Tabellen und Blätter in Numbers für iCloud für bidirektionalen Text formatieren
Numbers für iCloud unterstützt bidirektionalen Text. Du kannst also innerhalb derselben Tabelle einige Zellen mit Text haben, der von links nach rechts geschrieben wird (wie Englisch oder Chinesisch), und andere Zellen mit Text, der von rechts nach links geschrieben wird (wie Arabisch oder Hebräisch). Du kannst auch die Richtung der kompletten Tabelle oder eines Blatts und der darauf befindlichen Objekte ändern.
Um die Richtung von Text, einer Tabelle oder eines Blattes zu ändern, muss die aktuelle Tabellenkalkulation „von rechts nach links“-Text enthalten oder im Eingabemenü muss eine „von rechts nach links“-Sprache ausgewählt sein.
Textrichtung in einer Zelle umkehren
Wähle Text in einer Zelle aus oder wähle mehrere Tabellenzellen aus.
Klicke oben in der rechten Seitenleiste „Format“
auf „Zelle“ und klicke anschließend auf die Taste „Textrichtung“ 
.
Ausrichtung der Tabelle oder des Blatts umkehren
Beim Umkehren der Tabellenausrichtung werden die Titelzeilen zur anderen Seite bewegt und die Ausrichtung von Spalten wird geändert. Wenn du die Ausrichtung eines Blatts umkehrst, wird die Richtung aller Tabellen auf dem Blatt sowie die relative Position aller Objekte auf dem Blatt geändert.
Führe einen der folgenden Schritte aus:
Tabellenrichtung ändern: Klicke oben in der rechten Seitenleiste auf „Tabelle“ und klicke anschließend auf eine der Tasten „Tabellenausrichtung“
.Blattausrichtung ändern: Klicke bei gedrückter Control-Taste oben in der Tabelle auf den Tab für das Blatt. Wähle anschließend „Blattausrichtung umkehren“ aus.
Wenn du die Richtung umkehrst, wirkt sich dies wie folgt auf die Zellenausrichtung aus:
Bei Textzellen, die auf automatische Ausrichtung eingestellt sind (die Standardeinstellung), ändert sich die Textausrichtung.
Bei numerischen Zellen, die auf automatische Ausrichtung eingestellt sind (die Standardeinstellung), ändert sich die Ausrichtung der Zahlen nicht. (Zahlen werden immer automatisch rechtsbündig ausgerichtet.)
Wenn eine Zelle linksbündig oder rechtsbündig ausgerichtet oder zentriert ist, bleibt diese Ausrichtung erhalten.
Wenn eine Zelle auf Blocksatz eingestellt ist, wird die Lücke in einer unvollständigen Zeile nicht mehr rechts, sondern links angezeigt.