Apple TV in den Ruhezustand versetzen
Nach längerer Inaktivität wechselt dein Apple TV automatisch in den Ruhezustand. Du kannst auch in den "Einstellungen" die Option "Ruhezustand aktivieren" auswählen oder dein Apple TV mit der Fernbedienung in den Ruhezustand versetzen:
- Auf deiner Siri Remote (2. Generation oder neuer) oder Apple TV Remote (2. Generation oder neuer)*: Halte den Ein-/Ausschalter gedrückt.
- Auf deiner Siri Remote (1. Generation) oder Apple TV Remote (1. Generation)*: Halte die Taste "TV/Kontrollzentrum"
drei Sekunden lang gedrückt, um das Kontrollzentrum aufzurufen, und wähle anschließend "Ruhezustand" 
aus. - Mit deiner Apple Remote (Aluminium oder Weiß): Halte die Taste "Wiedergabe/Pause"
fünf Sekunden lang gedrückt.
Um den Ruhezustand deines Apple TV zu beenden, drücke auf deiner Fernbedienung die Taste "Menü" oder die Taste "TV/Kontrollzentrum" .
Apple TV neu starten
Wenn Apple TV nicht reagiert, starte es mit der Fernbedienung neu:
- Auf deiner Siri Remote (2. Generation oder neuer) oder Apple TV Remote (2. Generation oder neuer)*: Halte die Taste "Zurück"
und die Taste "TV/Kontrollzentrum" gedrückt. Lasse sie los, wenn die Anzeige an deinem Gerät blinkt. - Auf deiner Siri Remote (1. Generation) oder Apple TV Remote (1. Generation)*: Halte die Taste "Menü" und die Taste "TV/Kontrollzentrum" gedrückt. Lasse sie los, wenn die Anzeige an deinem Gerät blinkt.
- Auf deiner Apple Remote (Aluminium oder Weiß): Halte die Menü-Taste und die Abwärtstaste gedrückt. Lasse sie los, wenn die Anzeige an deinem Gerät blinkt.
Apple TV von der Stromversorgung trennen
Wenn sich dein Apple TV in den Einstellungen und per Fernbedienung nicht neu starten lässt, trenne es vom Strom. Warte sechs Sekunden, und verbinde es danach wieder mit der Stromversorgung.
* Im Lieferumfang von Apple TV 4K und Apple TV HD ist jeweils die gleiche Fernbedienung enthalten. In Ländern und Regionen, in denen Siri unterstützt wird, heißt die Fernbedienung Siri Remote. In anderen Regionen heißt sie Apple TV Remote. Sofern du dich in einem Land oder einer Region befindest, in dem bzw. der Siri unterstützt wird, kannst du beide Fernbedienungen mit Siri steuern.