iPhone og iPod touch: Understøttede sprog til Stemmekontrol og VoiceOver
Med Stemmekontrol kan du kontrollere afspilning af musik og foretage opkald ved hjælp af talte kommandoer. Med VoiceOver på iOS får du talt feedback, mens du navigerer rundt i brugergrænsefladen. I denne artikel forklares, hvilke enheder der understøtter disse funktioner, hvilke sprog der understøttes, og hvor du kan finde yderligere oplysninger.
Stemmekontrol og VoiceOver understøttes af følgende enheder:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (3. generation)
iPod touch (4. generation)
Stemmekontrol og VoiceOver kræver iOS 3.1 eller nyere. Visse sprog kan kræve iOS 4 eller nyere.
Stemmekontrol understøttes på følgende sprog pr. region:
Kinesisk (kantonesisk)
Kinesisk (det kinesiske fastland)
Kinesisk (Taiwan)
Dansk
Hollandsk
Engelsk (Australien)
Engelsk (Storbritannien)
Engelsk (USA)
Finsk
Fransk (Canada)
Fransk (Frankrig)
Tysk
Græsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Norsk
Polsk
Portugisisk (Brasilien)
Portugisisk (Portugal)
Russisk
Spansk (Mexico)
Spansk (Spanien)
Svensk
Hvis du vil ændre det sprog, der bruges til Stemmekontrol, skal du trykke på Indstillinger > Generelt > International > Stemmekontrol.
Bemærk: Kommandoerne og talegenkendelsen er på det valgte sprog. Du kan f.eks. skifte fra engelsk (UK) til engelsk (USA) for at tage højde for udtaleforskelle, men iPhone Stemmekontrol kan ikke forstå engelsk, hvis du ændrer indstillingen til et andet sprog, f.eks. japansk.
VoiceOver understøttes på følgende sprog:
Kinesisk (kantonesisk)
Kinesisk (det kinesiske fastland)
Kinesisk (Taiwan)
Tjekkisk
Dansk
Hollandsk
Engelsk (Australien)
Engelsk (Storbritannien)
Engelsk (USA)
Finsk
Flamsk (belgisk hollandsk)
Fransk (Canada)
Fransk (Frankrig)
Tysk
Græsk
Hindi
Ungarsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Norsk
Polsk
Portugisisk (Brasilien)
Portugisisk (Portugal)
Rumænsk
Russisk
Slovakisk
Spansk (Mexico)
Spansk (Spanien)
Svensk
Thai
Tyrkisk
Hvis du vil ændre det sprog, der bruges til VoiceOver, skal du trykke på Indstillinger > Generelt > International > Sprog.
Bemærk: Der er sprog på listen under indstillingen International, som ikke har nogen VoiceOver-stemme. Hvis VoiceOver er aktiveret, og du vælger et af disse sprog, informerer VoiceOver om, at det valgte sprog ikke er tilgængeligt til VoiceOver. Hvis du er afhængig af VoiceOver og vælger et sprog, der ikke understøttes, skal du muligvis have hjælp til at skifte tilbage til et sprog, du kan forstå.
Tryk på Indstillinger. Det gør du ved at dobbeltklikke på det store symbol, der ser sådan ud:
Tryk på Generelt. Det gør du ved at dobbeltklikke på det lille symbol, der ser sådan ud:
Rul ned til International. Det gør du ved at stryge tre fingre hen over skærmen.
Tryk på International. Det gør du ved at dobbelttrykke på det sjette punkt på listen.
Tryk på Sprog. Det gør du ved at dobbelttrykke på det første punkt på listen.
Læs mere
Du kan få flere oplysninger om Stemmekontrol og VoiceOver i brugerhåndbogen til iPhone og brugerhåndbogen til iPod touch.