iPod touch 16GB (5. generation, medio 2013) - Tekniske specifikationer

Størrelse og vægt

specs_size_16gb-da

  • Højde: 12,3 cm

  • Bredde: 5,9 cm

  • Dybde: 6 cm

  • Vægt: 86 g1

Kapacitet2

  • 16GB

Trådløs teknologi3

  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 Ghz og 5 GHz)

  • Bluetooth 4.0

  • Kort: Lokalitetsbaseret tjeneste4

Skærm

  • 4" (diagonalt) bred Multi-Touch-skærm med IPS-teknologi

  • Retina-skærm

  • Opløsning på 1136 x 640 pixel med 326 pixel pr. tomme

  • Kontrastforhold: 800:1 (typisk)

  • Maks. lysstyrke 500 cd/m2 (typisk)

  • Fingeraftryk- og fedtafvisende belægning

Kamera, Fotos og Video

  • FaceTime HD-kamera, der optager 1,2 megapixel billeder og HD-video (720p) med op til 30 billeder pr. sekund.

  • Ansigtsgenkendelse

  • Tryk for at justere eksponering til video eller stillbilleder

  • Geomærkning af billeder og video via Wi-Fi

Indgange og udgange

  • Lightning-stik

  • 3,5 mm jackstik til stereohovedtelefoner

  • Indbygget højttaler

  • Mikrofon

Eksterne knapper og stik

  • Eksterne knapper og betjeningsmuligheder

specs_connectors_buttons_16gb-da

  • Stik og ind-/udgang

specs_connectors_io_16gb-da

Strøm og batteri5

  • Indbygget genopladeligt litiumionbatteri

  • Musikafspilningstid: Op til 40 timer på fuldt opladet batteri

  • Videoafspilningstid: Op til 8 timer på fuldt opladet batteri

  • Opladningstid: Hurtigt opladet på ca. 2 timer (80%); fuldt opladet på ca. 4 timer.

Lydafspilning

  • Frekvens: 20 Hz til 20.000 Hz

  • Understøttede lydformater: AAC (8 til 320 Kbps), Beskyttet AAC (fra iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 til 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formaterne 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX og AAX+), Apple Lossless, AIFF og WAV

  • Maks. lydstyrke kan indstilles af brugeren

Tv og video

  • AirPlay-skærmdublering og skærmudgang til Apple TV (2. og 3. generation)

  • Understøtter skærmdublering og skærmudgang: Op til 1080p via Lightning Digital AV-mellemstik og Lightning til VGA-mellemstik (mellemstik sælges separat)

  • H.264-video op til 1080p, 30 billeder pr. sekund, Main Profile level 4.1 med AAC-LC-lyd op til 160 Kbps, 48 kHz, stereolyd i formaterne .m4v, .mp4 og .mov

  • MPEG-4-video, op til 2,5 Mbps, 640 x 480 pixel, 30 billeder pr. sekund, Simple Profile med AAC-LC-lyd op til 160 Kbps pr.kanal, 48 kHz, stereolyd i arkivformaterne .m4v, .mp4 og .mov

  • Motion JPEG (M-JPEG) op til 35 Mbps, 1280 x 720 pixel, 30 billeder pr. sekund, lyd i ulaw-format, PCM-stereolyd i .avi-format

Hovedtelefoner

  • Apple EarPods6

Sensorer

  • Gyroskop med 3 akser

  • Accelerometer

Systemkrav

  • Apple-id (kræves til nogle funktioner)

  • Internetadgang

  • Synkronisering med iTunes på en Mac eller pc kræver:

    • Mac: OS X v10.6.8 eller en nyere version

    • Pc: Windows 7, Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional med Service Pack 3 eller en nyere version

    • iTunes 10.7 eller en nyere version7 (kan hentes gratis fra www.apple.com/dk/itunes/download)

Krav til omgivelser

  • Driftstemperatur: 0° to 35° C

  • Opbevaringstemperatur: -20° til 45° C

  • Relativ luftfugtighed: 5% til 95% (ikke kondenserende)

  • Højde i drift: testet op til 3.000 m

Sprog

Sprogunderstøttelse

Engelsk (USA), engelsk (England), kinesisk (forenklet), kinesisk (traditionelt), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, spansk, arabisk, catalansk, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, finsk, græsk, hebraisk, ungarsk, indonesisk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk, portugisisk (Brasilien), rumænsk, russisk, slovakisk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk

Tastaturunderstøttelse

Engelsk (USA), engelsk (Australien), engelsk (Canada), engelsk (Storbritannien), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, streg), kinesisk – traditionelt (håndskrift, pinyin, zhuyin, cangjie, streg), fransk, fransk (Canada), fransk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (Schweiz), italiensk, japansk (romaji, kana), koreansk, spansk, arabisk, bulgarsk, catalansk, cherokee, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, emoji, estisk, finsk, flamsk, græsk, hawaiiansk, hebraisk, hindi, ungarsk, islandsk, indonesisk, lettisk, litauisk, makedonsk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasilien), rumænsk, russisk, serbisk (kyrillisk/latinsk), slovakisk, svensk, thai, tibetansk, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk

Ordbogsunderstøttelse

Engelsk (USA), engelsk (Australien), engelsk (Canada), engelsk (Storbritannien), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, streg), kinesisk – traditionelt (håndskrift, pinyin, zhuyin, cangjie, streg), fransk, fransk (Canada), fransk (Schweiz), tysk (Tyskland), tysk (Schweiz), italiensk, japansk (romaji, kana), koreansk, spansk, arabisk, bulgarsk, catalansk, cherokee, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, estisk, finsk, flamsk, græsk, hawaiiansk, hebraisk, hindi, ungarsk, islandsk, indonesisk, lettisk, litauisk, makedonsk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasilien), rumænsk, russisk, serbisk (kyrillisk/latinsk), slovakisk, svensk, thai, tyrkisk, ukrainsk, vietnamesisk

Siri-sprog

Engelsk (USA, England, Canada, Australien), spansk (USA, Mexico, Spanien), fransk (Frankrig, Canada, Schweiz), tysk (Tyskland, Schweiz), italiensk (Italien, Schweiz), japansk, koreansk, mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), kantonesisk (Hong Kong)

I æsken

  • iPod touch

  • Apple Earpods

  • Lightning til USB-kabel

  • Startvejledning

Tilbehør

Lightning-mellemstik til 30 ben

Slut dine eksisterende tilbehør til iPod touch med dette mellemstik.

Apple World Travel Adapter Kit

Slut din Apple-strømforsyning til de fleste stikkontakter i hele verden.

Andet tilbehør

  • Lightning-mellemstik til 30 ben (0,2 m)

  • Lightning til USB-kabel

  • AppleCare Protection Plan

  • Apple USB-strømforsyning

  • Apple EarPods med fjernbetjening og mikrofon

Se mere tilbehør i Apple Online Store

iPod touch og miljøet

Apple vurderer den skadelige påvirkning af miljøet ud fra produkternes samlede livscyklus. Læs mere

iPod touch vidner om Apples store miljømæssige fremskridt. Den er designet med følgende funktioner, som mindsker den skadelige indflydelse på miljøet:

  • Skærm uden kviksølv og med LED-baggrundsbelysning

  • Glas uden arsen

  • Uden bromerede flammehæmmere

  • Uden pvc

  • Aluminiumskabinet, der kan genbruges

Apple og miljøet

Læs mere om Apples arbejde med at mindske produkters og processers skadelige påvirkning af miljøet. Apples miljørapporter om produkter indeholder oplysninger om vores produkters miljømæssige egenskaber.

Genbrug

Apple har en holistisk tilgang til brug af materialer og affaldsminimering. Læs mere om, hvordan iPod touch kan genbruges.

  1. Vægten afhænger af konfiguration og fremstillingsproces.

  2. 1 GB = 1 mia. byte. Den faktiske kapacitet efter formatering er mindre.

  3. Internetadgang kræves; bredbåndsforbindelse anbefales; evt. mod betaling.

  4. iPod touch med programmet Kort giver dig din omtrentlige position vha. oplysninger baseret på din afstand til kendte Wi-Fi-netværk (når de er slået til og er tilgængelige). Jo mere præcise de tilgængelige oplysninger er, jo mindre er den cirkel, der angiver din position på kortet. Funktionen kan ikke bruges i alle lande. Kendte Wi-Fi-netværk findes primært i byområder. Før din position kan angives, indsamles data i en form, der ikke identificerer dig personligt. Hvis du ikke ønsker, at sådanne data skal indsamles, skal du lade være med at slå funktionen til. Det har ingen indflydelse på din iPod touchs funktionalitet, hvis du undlader at slå funktionen til.

  5. Test udført af Apple in august 2012 og april 2013 med testversioner af iPod touch-hardware og -software. Spillelisten indeholdt 358 separate lydspor med indhold importeret fra cd'er vha. iTunes (128 Kbps AAC) og indhold købt fra iTunes Store (256 Kbps AAC); videoindhold var indkøbt i iTunes Store. iPod-enheder var forbundet til et Wi-Fi-netværk; alle andre indstillinger var standard. Batteritest er udført med specifikke iPod-enheder; faktiske resultater kan variere. Genopladelige batterier kan oplades et begrænset antal gange og skal evt. udskiftes på et tidspunkt (www.apple.com/dk/support/ipod/service/battery). Batteriets levetid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Se www.apple.com/dk/batteries, hvis du vil have flere oplysninger.

  6. Fjernbetjening og mikrofon følger ikke med.

  7. iPod og iTunes må kun bruges til lovlig eller godkendt kopiering. Stjæl ikke musik.

Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Klik her for at se en komplet liste.