Rengøring af Apple-produkter

Der bruges forskellige materialer i fremstillingen af Apple-produkter, og i nogle tilfælde kan der være særlige krav til rengøring af bestemte dele af et produkt. Nedenfor findes nogle tip, der gælder alle produkter:

• Du skal bruge en blød og fnugfri klud. Du må ikke bruge grove klude, håndklæder, papirservietter og lignende, da sådanne kan ødelægge produktet. 
• Du skal fjerne alle eksterne strømkilder, enheder og kabler.
• Du skal undgå væske i nærheden af produktet.
• Du skal undgå, at der trænger fugt ind i åbningerne.
• Du må ikke bruge aerosolspray, opløsningsmidler eller slibemidler.
• Du må ikke sprøjte rengøringsmiddel direkte på produktet.

Hvis der trænger væske ind i dit Apple-produkt, skal du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Apple-serviceudbyder eller Apple Store-butik for at få hjælp. Væskeskade dækkes ikke af Apples produktgaranti eller AppleCare Protection Plan. Hvis du har planer om at gå i en Apple Store-butik, skal du bestille en tid i Genius Bar (ikke muligt i alle lande).

Lær at desinficere det indbyggede eller eksterne Apple-tastatur, pegefeltet og musen.

Du kan finde flere oplysninger ved at vælge dit Apple-produkt:

Bærbare computere

Lær at rengøre din bærbare Mac-computer.

MacBook, MacBook Pro og MacBook Air

Ved udvendig rengøring af MacBook, MacBook Pro og MacBook Air skal computeren først lukkes ned, og strømforsyningen skal fjernes. Brug derefter en fugtig, blød og fnugfri klud til at rengøre computerens yderside. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Der må ikke sprøjtes væske direkte på computeren. Der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte, da dette kan beskadige overfladen.

Ved rengøring af skærmen på en MacBook, MacBook Pro og MacBook Air skal computeren først lukkes ned, og strømforsyningen skal fjernes. Brug derefter en let fugtet, blød og fnugfri klud til at rengøre computerens skærm.

Vigtigt! På undersiden af MacBook (13", ultimo 2009) og MacBook (13", medio 2010) findes et blødt og skridsikkert materiale. Brug en mikrofiberklud eller en blød, ufarvet og fnugfri klud til rengøring af undersiden.

Til toppen.

Stationære computere

Lær at rengøre din stationære Mac-computer.

Mac Pro

Ved udvendig rengøring af Mac Pro skal din Mac Pro først lukkes ned, og strømkablet og andre tilsluttede enheder skal fjernes. Brug derefter en fugtig, blød og fnugfri klud til at rengøre computerens yderside. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Der må ikke sprøjtes væske direkte på computeren. Der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte, da dette kan beskadige overfladen.

Mac mini

Ved udvendig rengøring af Mac mini skal din Mac mini først lukkes ned, og strømkablet og andre tilsluttede enheder skal fjernes. Brug derefter en fugtig, blød og fnugfri klud til at rengøre computerens yderside. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Der må ikke sprøjtes væske direkte på computeren. Der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte, da dette kan beskadige overfladen.

iMac

Ved udvendig rengøring af iMac skal din iMac først lukkes ned, og strømkablet og andre tilsluttede enheder skal fjernes. Brug derefter en fugtig, blød og fnugfri klud til at rengøre computerens yderside. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Der må ikke sprøjtes væske direkte på computeren. Der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte, da dette kan beskadige overfladen.

Ved rengøring af skærmen på iMac skal din iMac først lukkes ned, og strømkablet og andre tilsluttede enheder skal fjernes. Fugt derefter den klud, der fulgte med din iMac – eller en tilsvarende ren, blød og fnugfri klud – med vand, og tør skærmen af. Der må ikke sprøjtes væske direkte på skærmen.

Til toppen.

Skærme

Fjern strømkablet fra skærmen, og fjern tilslutninger til computer og andre eksterne enheder. Brug derefter den klud, der fulgte med skærmen, eller en anden blød og tør klud til at tørre støv af skærmen. Brug en blød, let fugtet og fnugfri klud, hvis der er brug for at rengøre skærmen eller kabinettet yderligere. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre skærmen med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Advarsel! Skærmen må ikke rengøres med rengøringsmidler, der indeholder acetone. Brug et rengøringsmiddel, der er beregnet til skærme. Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på skærmen. Det kan trænge ind i skærmen og ødelægge den.

Til toppen.

Eksterne enheder

Lær at rengøre dine eksterne Mac-enheder.

Magic Keyboard, Magic Trackpad, Magic Mouse, Wireless Mighty Mouse, Apple Wireless Mouse, Wired Apple Mouse og Wired Mighty Mouse

Start med at slukke enheden. Hvis batterierne i enheden kan fjernes, skal batterierne fjernes (hvis musen er med ledning, skal den blot trækkes ud af computeren).

Rengør derefter enheden udvendigt med en fnugfri klud, der er let fugtet med vand. Der må ikke trænge fugt ind i åbningerne, og der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Hvis din Magic Mouse eller Magic Mouse 2 ikke reagerer korrekt, kan det skyldes, at der sidder et hår eller andet snavs på sensoren. Vend musen, og kontroller sensorvinduet i skarpt lys. Hvis du kan se snavs, skal du rense sensorvinduet med trykluft.

Trådløse og kabelførte Apple-tastaturer i aluminium og plast

Hvis tastaturet har en ledning, skal ledningen fjernes fra computeren. Hvis tastaturet er trådløst, skal du slukke det og fjerne batterierne. Rengør tastaturet udvendigt med en fnugfri klud, der er let fugtet med vand. Der må ikke trænge fugt ind i åbningerne, og der må ikke bruges aerosolspray, opløsningsmidler, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Til toppen.

iPhone-etuier

iPhone-etui – silikone

Hvis du vil rengøre iPhone-silikoneetuiet, skal du først tage din iPhone ud af etuiet. Brug en blød, let fugtet og fnugfri klud til at tørre iPhone-etuiet af indvendigt og udvendigt. Du må ikke rengøre dit iPhone-etui med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

iPhone-etui – læder

iPhone-læderetuiet er fremstillet af naturlæder. Læderet ændrer udseende, når du bruger det. Der kan dannes patina, og farven kan ændre sig pga. fedt fra huden og direkte sollys, hvilket giver overfladen et mere naturligt udtryk.

Ved rengøring af læderet kan der ske farveændringer. Hvis du vil rengøre etuiet, skal du først tage din iPhone ud af etuiet. Brug en ren klud og varmt vand med mild håndsæbe, og rengør forsigtigt iPhone-etuiet. Du kan også bruge et mildt rengøringsmiddel og en tør og ren klud. Læderrengøringsmidler og læderbalsam kan ændre læderets farve.

iPhone-etuiet må ikke udsættes for længere tids direkte sollys, kraftig varme og fugt. Vand, olie, makeup og farvede materialer (f.eks. denim) kan medføre misfarvning af garvet læder.

Smart Battery Case til iPhone

Hvis du vil rengøre dit Smart Battery Case, skal du først tage din iPhone ud af etuiet. Brug en blød, let fugtet og fnugfri klud til at tørre etuiet af udvendigt. Du må ikke rengøre etuiet med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Ved rengøring af det interne Lightning-stik skal der bruges en blød, tør og fnugfri klud – der må ikke bruges flydende eller andre rengøringsprodukter.

Læs mere om, hvordan du rengør din iPhone.

Til toppen.

iPad-etuier

iPad Smart Cover og Smart Case – polyuretan

Hvis du vil rengøre iPad Smart Cover/Case, skal du først tag din iPad ud af etuiet. Brug en blød, let fugtig og fnugfri klud. Aftør forsiden og indersiden af Smart Cover/Case med en blød og fnugfri klud for at fjerne eventuelt snavs.

Du må ikke rengøre dit PU-Smart Cover/Case med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Smart cover/smart case til iPad – læder

iPad Smart Cover/Case er fremstillet af naturlæder. Læderet ændrer udseende, når du bruger det. Der kan dannes patina, og farven kan ændre sig pga. fedt fra huden og direkte sollys, hvilket giver overfladen et mere naturligt udtryk.

Ved rengøring af læderet kan der ske farveændringer. Hvis du vil rengøre læderet, skal du først fjerne iPad-enhedens cover/case. Brug en ren klud og varmt vand med mild håndsæbe, og rengør forsigtigt læderet. Tør ydersiden og indersiden af med en blød og fnugfri klud for at fjerne eventuelt snavs. Du kan også bruge et mildt rengøringsmiddel og en tør og ren klud. Milde rengøringsmidler til læder eller læderbalsam kan hjælpe med at fjerne pletter, men kan også ændre læderets farve.

iPad-enhedens lædercover/case må ikke udsættes for længerevarende direkte sollys, kraftig varme og fugt. Vand, olie, makeup og farvede materialer (f.eks. denim) kan medføre misfarvning af garvet læder.

iPad-silikoneetuier

Hvis du vil rengøre iPad-silikoneetuiet, skal du først tage din iPad ud af etuiet. Brug en blød, let fugtet og fnugfri klud til at tørre etuiet af indvendigt og udvendigt. Du må ikke rengøre dit iPad-etui med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Til toppen.

iPad

Vær forsigtig med din iPad, så den ikke bliver ridset. Hvis du er bekymret for ridser eller skrammer, kan du bruge et af de mange etuier, der sælges som tilbehør. Når en iPad skal rengøres, skal du fjerne alle kabler og slukke for din iPad (hold knappen Vågeblus til/fra nede, og skub derefter skyderen på skærmen). Brug en blød, let fugtig og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPad med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte. iPad-enheden har en smudsafvisende belægning på skærmen, så du skal blot tørre iPad-skærmen af med en blød, fnugfri klud for at fjerne fingeraftryk fra skærmen. Belægningens evne til at afvise snavs reduceres med tiden ved normal brug, og hvis skærmen gnubbes med et slibemiddel, reduceres effekten yderligere, og der kan komme ridser på skærmen.

Til toppen.

iPod

iPod touch

Når en iPod touch skal rengøres, skal du fjerne alle kabler og slukke for din iPod touch (hold knappen Vågeblus til/fra nede, og skub derefter skyderen på skærmen). Brug derefter en blød, let fugtet og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPod touch med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

iPod classic

Når en iPod classic skal rengøres, skal du fjerne alle kabler og slukke din iPod classic ved at skubbe Hold-kontakten til HOLD. Brug derefter en blød, let fugtet og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPod classic med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

iPod nano

Når en iPod nano skal rengøres, skal du fjerne alle kabler og slukke for din iPod nano ved at skubbe Hold-konktakten til HOLD. Brug derefter en blød, let fugtet og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPod nano med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

På iPod nano (6. generation), som ikke er forsynet med en Hold-kontakt, skal du blot trykke på knappen Vågeblus til/fra for at slukke enheden før rengøring.

iPod shuffle

Når en iPod shuffle skal rengøres, skal du fjerne alle kabler, slukke for enheden (skub kontakten til OFF) og bruge en blød, let fugtet og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPod shuffle med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

iPod mini

Når en iPod mini skal rengøres, skal du fjerne alle kabler og slukke for din iPod mini ved at skubbe Hold-kontakten til HOLD. Brug derefter en blød, let fugtet og fnugfri klud. Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i åbningerne. Du må ikke rengøre din iPod mini med vinduesrens, husholdningsrengøringsmidler, trykluft, aerosolspray, opløsningsmidler, salmiakspiritus, slibemidler eller rengøringsmidler med brintoverilte.

Til toppen.

Læs mere

Du kan finde flere oplysninger om rengøring, håndtering og brug af dit Apple-produkt i den Brugerhåndbog, der fulgte med produktet eller som kan downloades her.