Nyheder i opdateringerne til macOS Sequoia

macOS Sequoia-opdateringer forbedrer stabiliteten, ydeevnen eller kompatibiliteten for din Mac og anbefales til alle macOS Sequoia-brugere.

• Sådan får du disse opdateringer

• Om sikkerhedsindholdet i disse opdateringer

• Nyheder for virksomheder i disse opdateringer

macOS Sequoia 15.7

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.6.1

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.6

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.5

Denne opdatering indeholder forbedringer, fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer til din Mac.

• Forældre modtager nu en notifikation, når adgangskoden til Skærmtid bliver brugt på et barns enhed

macOS Sequoia 15.4.1

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.4

Denne opdatering introducerer muligheden for at oprette film med minder i Fotos med Apple Intelligence, en ny tegnemulighed i Image Playground, kategorisering i Mail og forbedringer, der gør det nemmere at organisere og filtrere dit bibliotek i Fotos. Denne version indeholder også andre funktioner, fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer til din Mac.

Apple Intelligence (Mac med M1 eller nyere)

• Film med minder kan oprettes ved at beskrive den historie, du ønsker at se i Fotos

• Skitse er nu tilgængelig som en formatindstilling i Image Playground, så du kan lave flotte tegninger

• Apple Intelligence-funktioner understøtter yderligere 8 sprog og 2 yderligere engelske lokaliteter, herunder engelsk (Indien, Singapore), fransk (Frankrig, Canada), tysk (Tyskland), italiensk (Italien), japansk (Japan), koreansk (Sydkorea), portugisisk (Brasilien) forenklet kinesisk og spansk (Spanien, Latinamerika, USA)

Mail

• Kategorisering i Mail sorterer dine beskeder for at hjælpe dig med at prioritere de vigtigste beskeder

Fotos

• Nyt filter til at vise eller skjule emner, der ikke er indeholdt i et album, i visningen Bibliotek

• Retoucheringspensel er inkluderet i værktøjet Ryd op

• Omorganiser emner i samlingerne Medietyper og Hjælpeapps

• Ensartede filtreringsmuligheder i alle samlinger, herunder muligheden for at sortere efter ældste eller nyeste først

• Mulighed for at sortere album efter ændringsdato

• Deaktiver samlingerne "Vist for nylig" og "Delt for nylig" i menuen Vis

Denne opdatering omfatter også følgende forbedringer og fejlrettelser

• 8 nye emojis, herunder genstande, planter og et smiley-ansigt, er nu tilgængelige i emoji-tastaturet

• Nye widgets til Podcasts, herunder en widget med Serier, du følger til sporing af dine yndlingsshows, og en widget med bibliotek for at få adgang til dine mest brugte sektioner, f.eks. Seneste episoder, Gemt og Downloadet

• Matter-kompatible robotstøvsugere kan styres i appen Hjem samt føjes til scener og automatiseringer

• Løser et problem, hvor visse eksterne skærme muligvis ikke kan slå Night Shift fra

• Øger den maksimale standardgrænse for tildeling af hukommelse, der er tilgængelig for GPU'en på Mac Studio (2025) med M3 Ultra med 256 GB eller 512 GB samlet hukommelse

• Forbedrer ydeevnen for omkodning i Final Cut Pro på Mac Studio (2025) med M3 Ultra

• Apptidsgrænser for skærmtid fortsætter, også efter at et barn har afinstalleret og geninstalleret en app

• Løser et problem, hvor VoiceOver navigerer elementer i forkert rækkefølge i Musik

• Løser et problem, hvor en blindskrift muligvis viser en forkert linje, når du navigerer i linjer med venstre eller højre pil

macOS Sequoia 15.3.2

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsrettelser og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.3.1

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsrettelser og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.3

I denne opdatering introduceres Genmoji, der drives af Apple Intelligence, og den omfatter også andre forbedringer, fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer til din Mac.

• Oprettelse af Genmoji i Beskeder og andre apps

• Lommeregner gentager den seneste matematiske operation, når du klikker på lighedstegnet igen

• Administrer nemt indstillinger for notifikationsopsummeringer fra låseskærmen (Mac med Apple Silicon)

• Opdateret format til opsummering af notifikationer gør det nemmere at skelne dem fra andre notifikationer ved hjælp af kursiveret tekst samt glyffen (Mac med Apple Silicon)

• Oversigter over notifikationer for nyheds- og underholdningsapps er midlertidigt utilgængelige, og brugere, der tilmelder sig, ser dem igen, når funktionen bliver tilgængelig (Mac med Apple Silicon)

macOS Sequoia 15.2

Denne opdatering introducerer nye funktioner, der drives af Apple Intelligence, det personlige intelligenssystem, som giver adgang til effektive nye måder at kommunikere, arbejde og udtrykke sig på, samtidig med at data beskyttes takket være et ekstraordinært skridt fremad for anonymitet i AI. Nye funktioner omfatter Image Playground, som gør det muligt at skabe flotte, sjove billeder, ChatGPT-understøttelse integreret direkte i Siri og Skriveværktøjer og meget mere. Denne udgivelse indeholder også forbedringer af Fotos og Safari samt andre funktioner, fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer til din Mac.

Apple Intelligence (Mac med Apple Silicon)

Image Playground

• Skab sjove billeder i flere stilarter ved hjælp af koncepter, beskrivelser og personer fra dit fotobibliotek

• Skub for at se eksempler, du kan vælge imellem, når du føjer koncepter til din playground

• Vælg mellem animations- og illustrationsstilarter, når du opretter dit billede

• Opret billeder i Beskeder og Freeform samt tredjepartsapps

• Synkroniser billeder i Image Playground-biblioteket på tværs af alle dine enheder med iCloud

ChatGPT-understøttelse

• ChatGPT fra OpenAI kan tilgås direkte fra Siri eller Skriveværktøjer

• Ny besked i Skriveværktøjer giver dig mulighed for at skabe noget fra bunden med ChatGPT

• Siri kan benytte ChatGPT, når det er relevant, for at give dig et svar

• En ChatGPT-konto er ikke påkrævet, og dine anmodninger er anonyme og bruges ikke til at træne OpenAI-modeller

• Log ind med ChatGPT for at få adgang til dine kontofordele, og anmodninger er omfattet af OpenAI's datapolitikker

Yderligere Apple Intelligence-funktioner

• Beskriv din ændring i Skriveværktøjer giver dig mulighed for at foreslå, hvordan du gerne vil have noget omskrevet, f.eks. som et digt

Fotos

• Albummet Favoritter vises i samlingen Andet ud over Fastgjorte samlinger

• Albumhistorikken Vist for nylig og Delt for nylig kan ryddes

Safari

• Nye baggrundsbilleder til tilpasning af startsiden i Safari

• HTTPS-opgradering forsøger at anvende sikker HTTPS på alle websteder

• Mere enkel import og eksport af historik, bogmærker og adgangskoder

Denne opdatering indeholder også følgende forbedringer og fejlrettelser

• Del lokalitet for genstand i Find hjælper dig med at finde mistede genstande og få dem tilbage ved nemt og sikkert at dele placeringen af en AirTag eller Find-netværkstilbehør med godkendte tredjeparter, f.eks. flyselskaber

• Søgning på naturligt sprog i Apple Music og Apple TV-appen giver dig mulighed for at beskrive, hvad du leder efter, ved hjælp af en kombination af kategorier som genrer, stemninger, skuespillere, årtier og meget mere

• Favoritkategorier i Podcasts lader dig vælge dine favoritkategorier og få relevante serieanbefalinger, som du nemt kan få adgang til i dit bibliotek

• Personlig søgeside i Podcasts fremhæver de mest relevante kategorier og nøje udvalgte samlinger, der er skræddersyet til dig

• Sudoku til Hjernevridere i News+ leveres i tre sværhedsgrader og er tilgængelig for News+-abonnenter

• Præsentationseksempelvisning giver dig mulighed for at vælge, hvad du vil dele – en app eller hele din skærm – før du deler den, når du tilslutter en ekstern skærm eller bruger AirPlay

• Uofficielle børskurser for aktier giver dig mulighed for at spore NASDAQ- og NYSE-børstelegrafer, før markedet åbner

• Vejr i menulinjen giver dig mulighed for at se de aktuelle vejrforhold fra menulinjen på din Mac og klikke videre for hurtigt at få adgang til detaljerede vejrudsigter

macOS Sequoia 15.1.1

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsrettelser og anbefales til alle brugere.

macOS Sequoia 15.1

Denne opdatering introducerer det første sæt funktioner, der drives af Apple Intelligence, det personlige intelligenssystem, som giver adgang til effektive nye måder at kommunikere, arbejde og udtrykke sig på, samtidig med at data beskyttes takket være et ekstraordinært skridt fremad for anonymitet i AI. Denne udgivelse omfatter også træk og slip-understøttelse af iPhone-skærmdublering og andre funktioner, fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer til din Mac.

Apple Intelligence (Mac med M1 eller nyere)

Writing Tools

• Skriveværktøjer er tilgængelige næsten overalt, hvor du skriver, så du kan omskrive, korrekturlæse og opsummere tekst direkte i den app, du arbejder i

• Omskriv foreslår forskellige versioner af din tekst, så du kan vælge, hvilken kombination af flow og ordlyd, du foretrækker

• Med Læs korrektur kan du få forslag til forbedringer af det, du skriver, f.eks. grammatiske rettelser og sproglige justeringer

• Opret resume gør det muligt at vælge tekst, uanset hvor du skriver, og generere en sammenfatning af høj kvalitet

Siri

• Et nyt look og udtryk omfatter et glødende lys, der løber rundt om kanten af skærmen, animeres responsivt ved lyden af din stemme og lader dig fortsætte med at rulle eller taste, mens du taler med Siri

• Skriv til Siri, når du ikke vil sige en anmodning højt

• Bedre sprogforståelse sætter Siri i stand til at følge med, hvis du falder over ordene eller skifter mening midt i en sætning

• Samtalekontekst opretholdes i løbet af en session, så du kan henvise mere naturligt til noget, du har sagt i en nylig anmodning, eller noget, Siri har nævnt i et nyligt svar

• Produktviden hjælper dig med at få svar på tusindvis af spørgsmål om funktioner og indstillinger på dine Apple-produkter

• Stemmeforbedringer får Siri til at lyde mere naturlig, udtryksfuld og tydelig

Fotos

• Du kan oprette film med Minder ved at beskrive den historie, du vil se

• Med fotosøgning kan du finde billeder og videoer ved blot at beskrive, hvad du leder efter

• Visk ud fjerner distraherende elementer i dine fotos

Meddelelser

• Opsummeringer af notifikationer gør det nemt at få overblik over dine notifikationer med en hurtig oversigt over de vigtigste oplysninger

• Reducer forstyrrelser er en ny fokusfunktion, der sikrer, at de mest presserende notifikationer når igennem til dig, samtidig med at potentielle distraherende elementer fjernes

Yderligere funktioner

• Smart svar i Mail og Beskeder hjælper dig med hurtigt at besvare beskeder med svarforslag

• Transskriptionsoversigter i Noter giver dig et intelligent oprettet resume af transskriptionen af din lydoptagelse

iPhone-spejling

• Med understøttelse af træk og slip kan du nemt flytte arkiver, billeder, videoer og meget mere mellem din Mac og iPhone

AirPods

• Funktionen Hørebeskyttelse hjælper brugere med at minimere eksponeringen for høje lyde i omgivelserne på tværs af lyttetilstande (tilgængelig i USA og Canada)

• Disse funktioner kræver AirPods Pro 2 med firmwareversion 7B19 eller nyere. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Du kan finde flere oplysninger på: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

Denne opdatering indeholder også følgende forbedringer og fejlrettelser

• Mulighed for automatisk at downloade og installere spil og apps på et eksternt diskdrev

• Game Center-venneinvitationer kan sendes direkte fra appen Kontakter, og venneforslag og modtagere kan se invitationerne i indbakken under Indstillinger

macOS Sequoia 15.0.1

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser til din Mac, herunder:

• Beskeder kan lukke uventet, når du besvarer en besked med en delt Apple Watch-urskive.

• Forbedrer kompatibiliteten med sikkerhedssoftware fra tredjeparter.

macOS Sequoia 15.0

macOS Sequoia introducerer nye funktioner, der hjælper dig med at blive mere produktiv og kreativ på Mac. Med den nyeste kontinuitetsfunktion, iPhone-skærmdublering, kan du få adgang til hele din iPhone på Mac. Det er nemt at opdele vinduer for at skabe det ideelle arbejdsområde hurtigt, og med præsentationseksempelvisning kan du endda se, hvad du er ved at dele, mens du præsenterer. En stor opdatering til Safari har et nyt design til Læser, Højdepunkter og Distraktionskontrol, der gør det nemt at klare opgaverne, mens du surfer på nettet. Med macOS Sequoia kommer der desuden teksteffekter og emoji-tapbacks til Beskeder, Matematiknoter til Lommeregner, muligheden for at planlægge en vandretur i Kort og meget mere.

iPhone-spejling

• Med iPhone-skærmdublering kan du få adgang til og betjene din iPhone på Mac. På den måde kan du nemt kigge på din hjemmeskærm, starte iPhone-apps og interagere med dem på Mac.

• Med understøttelse af tastatur og pegefelt kan du skrive og bruge Multi-Touch-bevægelser til at swipe gennem apps på din hjemmeskærm, knibe for at zoome og rulle i apps.

• Med iPhone-notifikationer på Mac kan du se og reagere på notifikationer fra iPhone direkte på din Mac.

Nemmere vinduesopdeling

• Forbedringer af opdelte vinduer gør det nemmere at arrangere vinduer. Du kan trække dem ud til skærmens kanter for at placere dem side om side eller i hjørnerne på skrivebordet.

• Du kan bruge tastaturgenveje og menugenveje til at opdele og arrangere vinduer endnu hurtigere.

Safari

• Højdepunkter finder vigtige oplysninger frem på den webside, du besøger – med oversigter, stedlokaliteter og mere.

• Det nye design på Læser tilbyder endnu flere måder at nyde artikler på med en strømlinet visning af den artikel, du læser, et resumé og en indholdsfortegnelse til længere artikler.

• Med Fremviser kan du se videoer uden forstyrrelser, og videoer skifter automatisk til billede-i-billede, når du klikker væk fra siden.

• Distraktionskontrol hjælper dig med at skjule elementer på en webside, som forstyrrer din webbrowsing.

Passwords

• Med appen Adgangskoder kan du se alle dine legitimationsoplysninger til websteder og apps samlet på ét sted, hvilket gør det endnu nemmere at få adgang til dine adgangskoder, kodeord, Wi-Fi-adgangskoder og bekræftelseskoder.

• Bekræftelseskoder kan indstilles direkte i adgangskoder, så du nemt kan kopiere dem eller få dem udfyldt automatisk i Safari uden at skulle åbne appen.

• Sikker synkronisering sørger for, at dine konti, der er gemt i Adgangskoder, synkroniseres problemfrit med iCloud med end-to-end-kryptering, så du kan få adgang til dem på dine andre enheder.

• Windows-understøttelse via appen iCloud-adgangskoder, så du kan få adgang til dine adgangskoder på Windows-enheder.

Videokonferencer

• Præsentationseksempelvisning giver dig mulighed for at se en eksempelvisning af din skærm, før du deler den i videoopkald.

• Eksempelvisning af afspilning viser dig et eksempel på, hvor dit indhold og præsentationsnoter vises, når du klikker på Afspil i Keynote.

• Med Udskiftning af baggrund kan du overføre dit eget foto eller vælge mellem en række indbyggede muligheder, der kan bruges som baggrund til dit videoopkald.

Messages

• Teksteffekter vækker dine samtaler til live ved at fremhæve bogstaver, ord, udtryk eller emojis i iMessage visuelt med dynamiske, animerede effekter som eksplosion, bølger og nikken.

• Med tekstformatering kan du bruge fed styrke, understregning, kursiv og gennemstregning til bogstaver, ord eller udtryk i iMessage.

• Med Tapback via emoji og klistermærker kan du reagere på en besked ved hjælp af en emoji eller et klistermærke – du får altså adgang til de Tapbacks, som du og dine venner sender mest, med blot et enkelt swipe.

• Med Send kan du skrive en besked nu og planlægge afsendelse af den på et senere tidspunkt.

Maps

• Topografiske kort viser elementer som stier, konturlinjer, højde og interessepunkter.

• Der findes vandreture til alle amerikanske nationalparker, og de kan gemmes på din enhed, så du kan bruge dem, selv om du er offline.

• Du kan oprette tilpassede ruter til vandreture i parken, regelmæssige træningsrutiner i dit nabolag, vandreture på ferie og meget mere.

• Biblioteket til Steder kombinerer alle dine gemte steder, guider og vandreruter på ét sted, hvor de er lette at finde.

Notes

• Lydoptagelser kan afspilles direkte fra en note og opbevares med relaterede kommentarer, tjeklister og dokumenter.

• Direkte transskriptioner vises, når du optager lyd, og der kan søges i transskriptioner, så du altid kan finde det, du har brug for.

• Med matematik i Noter kan du indtaste regnestykker i din note og få dem løst med det samme.

• Sektioner, der kan skjules, hjælper dig med at forenkle og skjule tekst i lange noter. Du skal blot klikke ved siden af en afsnitsoverskrift for at gøre dine mest teksttunge noter lettere.

• Fremhæv tekst i din note med fem forskellige farver, så din skiller sig ud.

Photos

• Samlinger organiserer automatisk dit bibliotek efter nyttige emner i indholdsoversigten, f.eks. dage, ture, personer og kæledyr og udvalgte billeder.

• Grupperne i personer og kæledyr samler billeder af dine yndlingspersoner eller kæledyr, der ofte er med på samme fotos.

• Med videohastighedskontrol kan du sænke afspilningshastigheden på videoindhold med høj billedfrekvens med ind- og udpunkter.

• Hjælpeprogrammer omfatter yderligere nyttige samlinger som dokumenter, kvitteringer og meget mere samt fotos, du for nylig har redigeret, set og delt.

• Gendannet album i Hjælpeprogrammer finder billeder frem, der ligger på din enhed, men som ikke tidligere var synlige på grund af databasekorruption i et låst album.

Apple TV-appen

• Mere dynamiske undertekster vises automatisk på de helt rigtige tidspunkter, f.eks. når indholdets sprog ikke stemmer overens med sproget på din enhed, når du slår lyden fra, eller når du springer tilbage i et program.

AirPods

• Håndfri Siri-interaktioner giver dig mulighed for at reagere på Siri-meddelelser med AirPods ved blot at nikke med hovedet for at sige "ja" eller ryste på hovedet for at sige "nej".

• Stemmeisolering på AirPods Pro giver bedre opkaldskvalitet for dem, du taler med, selv i kraftig blæst eller på steder med kraftig baggrundsstøj.

• Tilpasset rumlig lyd til spil med AirPods placerer dig midt i det hele med lyd overalt omkring dig – kombineret med en ny API til udviklere, der gør funktionen nemmere at aktivere end nogensinde før.

Denne udgivelse indeholder også fejlrettelser og forbedringer

• Opdaterede grundlæggende og videnskabelige regnemaskiner i appen Lommeregner kan nu løse regnestykker, konvertere enheder og benytte en historik over tidligere beregninger.

• Med påmindelser i Kalender kan du oprette, se, redigere og afslutte påmindelser sammen med dine møder og aftaler.

• Listen Slettet for nylig i Påmindelser giver dig mulighed for at se og hente slettede påmindelser frem igen.

• Med scener i Freeform kan du organisere dit indhold i afsnit og derefter gemme, mærke og arrangere dem frit.

• Føles som-temperaturen i appen Vejr vises tydeligt i nærheden af den faktiske temperatur, når de er meget forskellige.

• Med gæsteadgang i appen Hjem kan du give dine gæster dato- og tidsbaseret adgang til låse, garagedøre og alarmsystemer.

• Oplysninger om elforbrug og abonnement i appen Hjem vises for berettigede kunder, når de opretter forbindelse til deres forsyningskonto. Funktionen lanceres i første omgang for Pacific Gas and Electric Company i Californien.

• Genveje til talebesværede hjælper personer med stærkt atypisk tale via muligheden for at optage tilpassede udsagn, der kan udløse bestemte handlinger på Mac.