Informationen zu den Softwareupdates für Apple TV 4K und Apple TV HD

Hier erfährst du, wie du ermittelst, welches Apple TV-Modell du besitzt, und wie du die neueste Version der Software auf Apple TV installierst. Hier erhältst du Informationen zu vorherigen Softwareupdates für Apple TV.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

• Siri Remote (2. Generation) oder Apple TV Remote (2. Generation): Durchsuche und steuere Apple TV mit dem neuen Touch-fähigen Clickpad, das eine Fünf-Wege-Navigation für präzise Bewegungen sowie schnelle und flüssige Streichbewegungen und Gesten bietet. 
• Farbbalance: Verwende das iPhone, um die Farbbalance des Fernsehers festzustellen. Apple TV passt sich dann an, um genauere Farben auf dem Bildschirm zu erzeugen. Wähle "Einstellungen" > "Video und Audio" > "Kalibrierung" aus. Diese Funktion wird nur von iPhone mit Face ID und iOS 14.5 oder neuer unterstützt.
• Siri*: Siri versteht jetzt Deutsch in Österreich und Englisch in Irland und Neuseeland.
• An Siri schreiben: Verwende die Bildschirmtastatur, das iPhone, das iPad oder eine Bluetooth-Tastatur mit Siri. Suche nach Filmen, starte Apps und mehr. Zum Aktivieren wähle "Einstellungen" > "Bedienungshilfen" aus.
• Home-Bildschirm: Gebe Speicherplatz auf dem Apple TV frei, indem du Apps, die du nicht verwendest, automatisch entfernen lässt. Deine Daten werden gesichert, Apps bleiben sichtbar, und Apps werden bei Verwendung erneut geladen. Zum Aktivieren wähle "Einstellungen" > "Apps" aus.
• Game-Controller: Unterstützung für die neuesten PlayStation DualSense- und Xbox Wireless Controller. 

* Verfügbarkeit und Funktionen von Siri unterscheiden sich je nach Land oder Region.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

• Apple TV App:¹ Entdecke und sieh dir all deine bevorzugten Apple Originals in dem neuen, speziell dafür vorgesehenen Tab "Apple TV+" an.
  
• Apple Fitness+:² Bleib aktiv mit dem neuen Fitness-Erlebnis auf der großen Leinwand – betrieben über die Apple Watch. Fitness+ bietet einen unbegrenzten Zugang zu Trainingseinheiten im Fitnessstudiostil mit erstklassigen Trainern und wöchentlich neuen Trainings.
  
• Apple One:³ Hole dir Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade, Apple Fitness+ und mehr in einem Abonnement. Wähle zur Anmeldung in den Einstellungen "Abonnements" auf deinen Apple-Geräten aus.

1. Die Apple TV App sowie die Funktionen der Apple TV App sind nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar. Prüfe die Verfügbarkeit in deinem Land oder deiner Region.

2. Fitness+ ist nur in bestimmten Ländern oder Regionen verfügbar. Erfahre, wo Fitness+ verfügbar ist.

3. ob Apple One in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist. Wenn Apple News+ in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist, steht dir auch das Premier-Abonnement von Apple One zur Verfügung.

• HomePod-Heimkino: Schließe den HomePod an Apple TV 4K an, und genieße Stereo, Surroundsound und Dolby Atmos. Mit einem zweiten HomePod kannst du einen noch beeindruckenderen Stereoklang erzielen. 
• Apple One:* Hole dir Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade, Apple Fitness+ (ab Ende 2020) und mehr in einem Abonnement. Nutze das Abonnement gemeinsam mit anderen Familienmitgliedern, und genieße gleichzeitig persönlichen Zugriff auf die einzelnen Services auf allen Benutzergeräten. Weitere Informationen findest du unter "Einstellungen" > "Benutzer und Accounts" > "[Dein Account]" > "Abonnements".

* Hier erfährst du, ob Apple One in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist. Wenn Apple News+ in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist, steht dir auch das Premier-Abonnement von Apple One zur Verfügung.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

• Audiofreigabe: Du kannst dir nun Filme und TV-Sendungen gemeinsam mit einer anderen Person ansehen, ohne dabei andere Anwesende zu stören. Dazu lassen sich zwei Paar AirPods oder kompatible Beats-Produkte mit dem Apple TV 4K verbinden. So könnt ihr euch Inhalte gemeinsam, aber mit getrennter Lautstärkeregelung ansehen. 
• Bild-in-Bild: Du kannst dir einen Film ansehen und gleichzeitig die neuesten Sportergebnisse im Auge behalten, beim Binge-Watching einer Serie den Wetterbericht abrufen oder ein Videospiel spielen, während du Inhalte von deinem Lieblings-Gamer ansiehst – jetzt mit unterstützten Drittanbieter-Apps.
• Home: Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn jemand bei dir klingelt. So siehst du in Echtzeit, wer vor der Tür steht. Oder bitte Siri, eine deiner HomeKit-fähigen Kameras zu aktivieren und in der neuen Home-Darstellung im Kontrollzentrum Szenen auszuführen.
• Mehrbenutzermodus für Spiele: Wechsle ganz einfach zwischen Benutzern im Kontrollzentrum, um Spielfortschritt, Erfolge und Freunde abzurufen. Danach kannst du dort weiterspielen, wo du in Apple Arcade aufgehört hast.*
  
• Gamecontroller: Apple TV unterstützt nun noch mehr Controller, z. B. Xbox Elite Wireless Controller Series 2 und Xbox Adaptive Controller. Und jetzt kannst du in den Einstellungen eine benutzerdefinierte Tastenbelegung für deine Controller festlegen.
• Bildschirmschoner: Fliege durch den Weltraum, betrachte die Welt von oben oder tauche in Meerestiefen ein – wähle einfach die Umgebungen aus, die du sehen möchtest. In den Einstellungen lassen sich die Luftaufnahmen auswählen, die über Ihren Bildschirm laufen sollen.
• AirPlay: Mit AirPlay kannst du Inhalte von der Fotos-App auf deinem iPhone auf deinen Apple TV 4K streamen und deine Lieblingsfotos und -videos in voller 4K-Auflösung teilen.

* Die Verfügbarkeit von Apple Arcade und Apple Arcade-Funktionen kann je nach Land oder Region variieren.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

• Home-Bildschirm: Schaue dir Vollbild-Vorschauen für neue Filme, Hit-Musik, am besten bewertete Spiele und mehr an, wenn du Apps in der oberen Reihe markierst. Durch Streichen nach oben kannst du den Ton einblenden und etwas auswählen. 
• Mehrere Benutzer: Erhalte ein individuelles Apple TV-Erlebnis mit eigener "Als Nächstes"-Liste in der Apple TV App, Playlists in Apple Music und mehr. Lade Benutzer über Apple TV oder die Home-App ein, um loszulegen. 
• Kontrollzentrum: Halte die TV-Taste auf der Siri Remote gedrückt, um zwischen Benutzern zu wechseln, Audioquellen zu ändern, auf Musik zuzugreifen und Apple TV in den Ruhezustand zu versetzen. 
• Apple Arcade:* Genieße auf deinen Apple-Geräten uneingeschränkten Zugriff auf mehr als 100 neue Spiele. Von beeindruckenden neuen Welten bis zu spektakulären Soundeffekten: Mit Apple TV auf dem großen Bildschirm wirkt alles noch realistischer. 
• Game-Controller: Spiele mit beliebten Controllern wie dem PlayStation DualShock 4 und dem Xbox Wireless Controller mit Bluetooth. 
• Apple Music: Höre deine Lieblingsmusik mit zeitlich abgestimmten Liedtexten. Streiche durch die Texte, und springe per Klick in eine andere Liedstrophe. 
• Bildschirmschoner: Sieh dir faszinierende neue Videos von Unterwasserlandschaften aus aller Welt an. Tippe auf die Siri Remote, um den Ort einzublenden, oder streiche zum nächsten Video. 

* Die Verfügbarkeit von Apple Arcade und Apple Arcade-Funktionen kann je nach Land oder Region variieren. Finde heraus, was in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen sowie die folgende Funktion:

• Apple TV App:* Mit der völlig neuen Apple TV App kannst du Sendungen und Filme auf allen Geräten ansehen. Abonniere nur die Apple TV-Kanäle, die dich interessieren. Stöbere in Tausenden Titeln zum Leihen und Kaufen im iTunes Store. Und lasse dir Sendungen und Filme empfehlen, die zu deinem Geschmack passen.

* Die Apple TV App sowie die Funktionen der Apple TV App sind nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar. Prüfe die Verfügbarkeit in deinem Land oder deiner Region.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen sowie die folgenden Funktionen:

• Siri*: Bitte Siri auf deinem iPhone, iPad oder iPod touch, die gewünschten Inhalte auf deinem TV anzuzeigen und zu steuern, was wiedergegeben wird.
• Apple TV Remote: In iOS 12.2 kannst du direkt auf dem Sperrbildschirm deines iPhone, iPad oder iPod touch auf die Apple TV Remote zugreifen. So brauchst du nur einmal zu tippen, um die Wiedergabe ganz einfach zu starten und anzuhalten, zurückzuspulen und das Apple TV zu bedienen.

* Verfügbarkeit und Funktionen von Siri unterscheiden sich je nach Land oder Region.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

• Dolby Atmos: Mit Apple TV 4K und einem Dolby Atmos-kompatiblen Soundsystem kannst du voll in dreidimensionalen Sound eintauchen.
• Bildschirmschoner mit Luftaufnahmen: Genieße neue Luftaufnahmen, die vom Weltraum aus aufgenommen wurden. Rufe mit nur einem Tippen Standortinformationen für eine Luftaufnahme ab, und wechsle durch Streichen zwischen unterschiedlichen Standorten.
• Passwörter automatisch ausfüllen: Mit iOS 12 kannst du Passwörter, die du auf deinem iOS-Gerät gespeichert hast, automatisch ausfüllen, um dich bei Apps auf dem Apple TV anzumelden.
• Mein iPhone suchen: Wenn du "Mein iPhone suchen" für deine Geräte aktivierst, kannst du Siri auf Apple TV bitten, einen Ton auf einem Gerät abzuspielen, um dir die Suche zu erleichtern.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen sowie die folgende Funktion:

• AirPlay 2: Mit AirPlay 2 lässt sich Musik gleichzeitig auf jedem Apple TV, HomePod und AirPlay 2-fähigen Lautsprecher im Haus wiedergeben. Alternativ kann man auch in jedem Raum etwas anderes abspielen.

• Apple TV App: Jetzt in Brasilien und Mexiko erhältlich.
• Siri:* Siri versteht jetzt Portugiesisch in Brasilien.
• Videowiedergabe: Auf dem Apple TV HD kannst du Videos in ihrer ursprünglichen Bildrate abspielen.

* Verfügbarkeit und Funktionen von Siri unterscheiden sich je nach Land oder Region.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen sowie die folgenden Funktionen:

• Apple TV App: Jetzt in Deutschland, Frankreich und im Vereinigten Königreich verfügbar. In den USA kannst du den neuen Tab "Sports" nach zukünftigen und aktuell laufenden Spielen durchsuchen und festlegen, dass anstehende Spiele deiner Lieblingsteams automatisch zu "Als Nächstes" hinzugefügt werden und du Mitteilungen erhältst.
• Amazon Prime Video: Jetzt im App Store für Apple TV verfügbar. Genieße neben beliebten Filmen und TV-Serien auch Eigenproduktionen von Amazon Prime.
• Videowiedergabe: Auf deinem Apple TV 4K kannst du Videos in ihrer ursprünglichen Bildrate und ihrem ursprünglichen Dynamikumfang wiedergeben.
• Bedienungshilfen: Verbesserungen der Navigation und der Vorlesefunktion von VoiceOver, darunter das VoiceOver-Rotorobjekt "Fokus folgen" und die Option "Bildschirminhalt sprechen nach Verzögerung", sind in jedem Navigationsmodus verfügbar. Außerdem wurde die Konsistenz der Texteingabe bei Diktat verbessert.

Dieses Update umfasst allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen sowie die folgende Funktion:

• Apple TV App: Jetzt in Norwegen und Schweden erhältlich.

• 4K und High Dynamic Range (HDR): Mit gestochen scharfen Bildern und lebensechteren Farben sorgt Apple TV 4K für ein echtes Kinoerlebnis.
• Apple TV App – jetzt in Australien und Kanada verfügbar: Mit der Apple TV App hast du Platz für alle deine TV-Sendungen und Filme – von deinen Favoriten bis hin zu beliebten Neuerscheinungen.
• Ein Home-Bildschirm: Einfach bei iCloud anmelden – schon sind alle Apps und Home-Bildschirme auf jedem Apple TV gleich.
• Apple TV im Kontrollzentrum steuern: Mit iOS 11 lässt sich Apple TV ab sofort über das Kontrollzentrum auf jedem iOS-Gerät steuern.
• AirPods: AirPods, die mit einem bei iCloud angemeldeten iOS-Gerät gekoppelt sind, lassen sich jetzt automatisch mit dem Apple TV verbinden.
• Erscheinungsbild: Das Erscheinungsbild der Hintergründe des Apple TV passt sich je nach Tageszeit automatisch an die Lichtverhältnisse an.
• Anzeigesprachen: Apple TV unterstützt ab sofort von rechts nach links geschriebene Schriftsprachen wie Arabisch und Hebräisch.
• Bedienungshilfen: Apple TV ist voll kompatibel mit mehr als 70 aktualisierbaren Braillezeilen.