Om watchOS 4-opdateringer

Denne opdatering indeholder forbedringer og rettelser af fejl.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222 

watchOS 4.3.1 retter en fejl, der lejlighedsvist kunne få Apple Watch til at forblive ved Apple-logoet under start hos nogle brugere.

Du kan få flere oplysninger om sikkerhedsindholdet af Apples softwareopdateringer på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

Denne opdatering indeholder nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser.

• Kontroller lydstyrke og afspilning på HomePod fra dit Apple Watch
• Gendanner muligheden for at kontrollere musik på iPhone
• Apple Watch kan nu bruges som Vækkeur, ligegyldigt hvordan uret vender
• Urskiven Siri viser nu status mht. lukning af aktivitetscirkler, og når nye sange føjes til Apple Music-miks
• Løser et problem, hvor nogle brugere ufortjent fik tildelt præmier for bedrifter inden for aktiviteter
• Retter et problem, hvor Siris musikkommandoer ikke virkede på nogle lydenheder

Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Der er flere oplysninger på: https://www.apple.com/dk/watchos/feature-availability/

Der er oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 4.2.3 retter et problem, hvor visse tegnsekvenser kunne få apps til at gå ned.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222 

Denne opdatering indeholder forbedringer og fejlrettelser.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

Denne opdatering indeholder nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser

• Send, anmod om og modtag penge fra venner og familie med Apple Pay Cash i Beskeder eller ved at spørge Siri (kun USA)
• Tilføjer understøttelse af HomeKit-sprinklere og -vandhaner i Hjem
• Tilføjer understøttelse af en ny type træning til tredjepartsapps, så afstand, gennemsnitshastighed, antal løbetræninger samt faldhøjde i alpine sportsgrene kan registreres med Apple Watch Series 3
• Løser et problem, hvor Apple Watch sommetider kunne starte igen, når Siri blev spurgt, hvordan vejret var
• Retter en fejl, hvor rulning var slået fra i Puls for nogle brugere
• Løser et problem, der forhindrede samtidige tidtagninger eller alarmer i at blive afmeldt uafhængigt af hinanden

Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Der er flere oplysninger på: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

Der er oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

Nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser inkluderer:

• Stream musik på Apple Watch Series 3 med Apple Music eller iCloud-musikbibliotek
• Lyt til live radio på Beats 1, specielle stationer og stationer udvalgt af eksperter med den nye Radio-app på Apple Watch Series 3
• Brug Siri til at finde, opdage og afspille sange, spillelister eller album
• Synkroniser data med GymKit-kompatible løbebånd, elliptiske trænere, steptrænere og motionscykler for at få mere præcise data om distance, hastighed og energiforbrænding
• Mulighed for at afbryde forbindelsen til et Wi-Fi-netværk i Kontrolcenter for Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)
• Retter et problem i Apple Watch Series 1 og nyere modeller, hvor pulsmeddelelser blev leveret, selvom funktionen ikke var slået til
• Retter en fejl, hvor nogle brugere ikke modtog påmindelser om at stå op
• Løser et problem, hvor den aktuelle timeangivelse for stå op ikke blev vist for nogle brugere
• Løser et problem, som resulterede i, at haptisk feedback ikke blev leveret ifm. lydløse alarmer
• Afhjælper et problem, der forhindrede nogle brugeres Apple Watch (1. generation) i at blive opladet
• Løser et problem, hvor komplikationen Sol op/sol ned sommetider ikke blev vist
• Gendanner mandarin som standarddikteringssprog for Kina, fastlandet

Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Der er flere oplysninger på: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 4.0.1 retter fejl, der fik Apple Watch til at oprette forbindelse til ikke godkendte (adgangsportal) Wi-Fi-netværk, som ofte findes på offentlige steder som cafeer og hoteller, der viderestiller brugeren til hjemmesiden, inden der gives adgang til netværket.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i softwareopdateringer fra Apple på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

Urskiver

• Ny Siri-urskive, som opdaterer oplysninger intelligent på basis af tidspunktet på dagen, lokalitet og daglige rutiner
• Nye animerede Toy Story-urskiver med Woody, Buzz Lightyear, Jessie m.m.
• Ny Kalejdoskop-urskive, som ændrer statiske billeder til symmetriske, sammenflettede mønstre
• Nye komplikationer til Siri, News, Puls, Afspiller nu og Beskeder

Aktivitet

• Intelligente og personlige meddelelser hjælper dig med at lukke dine aktivitetscirkler hver dag
• Månedlige udfordringer på basis af den forudgående måneds aktivitetsniveauer
• Nye animationer på fuld skærm til fejring af vigtige milepæle, inkl. optjening af en bedrift og lukning af dine cirkler
• Svar på meddelelser om aktivitetsdeling inkluderer nu træningsdata

Træning

• Nydesignet app hjælper dig med at komme hurtigt i gang og viser praktisk grafik over træningstyper
• Ny HIIT-træning (High Intensity Interval Training) med specielle bevægelses- og pulsalgoritmer, der sikrer mere præcis måling af kalorieforbrug
• Understøttelse af flere typer træning i et enkelt træningspas
• Automatiske indstillinger til svømning i pool med distance for hver type svømmetag og tempo for hvert sæt med automatisk justering af hviletid
• Muligheden for automatisk at starte en synkroniseret spilleliste med musik, når du starter en træning, på Apple Watch Series 1 og nyere modeller
• Adgang til musikbetjening direkte i appen Træninger under et træningspas
• Mulighed for automatisk at slå Forstyr ikke til under træninger

Puls

• Ny visuel graf viser pulsen for hele dagen
• Nye målinger af puls og visuel graf for hvilepuls (Apple Watch Series 1 og nyere modeller), gennemsnit for gang, gennemsnit og høje værdier for træning, restitutionstid og træningspas i appen Vejrtrækning
• Muligheden for at blive underrettet, hvis din puls stiger over en angivet grænse, mens du ikke har været aktiv i en periode på 10 minutter (Apple Watch Series 1 og nyere modeller)
• Aktuelle og historiske oplysninger om pulsdata i appen Sundhed på iPhone, inkl. datatyperne HRV (Heart Rate Variability) og VO2 Max

Musik

• Med nydesignet app kan du hurtigt rulle gennem albumbilleder
• Mulighed for at synkronisere flere spillelister til lokal afspilning med Bluetooth-hovedtelefoner
• Synkroniser automatisk kuraterede spillelister fra Apple Music inkl. Heavy Rotation, My New Music Mix og My Favorites Mix

Andre funktioner og forbedringer

• Appen News med oversigter over Top Stories og muligheden for at arkivere, så du senere kan læse på iPhone
• Lommelygte og sikkerhedslys i Kontrolcenter
• Lodret rulning gennem senest anvendte apps i Dock
• App-hjemmeskærm tilgængelig i en alfabetisk listeoversigt
• Bevægelser i Mail til at oprette nye beskeder og skubbe
• Numerisk blok i appen Telefon
• Konflikter vises i invitationer i Kalender
• Understøttelse af skrible på tysk
• Tidtagere, der gentages og registrerer mindre end et minut
• Foreslåede og seneste lokaliteter i Kort
• Kontakter og lokaliteter i smarte svar

Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Der er flere oplysninger på:

https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

https://www.apple.com/dk/watchos/

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer på dette websted: https://support.apple.com/da-dk/HT201222