κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA χρησιμοποιώντας το Apple Pay, επιστρέψτε το στοιχείο στο ίδιο τερματικό όπου κάνατε την αγορά, πριν χρησιμοποιήσετε την κάρτα Suica, PASMO ή ICOCA για να κάνετε μια άλλη αγορά χρησιμοποιώντας το Apple Pay.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επιστροφές χρημάτων για αγορές που πραγματοποιήθηκαν με κάρτα πληρωμής με χρήση του Apple Pay.

Χρήση της εφαρμογής Suica ή PASMO

Όταν κατεβάσετε την εφαρμογή Suica ή την εφαρμογή PASMO, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για επιπλέον υπηρεσίες στην κάρτα σας. Για παράδειγμα, μπορείτε:

• Να δημιουργήσετε μια νέα κάρτα Suica ή PASMO

• Να δημιουργήσετε ή να αλλάξετε το πρόγραμμα διαδρομών

• Να αγοράσετε εισιτήριο Shinkansen ή εισιτήριο Green Car**

• Να διαμορφώσετε την αυτόματη επαναφόρτωση (μόνο με χρήση View Card)

• Να ορίσετε ή να αλλάξετε τις γνωστοποιήσεις που λαμβάνετε από την JR East