ipad-pro-11-inch-13-inch

13" iPad Pro (M4) - Tekniske specifikationer

Lanceringsår: 2024

Find din iPad-model

Finish

  • Sølv

  • Space black

Kapacitet1

  • 256 GB

  • 512 GB

  • 1 TB

  • 2 TB

Størrelse og vægt2

  • Wi-Fi-modeller

  • bredde: 215,5 mm

  • højde: 281,6 mm

  • dybde: 5,1 mm

  • Vægt: 579 gram

  • Wi-Fi + Cellular-modeller

  • bredde: 215,5 mm

  • højde: 281,6 mm

  • dybde: 5,1 mm

  • Vægt: 582 gram

Knapper og stik

ipad-pro-13-inch-m4-portimage-1ipad-pro-13-inch-m4-portimage-2

  1. Mikrofon

  2. Den øverste knap

  3. Lydstyrkeknapper

  4. Kamera på forsiden

  5. Mikrofon

  6. Mikrofon

  7. LiDAR-scanner

  8. Kamera på bagsiden

  9. Sensor til omgivende lys på bagsiden

  10. Blitz

  11. Mikrofon

  12. Smart Connector

  13. USB-C-stik

  14. Magnetisk stik til Apple Pencil

I æsken

  • iPad Pro

  • USB-C-opladerkabel (1 m)

  • Pudseklud ved valg af skærmglas med nanotekstur

Skærm

  • Ultra Retina XDR-skærm

  • OLED-teknologi i to lag3

  • Opløsning på 2752 x 2064 pixels ved 264 (ppi)

  • ProMotion-teknologi med adaptive opdaterings­frekvenser fra 10 Hz til 120 Hz

  • Bredere farveområde (P3)

  • True Tone

  • Fedt- og fingeraftryksafvisende belægning

  • Fuldt lamineret

  • Antirefleksbelægning

  • Skærmglas med nanotekstur kan tilvælges på modeller med 1 TB og 2 TB

  • SDR-lysstyrke: maks. 1000 nits

  • XDR-lysstyrke: maks. 1000 nits (hele skærmen), op til 1600 nits (kun HDR-indhold)

  • Kontrastforhold: 2.000.000:1

  • Understøtter Apple Pencil Pro, Apple Pencil (USB‑C)

  • Apple Pencils svævefunktion

Chip

Apple M4-chip

  • Modeller med 256 GB eller 512 GB lagerplads:

  • 9-core CPU med 3 højtydende kerner og 6 effektivitetskerner

  • 10-core GPU

  • Hardware-accelereret strålesporing

  • 16-core Neural Engine

  • 120 GB/s hukommelses­båndbredde

  • 8 GB ram

  • Modeller med 1 TB eller 2 TB lagerplads:

  • 10-core CPU med 4 højtydende kerner og 6 effektivitetskerner

  • 10-core GPU

  • Hardware-accelereret strålesporing

  • 16-core Neural Engine

  • 120 GB/s hukommelses­båndbredde

  • 16 GB ram

  • Medieenhed

  • Hardware-accelereret 8K H.264, HEVC, ProRes og ProRes RAW

  • Enhed til videoafkodning

  • Enhed til videokodning

  • Enhed til ProRes-kodning og ‑afkodning

  • Afkodning af AV1

Apple Intelligence4

Apple Intelligence, som er ind­bygget i din iPad, er et person­ligt intelligenssystem, der hjælper dig med at skrive, udtrykke dig og få mere fra hånden på en supernem måde. Og med bane­brydende data­beskyttelse kan du trygt stole på, at ingen andre har ad­gang til dine data, ikke engang Apple.

Kamera

  • 12 MP vidvinkelkamera, blændeåbning på ƒ/1,8

  • Op til 5 x digitalt zoom

  • Objektiv med fem linser

  • Adaptiv True Tone Flash

  • Panorama (op til 63 MP)

  • Objektivbeskyttelse i safirkrystal

  • Autofokus med Focus Pixels

  • Smart HDR 4

  • Bredere farveområde til billeder og Live Photos

  • Avanceret korrigering af røde øjne

  • Geotagging af billeder

  • Automatisk billedstabilisering

  • Serieoptagelse

  • Benytter følgende billedformater: HEIF og JPEG

Videooptagelse

  • 4K-videooptagelse med 24, 25, 30 eller 60 billeder pr. sek.

  • 1080p HD-videooptagelse med 25, 30 eller 60 billeder pr. sek.

  • 720p HD-videooptagelse med 30 billeder pr. sek.

  • ProRes-videooptagelse i op til 4K med 30 billeder pr. sek. (1080p med 30 billeder pr. sek. for modeller med 256 GB lagerplads)

  • Lyd-zoom

  • Adaptiv True Tone Flash

  • Understøtter slowmotion-video i 1080p med 120 eller 240 billeder pr. sek.

  • Tidsforløbsvideo med stabilisering

  • Større dynamisk område til video med op til 30 billeder pr. sek.

  • Filmisk videostabilisering (4K, 1080p og 720p)

  • Konstant autofokus på video

  • Zoom under afspilning

  • Optager i følgende videoformater: HEVC og H.264

  • Stereooptagelse

TrueDepth-kamera

  • Horisontalt 12MP Center Stage-kamera

  • Blændeåbning på ƒ/2.0

  • Portræt-funktion med avanceret bokeh-effekt og Dybdekontrol

  • Portrætlys med seks effekter (Naturlig, Studie, Kontur, Scene, Scene mono, High-Key Mono)

  • Animoji og Memoji

  • Smart HDR 4

  • 1080p HD-videooptagelse med 25, 30 eller 60 billeder pr. sek.

  • Tidsforløbsvideo med stabilisering

  • Større dynamisk område til video med op til 30 billeder pr. sek.

  • Filmisk videostabilisering (1080p og 720p)

  • Bredere farveområde til billeder og Live Photos

  • Objektivkorrigering

  • Retina Flash med True Tone

  • Automatisk billedstabilisering

  • Serieoptagelse

Videoopkald5

  • FaceTime-video

  • I fokus

  • iPad til alle FaceTime-kompatible enheder via Wi-Fi eller mobilnetværk

  • Oplev film, TV, musik og apps sammen med andre via et FaceTime-opkald med SharePlay

  • Skærmdeling

  • Portræt-funktion på FaceTime-video

  • Rumlig lyd

  • Mikrofontilstandene Stemmeisolering og Bredt spektrum

Lydopkald5

  • FaceTime-lyd

  • iPad til alle FaceTime-kompatible enheder via Wi-Fi eller mobilnetværk

Højttalere

  • Fire højttalere

Mikrofoner

  • Fire mikrofoner i studiekvalitet til opkald, video- og lydoptagelse

Mobilnetværk og trådløs teknologi

  • Alle modeller

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax) med 4 x 4 MIMO6

  • Simultaneous dual band

  • Bluetooth 5.3

  • Wi-Fi + Cellular-modeller

  • 5G (sub-6 GHz) med 4 x 4 MIMO

  • Gigabit LTE med 4 x 4 MIMO

  • Model A2926 og A2837:

  • 5G NR (bånd n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)7

  • FDD-LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)

  • TD-LTE (bånd 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)

  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • Kun data8

  • Wi‑Fi-opkald7

  • eSIM9

Læs mere om mobilforbindelse

Hastighederne er baseret på den teoretiske hastighed og afhænger af de lokale forhold og din udbyder. Få mere at vide om 5G- og LTE-understøttelse hos din udbyder eller på apple.com/dk/ipad/cellular/networks.

Simkort

  • eSIM9

  • iPad Pro bruger eSIM-tekno­logi og er ikke kompatibel med fysiske simkort.

Læs mere om eSIM

Læs mere om at rejse med eSIM

Lokalitet

  • Alle modeller

  • Digitalt kompas

  • Wi-Fi

  • iBeacon-mikrolokalitet

  • Wi-Fi + Cellular-modeller

  • GPS/GNSS

  • Mobilnetværk

Sensorer

  • Face ID

  • LiDAR-scanner

  • Gyroskop med tre akser

  • Accelerometer

  • Barometer

  • Sensor til omgivende lys

Face ID

  • Ansigtsgenkendelse via TrueDepth-kameraet

  • Lås din iPad op

  • Beskyt personlige data i apps

  • Køb i iTunes Store, App Store og Apple Books

Apple Pay

  • Betal med din iPad i apps og på nettet vha. Face ID

Læs mere om Apple Pay

Siri10

  • Få hjælp til hverdagsting som at sende beskeder, indstille påmindelser m.m.

  • Aktivér Siri ved bare at sige “Hej Siri”

  • Stærkere anonymitets­beskyttelse end nogen anden intelligent assistent

  • Siri drives af Apple Intelligence og kan hjælpe dig på en mere naturlig måde

Opladning og udvidelse

  • Thunderbolt-/USB 4-port, der understøtter:

  • Opladning

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 3 (op til 40 Gb/s)

  • USB 4 (op til 40 Gb/s)

  • USB 3 (op til 10 Gb/s)

Skærm­understøttelse

  • Understøtter fuld originalopløsning med millioner af farver på den indbyggede skærm

  • Understøtter én ekstern skærm med op til 6K-opløsning ved 60 Hz

  • Thunderbolt 3-udgang til digital video

  • Original DisplayPort-udgang via USB-C

  • VGA, HDMI, DVI og Thunderbolt 2 understøttet via mellemstik (sælges separat)11

  • Skærmdublering

  • Op til 4K AirPlay til skærmdublering, billeder og video til et Apple TV (2. generation eller nyere) eller et AirPlay-kompatibelt Smart TV

  • Understøttelse af skærm­dublering og video­udgang via USB-C Digital AV Multiport-mellemstik og USB-C VGA Multiport-mellemstik (mellemstik sælges separat)11

Strøm og batteri12

  • Indbygget genopladeligt 38,99 Wh litiumpolymerbatteri

  • Op til 10 timers browsing på nettet via Wi-Fi eller afspilning af video

  • Opladning via strømforsyning eller USB-C til computer

  • Wi-Fi + Cellular-modeller

  • Op til 9 timers browsing på nettet via mobildatanetværk

Styresystem

iPadOS

iPadOS indeholder effektive funktioner og indbyggede apps, der er udviklet til at udnytte de enestående muligheder på iPad.

Læs mere om iPadOS

Brugerhåndbog til iPad

Tilgængelighed

Indbyggede tilgængeligheds­funktioner hjælper ved udfordringer med syn, mobilitet, hørelse og indlæring, så du kan få mest muligt ud af din iPad.

Læs mere om Tilgængelighed

Funktionerne er bl.a.:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Forstørrelsesglas

  • Oplæst indhold

  • Knapbetjening

  • AssistiveTouch

  • Siri og Diktering

  • Skriv til Siri

  • Realtidstekst (RTT)

  • Lydbeskrivelser

  • Undertekster og Closed Captioning

Indbyggede apps

  • App Store

  • Bøger

  • Kalender

  • Kamera

  • Ur

  • Kontakter

  • FaceTime

  • Arkiver

  • Find

  • Freeform

  • Hjem

  • iTunes Store

  • Forstørrelsesglas

  • Mail

  • Kort

  • Måling

  • Beskeder

  • Musik

  • Noter

  • Photo Booth

  • Fotos

  • Podcasts

  • Påmindelser

  • Safari

  • Indstillinger

  • Genveje

  • Siri

  • Værdipapirer

  • Tips

  • Oversæt

  • TV

  • Memoer

  • Vejr

Gratis apps fra Apple

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips og Apple Store-appen er præinstalleret på iPad.

  • Pages

  • Numbers

  • Keynote

  • iMovie

  • GarageBand

  • Apple Store

  • Clips

  • Swift Playgrounds

  • Support

Systemkrav

  • Apple-id (kræves til nogle funktioner)

  • Internetadgang13

Synkronisering med en Mac eller PC kræver:

  • macOS Catalina 10.15 eller nyere med Finder

  • macOS High Sierra 10.13 til macOS Mojave 10.14.6 med iTunes 12.9 eller nyere

  • Windows 10 eller nyere med iTunes 12.12.10 eller nyere (gratis download fra apple.com/dk/itunes/download)

Sprog

Sprogunderstøttelse

  • Dansk, arabisk, bulgarsk, catalansk, engelsk (Australien, Indien) Storbritannien, USA), finsk, fransk (Canada, Frankrig), græsk, hebraisk, hindi, hollandsk, indonesisk, italiensk, japansk, kasakhisk, kinesisk (forenklet, traditionelt, traditionelt – Hongkong), koreansk, kroatisk, litauisk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, russisk, slovakisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Spanien, USA), svensk, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk

QuickType-tastatur understøtter

  • Dansk, ainu, akan, albansk, amharisk, apache (vestlig), arabisk, arabisk (najdi), armensk, aserbajdsjansk, assamesisk, assyrisk, bangla (alfabetisk, InScript), belarusisk, bodo, bulgarsk, burmesisk, catalansk, cherokee, chickasaw, choctaw, Chuvash, dhivehi, dogri, dzongkha, emoji, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), estisk, filippinsk, finsk, flamsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), fula (adlam), færøsk, georgisk, græsk, gujarati (alfabetisk, InScript), hausa, hawaiiansk, hebraisk, hindi (alfabetisk, InScript, translitteration), hmong (pahawh), hollandsk (Belgien, Holland), igbo, inarisamisk, indonesisk, ingush, irsk (gælisk), islandsk, italiensk, japansk (kana, romaji), jiddisch, kabyle, kannada (InScript, QWERTY, transliteration), kantonesisk – traditionelt (cangjie, fonetisk, håndskrift, streg, sucheng), kasakhisk, kashmiri (arabisk, devanagari), khmer, kildinsamisk, kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tast, shuangpin, streg), kinesisk – traditionelt (cangjie, håndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tast, shuangpin, streg, sucheng, zhuyin), konkani (devanagari), koreansk (2-sæt, 10-tast), kroatisk, kurdisk (arabisk, latin), kyrgyz, lao, lettisk, liangshan yi, litauisk, lulesamisk, lushootseed, maithili, makedonsk, malajisk (arabisk, latin), malayālam (alfabetisk, InScript, transliteration), maltesisk, mandæisk, manipuri (bengali, meetei mayek), maori, marathi (InScript, QWERTY, translitteration), mi’kmaw, mongolsk, mvskoke, navajo, nepalesisk, n’ko, nordsamisk, norsk (bokmål, nynorsk), odia (alfabetisk, InScript), osage, pashto, persisk, persisk (Afghanistan), pitesamisk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), Punjabi (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), rejang, rohingya, rumænsk, russisk, samoansk, sanskrit, santali (devanagari, ol chiki), serbisk (kyrillisk, latin), sindhi (arabisk, devanagari), sinhala, skoltsamisk, slovakisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, swahili, sydsamisk, tajik, tamazight (standardmarokkansk), tamilsk (Anjal, Tamil 99, translitteration), telugu (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), thai, tibetansk, tjekkisk, tongansk, turkmensk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), ukrainsk, umesamisk, ungarsk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitteration), usbekisk (arabisk, kyrillisk, latin), uyghur, vietnamesisk (Telex, VIQR, VNI), walisisk, wancho, wolastoqey, yoruba

QuickType-tastatur med autokorrektur understøtter

  • Dansk, arabisk, arabisk (najdi), bangla (alfabetisk, InScript, translitteration), bulgarsk, catalansk, cherokee, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), estisk, filippinsk, finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), græsk, gujarati (alfabetisk, InScript, translitteration), hawaiiansk, hebraisk, hindi (devanagari, latin, translitteration), hollandsk (Belgien, Holland), indonesisk, irsk (gælisk), islandsk, italiensk, japansk (kana, romaji), kinesisk – forenklet (pinyin QWERTY), kinesisk – traditionelt (pinyin QWERTY), kinesisk – traditionelt (standard, zhuyin-grid), koreansk (2-sæt, 10-tast), kroatisk, lettisk, litauisk, makedonsk, malajisk, marathi (alfabetisk, InScript, translitteration), norsk (bokmål, nynorsk), persisk, persisk (Afghanistan), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitteration), rumænsk, russisk, serbisk (kyrillisk, latin), slovakisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, tamilsk (alfabetisk, Anjal, Tamil 99, translitteration), telugu, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), ukrainsk, ungarsk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitteration), vietnamesisk (Telex)

QuickType-tastatur med tekstforudsigelse understøtter

  • Arabisk, arabisk (najdi), bangla, dansk, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), græsk, gujarati, hebræisk, hindi, hollandsk (Belgien, Holland), indonesisk, islandsk, italiensk, japansk, kantonesisk (traditionelt), kinesisk (forenklet, traditionelt), koreansk, litauisk, marathi, norsk, (bokmål, nynorsk), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), punjabi, rumænsk, russisk, slovensk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, tamil, telugu, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), vietnamesisk

QuickType-tastatur med indtastning på flere sprog understøtter

  • Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), hebraisk, hindi (latin), hollandsk (Belgien, Holland), italiensk, japansk (romaji), kinesisk (forenklet – pinyin, traditionelt – pinyin), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), vietnamesisk

QuickType-tastatur med kontekstforslag understøtter

  • Arabisk, arabisk (najdi), engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), hindi (devanagari, latin), hollandsk (Belgien, Holland), italiensk, kinesisk (forenklet), portugisisk (Brasilien), russisk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, tyrkisk, tysk (Østrig, Tyskland, Schweiz, vietnamesisk

QuickPath-tastatur understøtter

  • Arabisk, Engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), hebraisk, hollandsk (Belgien, Holland), italiensk, japansk, kinesisk (forenklet – pinyin – QWERTY, traditionelt – pinyin – QWERTY), koreansk, polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien), svensk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), vietnamesisk

Siri-sprog

  • Dansk (Danmark), arabisk (Saudi-Arabien, Forenede Arabiske Emirater), engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), finsk (Finland), fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), hebraisk (Israel), hollandsk (Belgien, Holland), italiensk (Italien, Schweiz), japansk (Japan), kantonesisk (Kina – fastlandet, Hongkong), koreansk (Sydkorea), malajisk (Malaysia), mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), norsk (Norge), portugisisk (Brasilien), russisk (Rusland), spansk (Chile, Mexico, Spanien, USA), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Tyrkiet), tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig)

Dikteringssprog

  • Dansk, arabisk (Forenede Arabiske Emirater, Kuwait, Qatar, Saudi-Arabien), catalansk, engelsk (Australien, Canada, Filippinerne, Forenede Arabiske Emirater, Indien, Irland, Malaysia, New Zealand, Saudi-Arabien, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Luxembourg, Schweiz), græsk, hebraisk, hindi, hollandsk (Belgien, Holland), indonesisk, italiensk (Italien, Schweiz), japansk, kantonesisk (Kina – fastlandet, Hongkong), koreansk, kroatisk, malajisk, mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), norsk (bokmål), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), rumænsk, russisk, shanghaidialekt (Kina – fastlandet), slovakisk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien, USA), svensk, thai, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk

Ensproget ordbogsunderstøttelse

  • Dansk, bulgarsk, catalansk, engelsk (Storbritannien, USA), fransk, græsk, hebraisk, hindi, hollandsk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet, traditionelt, traditionelt – Hongkong), koreansk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk, punjabi, rumænsk, russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, tysk

Understøttelse af idiomordbog

  • Forenklet kinesisk-engelsk, traditionelt kinesisk-engelsk, kantonesisk-engelsk

Tosproget ordbogsunderstøttelse

  • Arabisk-engelsk, bangla-engelsk, dansk-engelsk, finsk-engelsk, fransk-engelsk, fransk-tysk, græsk-engelsk, gujarati-engelsk, hindi-engelsk, hollandsk-engelsk, indonesisk-engelsk, italiensk-engelsk, japansk-engelsk, kanada-engelsk, kantonesisk (traditionelt)-engelsk, kinesisk (forenklet)-engelsk, kinesisk (forenklet)-japansk, kinesisk (traditionelt)-engelsk, koreansk-engelsk, kroatisk-engelsk, malajisk-engelsk, malayālam-engelsk, polsk-engelsk, portugisisk-engelsk, punjabi-engelsk, russisk-engelsk, slovakisk-engelsk, spansk-engelsk, svensk-engelsk, tamilsk-engelsk, telugu-engelsk, thai-engelsk, tjekkisk-engelsk, tyrkisk-engelsk, tysk-engelsk, ukrainsk-engelsk, ungarsk-engelsk, urdu-engelsk, vietnamesisk-engelsk

Synonymordbog

  • Engelsk (Storbritannien, USA), kinesisk (forenklet)

Stavekontrol

  • Dansk, arabisk, arabisk (najidi), bulgarsk, engelsk (Australien, Canada, Indien, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannien Sydafrika, USA), finsk, fransk (Belgien, Canada, Frankrig, Schweiz), græsk, hindi (devanagari), hollandsk (Belgien, Holland), irsk (gælisk), italiensk, norsk (bokmål, nynorsk), polsk, portugisisk (Brasilien, Portugal) Punjabi, rumænsk, russisk, spansk (Latinamerika, Mexico, Spanien) svensk, telugu, tjekkisk, tyrkisk, tysk (Schweiz, Tyskland, Østrig), ungarnsk, vietnamesisk

Områder med Apple Pay-understøttelse

  • Danmark, Argentina, Armenien, Aserbajdsjan, Australien, Bahrain, Belarus, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cypern, El Salvador, Estland, Finland, Forenede Arabiske Emirater, Frankrig, Færøerne, Georgien, Grækenland, Grønland, Guatemala, Guernsey, Holland, Honduras, Hongkong, Irland, Island, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Jordan, Kasakhstan, Kina – fastlandet,14 Kroatien, Kuwait, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Marokko, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norge, Palæstina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rumænien, San Marino, Saudi-Arabien, Schweiz, Serbien, Singapore, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan, Tjekkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, USA, Vatikanstaten, Vietnam, Østrig

Videoafspilning

  • Understøtter HEVC, H.264, AV1 og ProRes

  • HDR med Dolby Vision, HDR10 og HLG

Lydafspilning

  • Understøtter AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby Atmos

  • Rumlig lydafspilning

  • Maks. lydstyrke kan indstilles af brugeren

Understøttelse af bilag i Mail

Dokumenttyper, som kan vises

  • .jpg, .tiff, .gif (billeder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .html (websider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Billedfremviser og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rtf-format); .vcf (kontaktoplysninger); .xls og .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Wallet)

Krav til omgivelser

  • Driftstemperatur:

  • 0 til 35 °C

  • Opbevaringstemperatur:

  • -20 til 45 °C

  • Relativ luftfugtighed:

  • 5 til 95 % (ikkekondenserende)

  • Driftshøjde:

  • Testet op til 3000 m

iPad Pro og miljøet

iPad Pro er designet til at reducere påvirkningen af miljøet:15

Læs miljørapporten om iPad Pro (PDF)

Apple kommer tættere på sit 2030-mål

  • Over 20 % genanvendt eller fornybart indhold16

  • Over 25 % af elektriciteten til produktion kommer fra ren energi17

  • 37 % reduktion af CO₂-belastningen i forhold til referencepunkt18

Materialer

  • 100 % genanvendt aluminium i kabinettet

  • 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter, hvilket udgør 99 % af enhedens samlede mængde sjældne jordarter

  • 100 % genanvendt tin i lodningen i flere printkort

  • 100 % genanvendt guld i belægningen på flere printkort

  • 100 % genanvendt kobberfolie i flere printkort

  • Mindst 35 % genanvendt plast i flere komponenter

Energi

  • Over 25 % af elektriciteten til produktion kommer fra ren energi17

  • ENERGY STAR®-certificeret19

Emballage

  • 100 % af emballagen er fiber­baseret20

  • 36 % genanvendt indhold i den fiberbaserede emballage

Affald

  • Som led i Apples Zero Waste-ordning er der ingen etablerede leverandør­anlæg til slutmontering, som genererer affald, der ender på lossepladsen

Smartere kemi21

  • Glas uden arsen

  • Fri for kviksølv, bromerede flammehæmmere og PVC

  1. Den reelle lagerplads er mindre og påvirkes af mange forskel­lige faktorer. Lagerpladsen kan variere afhængigt af softwareversion, indstil­linger og iPad-model. 1 GB = 1 milliard byte og 1 TB = 1 billion byte. Den faktiske kapacitet efter formatering er mindre.

  2. Størrelse og vægt afhænger af konfiguration og fremstillingsproces.

  3. Skærmene har afrundede hjørner. Målt som et rektangel er 13" iPad Pro 13” diagonalt, og 11" iPad Pro er 11,1" diagonalt. Det faktiske visningsområde er mindre.

  4. Apple Intelligence er tilgængelig i betaversion i en iPadOS 18-opdatering på iPad mini (A17 Pro) og iPad-modeller med M1 eller nyere. Siri og sproget på enheden skal være indstillet til engelsk (Australien, Canada, Indien, Irland, New Zealand, Singapore, Stor­britannien, Sydafrika eller USA), fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, portugisisk (Brasilien), spansk eller tysk. Flere sprog lanceres i løbet af året, herunder vietnamesisk. Visse funktioner er ikke tilgænge­lige på alle sprog eller i alle om­råder.

  5. FaceTime-opkald kræver en FaceTime-kompatibel enhed hos både afsender og modtager samt en Wi‑Fi-for­bindelse. Tilgænge­ligheden via mobil­netværk afhænger af udbyderen og kan være omfattet af mobil­datatakst.

  6. Wi‑Fi 6E er tilgængelig i lande og områder, hvor den understøttes.

  7. Kræver data­abonnement. 5G, Gigabit LTE og Wi‑Fi-opkald er tilgængelige i visse lande og med bestemte udbydere. Hastighederne er baseret på den teoretiske hastighed og afhænger af de lokale forhold og din udbyder. Få mere at vide om 5G- og LTE-understøttelse hos din udbyder eller på apple.com/dk/ipad/cellular.

  8. Mobildata­abonnement sælges separat. Den model, du køber, er konfigureret til at virke med en bestemt mobil­netværks­tekno­logi. Spørg din udbyder om kompatibilitet og mobildata­abonnementer.

  9. Ikke alle udbydere under­støtter eSIM. Kontakt din udbyder for at få mere at vide. Yderligere oplys­ninger om model A3007 og A3006 kan fås ved at kontakte China Unicom.

  10. Siri findes ikke på alle sprog eller i alle lande, og funktionerne varierer fra land til land. Internetadgang kræves. Kræver evt. betaling af mobildatatakst.

  11. Kun standardvideoindhold inden for det dynamiske område.

  12. Test udført af Apple i marts og april 2024 med testmodeller af 11" iPad Pro (M4)- og 13" iPad Pro (M4)-enheder. Testen omfattede fuld­stændig afladning af batteriet ved følgende aktiviteter: videoafspilning og browsing på nettet via Wi‑Fi eller mobildatanetværk (Cellular-modeller var på LTE- og 5G-udbydernetværk). Videoindholdet var en film på 2 timer og 23 minutter købt i iTunes Store, der blev afspillet gentagne gange. Test af internet via Wi‑Fi og mobildatanetværk blev udført med dedikerede webservere og tidligere indlæste versioner af 20 popu­lære websites. Alle indstil­linger var standard­indstil­linger med følgende undtagelser: Wi‑Fi var forbundet med et netværk (undtagen browsing på nettet via mobildata­netværk); Wi‑Fi-funk­tionen “Spørg før tilslutning” og “Automatisk lysstyrke” var slået fra; lysstyrken var indstillet til 50 %, og WPA2-kryptering var slået til. Batteritiden afhænger af enhedens indstil­linger, brug, netværk og mange andre faktorer. Batteritest udføres med bestemte iPad-enheder. De faktiske resultater kan variere.

  13. Trådløs bredbåndsfor­bindelse anbefales – kræver evt. betaling.

  14. I Kina (fastlandet) skal du bruge en kompatibel iPhone- eller iPad-model med iOS 11.2 eller nyere for at kunne betale med Apple Pay på nettet i Safari.

  15. Oplysningerne er nøjagtige ved produktlanceringen.

  16. Et produkts genanvendte eller fornybare indhold er massen af ​​certificeret genanvendt materiale i forhold til enhedens samlede masse, eksklusive emballage eller medfølgende tilbehør.

  17. Når vi estimerer procentdelen af elektricitets­relaterede udslip i vores produktion, som kommer fra ren energi, medregnes al ren energi anskaffet af vores leverandører i sidste regnskabsår. I vores CO₂-model tages der hensyn til, hvor stor leverandørernes produktion er ved produkt­lanceringen. Tallet omfatter kun ren elektricitet, som Apple eller Apples leverandører har anskaffet under Apples Supplier Clean Energy Program.

  18. Reduktionen af CO₂-udslip beregnes i forhold til et referencescenarie: 1) Ingen brug af ren elektricitet til produktion eller anvendelse af produkter ud over det, som allerede findes på elnettet efter de seneste bereg­ninger (baseret på regionale udslipsfaktorer). 2) Vigtige Apple-materialers CO₂-intensitet fra og med 2015 (vores referenceår for vores mål om at blive CO₂-neutral inden 2030). Materialers CO₂-intensitet afspejler brugen af genanvendt indhold og produktionstekno­logi. 3) Apples gennemsnitlige kombination af transportmetoder (fly, tog, skib, køretøj) efter produktserie over tre år (regnskabsårene 2017-2019) for at give et retvisende referencepunkt for CO₂-belastningen fra vores produkttransport.

  19. ENERGY STAR og ENERGY STAR-mærket er registrerede varemærker ejet af den amerikanske miljøstyrelse (U.S. Environmental Protection Agency).

  20. Baseret på salgsemballage sendt af Apple. Analyse af amerikansk salgs­emballage efter vægt. Klæbemidler, tryksværte og belægninger er ikke inkluderet i vores bereg­ninger af plastindhold og emballagevægt.

  21. Apples specifikation for brug af bestemte stoffer (Regulated Substances Specification) beskriver Apples begrænsninger for brug af visse kemiske stoffer i materialer i Apples produkter, tilbehør, fremstillings­processer og emballage, som bruges ved levering af produkter til Apples slutkunder. Begrænsningerne er baseret på internationale love eller direktiver, tilsynsmyndigheder, krav om miljømærkning, miljøstandarder samt Apples politikker. Alle Apple-produkter er fri for PVC og ftalater med undtagelse af netledninger i Indien, Thailand (for tobenede netledninger) og Sydkorea, hvor vi fortsat forsøger at få myndighedernes godkendelse af vores PVC- og ftalat-erstatning. Apple-produkter overholder Den Europæiske Unions direktiv 2011/65/EU med tilføjelser, inkl. undtagelser for brug af bly, f.eks. som loddemateriale ved høje temperaturer. Apple bestræber sig på at udfase brugen af disse undtagne stoffer i nye produkter, hvor det er teknisk muligt.

Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Se hele listen.