Softwarelicensaftale for Boot Camp (Windows-hjælpeprogram)
Læs softwarelicensaftalen for Boot Camp (Windows-hjælpeprogram).
Dine rettigheder til at bruge denne opdatering er underlagt vilkårene i den softwarelicensaftale, der følger og ledsager opdateringen.
Læs dette dokument igennem, og rul ned. Nederst er der en "Accepter og download"-knap. Ved at downloade eller bruge denne opdatering accepterer du vilkårene i softwarelicensaftalen.
LÆS BETINGELSERNE I DENNE SOFTWARELICENSAFTALE ("LICENS") OMHYGGELIGT, FØR DU DOWNLOADER ELLER BRUGER APPLE-SOFTWAREN. DOWNLOAD ELLER BRUG AF APPLE-SOFTWAREN UDGØR ACCEPT AF VILKÅRENE I DENNE LICENS. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE I DENNE LICENS, MÅ DU IKKE DOWNLOADE ELLER BRUGE APPLE-SOFTWAREN.
VIGTIGT: I det omfang, denne software kan bruges til at reproducere materialer, er den kun licenseret til dig til reproduktion af materialer, som du er autoriseret eller har lov til at reproducere.
1. Generelt. Softwaren, dokumentationen og enhver skrifttype, der følger med denne licens, uanset om den er på disk, i skrivebeskyttet hukommelse, på ethvert andet medie eller i enhver anden form (samlet "Apple-softwaren") er licenseret, ikke solgt, til dig af Apple Inc. ("Apple") til brug udelukkende under vilkårene i denne licens, og Apple forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet til dig. De rettigheder, der gives heri, er begrænset til Apples og dets licensgiveres intellektuelle ejendomsrettigheder til Apple-softwaren, og Apple og/eller Apples licensgivere bevarer ejerskabet af selve Apple-softwaren. Vilkårene i denne licens regulerer enhver softwareopgradering leveret af Apple, som erstatter og/eller supplerer det originale Apple-softwareprodukt, medmindre en sådan opgradering ledsages af en separat licens, i hvilket tilfælde vilkårene i denne licens vil være gældende.
Ejendomsretten og immaterielle rettigheder i og til ethvert indhold, der vises af eller tilgås via Apple-softwaren, tilhører den respektive indholdsejer. Et sådant indhold kan være beskyttet af ophavsret eller andre love og traktater om intellektuel ejendomsret og kan være underlagt vilkår for brug fra den tredjepart, der leverer sådant indhold. Denne licens giver dig ingen rettigheder til at bruge sådant indhold.
2. Tilladt brug og begrænsninger i henhold til licens.
A. I henhold til vilkårene og betingelserne i denne licens får du en begrænset ikke-eksklusiv licens til at installere og bruge én kopi af Apple-softwaren på en enkelt Apple-mærket computer ad gangen. Denne licens tillader ikke, at Apple-softwaren findes på mere end én computer ad gangen, og du må ikke gøre Apple-softwaren tilgængelig over et netværk, hvor den kan bruges af flere computere på samme tid. Du må kun lave én kopi af Apple-softwaren i maskinlæsbar form til sikkerhedskopiering; forudsat at sikkerhedskopien indeholder alle ophavsretlige eller andre ejendomsretlige meddelelser indeholdt på originalen.
B. Du må ikke, og du accepterer at ikke, og ikke give andre mulighed for at, kopiere (undtagen som udtrykkeligt tilladt i denne licens), dekompilere, omvendt konstruere, adskille, forsøge at udlede kildekoden til, dekryptere, ændre, skabe afledte værker af Apple-softwaren eller enhver del heraf.
Dine rettigheder i henhold til denne licens ophører automatisk uden varsel fra Apple, hvis du undlader at overholde noget eller nogle vilkår i denne licens. Derudover forbeholder Apple sig retten til at opsige denne licens, hvis en ny version af Apples operativsystemsoftware eller Apple-softwaren frigives, som er inkompatibel med Apple-softwaren.
3. Overdragelse. Du må ikke udleje, lease, udlåne, sælge, videredistribuere eller sublicensere Apple-softwaren. Med forbehold for de begrænsninger, der er angivet nedenfor, kan du dog foretage en permanent engangsoverdragelse af alle dine licensrettigheder til Apple-softwaren til en anden part, forudsat at: (a) overdragelsen omfatter al Apple-softwaren, inklusive alle dens komponenter, originale medier, trykte materialer og denne licens; (b) du ikke beholder nogen kopier af Apple-softwaren, helt eller delvist, inklusive kopier gemt på en computer eller anden lagerenhed; og (c) den part, der modtager Apple-softwaren, læser og accepterer vilkårene og betingelserne i denne licens. Alle komponenter i Apple-softwaren leveres som en del af en pakke og må ikke adskilles fra pakken og distribueres som selvstændige programmer.
4. Samtykke til brug af data. Du accepterer, at Apple og dets datterselskaber må indsamle, vedligeholde, behandle og bruge diagnostiske, tekniske og relaterede oplysninger, herunder, men ikke begrænset til, oplysninger om din computer, system og applikationssoftware og perifere enheder, som indsamles med jævne mellemrum for at lette leveringen af softwareopdateringer, produktsupport og andre tjenester til dig (hvis nogen) relateret til Apple-softwaren og for at verificere overholdelse af vilkårene i denne licens. Apple kan bruge disse oplysninger, så længe de er i en form, der ikke identificerer dig personligt, til at forbedre vores produkter eller til at levere tjenester eller teknologier til dig.
5. Ophør. Denne licens er gældende, indtil den ophører. Dine rettigheder i henhold til denne licens ophører automatisk uden varsel fra Apple, hvis du ikke overholder vilkår i denne licens. Ved ophør af denne licens skal du stoppe al brug af Apple-softwaren og destruere alle kopier, helt eller delvist, af Apple-softwaren. Sektionerne 6, 7, 8, 11 og 12 i denne licens skal overleve enhver sådan opsigelse.
6. Ingen tredjepartssoftwaresupport. Apple har som en del af Apple-softwarepakken givet adgang til visse tredjepartssoftware som en bekvemmelighed. I det omfang Apple-softwaren indeholder tredjepartssoftware, har Apple ingen udtrykkelig eller stiltiende forpligtelse til at yde teknisk eller anden support til sådan software. Kontakt venligst den relevante softwareleverandør eller -producent direkte for teknisk support og kundeservice relateret til dens software og produkter.
7. Fraskrivelse af garantier. DU ANERKENDER OG ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT BRUG AF APPLE-SOFTWAREN ER PÅ DIN EGEN RISIKO, OG AT HELE RISIKOEN VEDRØRENDE TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YDELSE, NØJAGTIGHED OG INDSATS ER DIN. I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT AF GÆLDENDE LOVGIVNING, LEVERES APPLE-SOFTWAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART, OG APPLE OG APPLES LICENSGIVERE (SAMLET BENÆVNT "APPLE" I FORHOLD TIL AFSNIT 7 OG 8) FRASKRIVER SIG HERMED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER MED HENSYN TIL APPLE-SOFTWAREN, ENTEN UDTRYKKELIGT, UNDERFORSTÅET ELLER LOVBESTEMT, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OG/ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED, STILTIENDE TILFREDSHED OG IKKE-KRÆNKELSE AF TREDJEPARTERS RETTIGHEDER. APPLE GARANTERER IKKE MOD FORSTYRRELSER I DIN TILFREDSHED MED APPLE-SOFTWAREN, AT FUNKTIONERNE I APPLE-SOFTWAREN VIL OPFYLDE DINE KRAV, AT BRUG AF APPLE-SOFTWAREN VIL VÆRE UDEN AFBRYDELSE ELLER FEJL, ELLER AT MANGLER I APPLE-SOFTWAREN BLIVER RETTET. INSTALLATION AF DENNE SOFTWARE KAN PÅVIRKE ANVENDELSEN AF TREDJEPARTS SOFTWARE, APPLIKATIONER ELLER TREDJEPARTSSERVICE. DU ANERKENDER YDERLIGERE, AT APPLE-SOFTWAREN OG -TJENESTERNE IKKE ER BEREGNET ELLER EGNET TIL BRUG I SITUATIONER ELLER MILJØER, HVOR FEJL ELLER TIDSFORSINKELSER AF, ELLER FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER I INDHOLD, DATA ELLER INFORMATIONEN, LEVERERET AF APPLE_SOFTWAREN ELLER SERVICES, KUNNE FØRE TIL DØDSFALD, PERSONSKADE ELLER ALVORLIGE FYSISKE ELLER MILJØSKADER, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING DRIFT AF NUKLEARE ANLÆG, FLYNAVIGATIONS- ELLER KOMMUNIKATIONSSYSTEMER, LUFTTRAFIKKONTROL, LIVSSTØTTE- ELLER VÅBENSYSTEMER. INGEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅD FRA APPLE ELLER EN APPLE-AUTORISERET REPRÆSENTANT UDGØR EN GARANTI. HVIS APPLE-SOFTWAREN ER DEFEKT, INDESTÅR DU FOR ALLE OMKOSTNINGERNE TIL AL NØDVENDIG SERVICERING, REPARATION ELLER RETTELSE. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BEGRÆNSNINGER AF EN FORBRUGERS GÆLDENDE LOVMÆSSIGE RETTIGHEDER, SÅ OVENSTÅENDE UDELUKKELSE OG BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.
8. Ansvarsbegrænsning. I DET OMFANG, AT DET IKKE ER FORBUDT VED LOV, ER APPLE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIG FOR PERSONSKADE ELLER ENHVER TILFÆLDIG, SÆRLIG, INDIREKTE ELLER FØLGEMÆSSIG SKADE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, SKADER I FORBINDELSE MED TAB AF FORTJENESTE, TAB AF DATA, FORRETNINGSMÆSSIG AFBRYDELSE ELLER ANDRE KOMMERCIELLE SKADER ELLER TAB, SOM OPSTÅR AF ELLER RELATERET TIL DIN BRUG ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE APPLE-SOFTWAREN, UANSET ÅRSAG OG TEORI OM ANSVAR (KONTRAKT, TORT ELLER ANDET), OG UANSET OM APPLE SKULLE VÆRE BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR PERSONSKADER ELLER TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. Apples samlede erstatningsansvar over for dig for alle skader (ud over det, der måtte være påkrævet af gældende lovgivning i sager, der involverer personskade) overstiger under ingen omstændigheder beløbet på halvtreds dollars ($50,00). Ovenstående begrænsninger gælder, selvom ovennævnte retsmiddel ikke opfylder sit væsentlige formål.
9. Eksportkontrol. Du må ikke bruge eller på anden måde eksportere eller reeksportere Apple-softwaren, undtagen som godkendt af amerikansk lovgivning og lovene i den jurisdiktion, hvor Apple-softwaren blev anskaffet. I særdeleshed, men uden begrænsning, må Apple-softwaren ikke eksporteres eller reeksporteres (a) til lande eller regioner, der er underlagt handelsboykot i USA, eller (b) til nogen på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede statsborgere (Specially Designated Nationals) eller det amerikanske handelsministeriums liste over afviste personer eller enheder (Denied Person’s List or Entity List). Ved at bruge Apple-softwaren repræsenterer og garanterer du, at du ikke er bosiddende i et sådant land eller opført på en sådan liste. Du accepterer også, at du ikke vil bruge disse produkter til formål, der er forbudt i henhold til amerikansk lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af kernevåben, missiler eller kemiske eller biologiske våben.
10. Amerikanske offentlige myndigheder som slutbrugere. Apple-softwaren og tilhørende dokumentation er "kommercielle varer" (Commercial Items), som dette udtryk er defineret i 48 C.F.R. §2.101, bestående af "kommerciel computersoftware" (Commercial Computer Software) og "kommerciel computersoftwaredokumentation" (Commercial Computer Software Documentation), som sådanne udtryk bruges i 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202, alt efter hvad der er relevant. I overensstemmelse med 48 C.F.R. §12.212 eller 48 C.F.R. §227.7202-1 til 227.7202-4, alt efter hvad der er relevant, licenseres kommerciel computersoftware og kommerciel computersoftwaredokumentation til slutbrugere i den amerikanske regering (a) udelukkende som kommercielle varer og (b) udelukkende med de rettigheder, som er givet til alle andre slutbrugere i henhold til vilkårene og betingelserne heri. Alle rettigheder til ikke-publiceret materiale forbeholdes i henhold til den amerikanske lov om ophavsret
11. Gældende lovgivning og tilsidesættelse af bestemmelser. Denne licens vil blive styret af og fortolket i overensstemmelse med lovene i staten Californien, med undtagelse af dens lovkonfliktprincipper. Denne licens er ikke underlagt FN-konventionen vedr. aftaler om internationale løsørekøb, hvis anvendelse udtrykkeligt er udelukket. Hvis en retsinstans med kompetent jurisdiktion af en eller anden grund finder, at en bestemmelse eller en del heraf ikke kan håndhæves, vil resten af denne licens fortsætte med fuld kraft og virkning.
12. Komplet aftale; sprogforrang. Denne licens udgør hele aftalen mellem dig og Apple vedrørende Apple-softwaren og erstatter alle tidligere eller samtidige aftaler vedrørende sådanne emner. Ingen tilføjelse eller ændring af denne licens er bindende, medmindre den er skriftlig og underskrevet af Apple. Enhver oversættelse af denne licens er udført i henhold til lokale krav, og i tilfælde af en tvist mellem de engelske og ikke-engelske versioner, er den engelske version af denne licens gældende, i det omfang det ikke er forbudt af lokal lovgivning i din jurisdiktion.
EA0590 12/10/09
Ved at downloade eller bruge denne opdatering accepterer du vilkårene i softwarelicensaftalen.
Oplysninger om produkter, der ikke er produceret af Apple, eller uafhængige websteder, der ikke styres eller testes af Apple, leveres uden Apples anbefaling eller godkendelse. Apple påtager sig intet ansvar, hvad angår valg, ydeevne eller brug af websteder eller produkter fra andre producenter. Apple giver ingen erklæringer med hensyn til nøjagtigheden eller pålideligheden af websteder fra andre producenter. Kontakt producenten for at få flere oplysninger.
