Om watchOS 9-opdateringer

watchOS 9 giver dig nye, fantastiske muligheder for at holde dig sund og aktiv og holde forbindelsen med andre vha. Apple Watch. Du får flere måder at træne og måle dine træninger på, en helt nydesignet kompas-app, en ny app til at holde styr på din medicin, mere effektiv søvnregistrering med søvnstadier samt bedre indsigt i og understøttelse af dit hjertes sundhed, hvis du er blevet diagnosticeret med atrieflimren.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.6.3

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsfejlrettelser og anbefales til alle brugere.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.6.2

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsfejlrettelser og anbefales til alle brugere.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.6.1

Denne opdatering indeholder en rettelse til et problem, som forhindrer adgang til bevægelsesdata for apps, der bruger Movement Disorder-API til at registrere rysten og symptomer forbundet med Parkinsons syge.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.6

Denne opdatering indeholder vigtige fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer og anbefales til alle brugere.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.5.2

Denne opdatering indeholder vigtige sikkerhedsfejlrettelser og anbefales til alle brugere.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.5.1

Denne opdatering indeholder forbedringer og fejlrettelser til dit Apple Watch.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.5

watchOS 9.5 indeholder nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser, herunder den nye urskive Pride-fejring, der hylder LGBTQ+-samfundet og -kulturen.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her:https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.4

watchOS 9.4 indeholder forbedringer til Apple Watch og gør nogle funktioner tilgængelige i nye områder.

  • Vækningsalarmer kan ikke længere ignoreres med bevægelsen Dæk for at gøre lydløs, for at undgå at alarmen annulleres ved et uheld, når du sover

  • Min cyklus med retrospektive forventede ægløsninger og advarsler om cyklusafvigelser understøttes nu i Moldova og Ukraine

  • Historik over afli er nu tilgængelig i Colombia, Malaysia, Moldova, Thailand og Ukraine

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her:https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.3.1

Denne opdatering indeholder fejlrettelser og vigtige sikkerhedsopdateringer til Apple Watch.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her:https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.3

watchOS 9.3 indeholder nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser, herunder den nye urskive Sammenholdsmosaik, der hylder sort historie og kultur og fejrer Black History Month.

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her:https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.2

watchOS 9.2 indeholder nye funktioner, forbedringer og fejlrettelser, herunder:

  • Med Træningsrute kan du konkurrere med en tidligere præstation i træningerne Løb udenfor, Cykling udenfor og Kørestolskørsel udenfor

  • Nye specielle algoritmer til kickboksning i appen Træning giver mere præcise målinger

  • Funktionen, der viser, hvornår lyd i omgivelserne nedsættes, er nu tilgængelig i appen Støj med AirPods Pro (1. generation) og Airpods Max, når du bruger aktiv støjreduktion

  • Brugere af Indstil familie kan inviteres til appen Hjem, så de kan betjene HomePod-højttalere og intelligent tilbehør i hjemmet og låse døre op vha. nøgler til hjemmet i Wallet

  • Understøttelse af tilgængelighedsfunktion til at visualisere, når Sirene er i brug på Apple Watch Ultra

  • Forbedret svartid og nøjagtighed af håndbevægelsesstyring til AssistiveTouch og Hurtige kommandoer

  • Optimering af Registrering af ulykke på Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 8 og Apple Watch SE (2. generation)

  • Retter en fejl, der medfører, at uret viser et forkert klokkeslæt, lige efter at en alarm slukkes, når fokusfunktionen Søvn er slået til

  • Retter en fejl, der medfører afbrydelser under mindfulness-sessioner

Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande og områder. Du kan finde flere oplysninger her: https://www.apple.com/dk/watchos/feature-availability/

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.1

Denne opdatering indeholder forbedringer til dit Apple Watch.

  • Forlænget batteritid under gå-, løbe- og vandretræninger udenfor med mulighed for at begrænse hyppigheden af puls- og GPS-målinger på Apple Watch Series 8, Apple Watch SE (2. generation) og Apple Watch Ultra

  • Musik kan overføres vha. Wi-Fi eller mobilnetværk, selv når Apple Watch ikke er på opladeren

  • Understøttelse af Matter, som er en ny forbindelsesstandard til intelligente hjem, gør det muligt for en række intelligent tilbehør i hjemmet at samarbejde på tværs af økosystemer

Denne opdatering indeholder også fejlrettelser til Apple Watch.

  • Stemmefeedback om gennemsnitlig hastighed under løb udenfor er muligvis forkerte

  • Vurderingerne af muligheden for regn, der vises i appen Vejr, stemmer muligvis ikke overens med vurderingerne for den aktuelle lokalitet på iPhone

  • Komplikationen med vejrudsigten time for time viser muligvis klokkeslæt som AM, når de bør være PM

  • Tidsintervallet, der vises under en styrketræning, skifter muligvis ikke for nogle brugere

  • VoiceOver meddeler muligvis ikke appnavnet, før notifikationen læses op, når der modtages flere notifikationer

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.0.2

Denne opdatering indeholder forbedringer og fejlrettelser til dit Apple Watch.

  • Afbrydelser under streaming af lyd på Spotify

  • Notifikationer fra snooze-alarmen fortsætter, selv efter at alarmen er slettet, for AssistiveTouch-brugere

  • Ufuldstændig synkronisering af data fra Wallet og Fitness på Apple Watch-enheder, der er pardannet for nyligt

  • Lyden fra mikrofonen afbrydes for nogle brugere af Apple Watch Series 8 og Ultra

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9.0.1

Denne opdatering indeholder forbedringer og fejlrettelser til dit Apple Watch Ultra.

  • Lyden kan blive forvrænget, når der bruges højttalere under telefonopkald

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her: https://support.apple.com/da-dk/HT201222

watchOS 9

watchOS 9 giver dig nye, fantastiske muligheder for at holde dig sund og aktiv og holde forbindelsen med andre vha. Apple Watch. Du får flere måder at træne og måle dine træninger på, en helt nydesignet kompas-app, en ny app til at holde styr på din medicin, mere effektiv søvnregistrering med søvnstadier samt bedre indsigt i og understøttelse af dit hjertes sundhed, hvis du er blevet diagnosticeret med atrieflimren.

Urskiver

  • Astronomi viser nu det aktuelle skydække og stjernekort

  • Måne viser en kinesisk, hebraisk eller islamisk månekalender, der omkranser en måne med en livegengivelse af månefaser

  • Leg viser animerede tal, som er designet af Chicago-kunstneren Joi Fulton og kan tilpasses med forskellige baggrundsfarver

  • Metropol er en urskive, der lægger vægt på skrifttypen med tal, der dynamisk ændrer stil og tykkelse, når du drejer Digital Crown

  • Nike Analog, Nike Bounce, Nike Kompakt, Nike Digital og Nike Hybrid – alle med et Nike Swoosh-logo, der kan trykkes på for at starte Nike Run Club – er nu tilgængelige på flere Apple Watch-modeller

  • Informative komplikationer, kinesiske skriftmuligheder samt redigeringsværktøj til baggrundsfarve er tilgængelige på Vejrtrækning, Californien, Modulær, Typograf m.fl.

  • Portrætter understøtter nu portrætter af hunde, katte og landskaber med mulighed for at tilpasse farven på baggrunden eller hele fotoet

  • Mulighed for at vælge den urskive, der skal vises, når en fokusfunktion er aktiv

Træning

  • Mulighed for at tilpasse og rulle gennem flere træningsoversigter under en træning, herunder bl.a. Mellemtider, Segmenter og Aktivitetscirkler

  • Oversigten Pulszoner bruger maks. puls og hvilepuls til at oprette personlige zoner og viser tid brugt inden for hver zone

  • Oversigten Stigning viser den aktuelle stigning samt opnået stigning, og den kortlægger din stigningsproces under løb udenfor, cykling udenfor, udendørs kørestolstræning i løbetempo, vandring, gang udenfor og udendørs kørestolstræning i gåtempo

  • Oversigten Løbekraft viser en øjebliksmåling i watt over hvor meget kraft, der genereres, når du løber (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 og nyere modeller)

  • Målinger af løbeform omfatter skridtlængde, kontakttid med jorden og vertikale udsving og er tilgængelig under træningsoversigter, så du kan holde øje med din løbeeffektivitet (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 og nyere modeller)

  • Med specielle træninger kan du oprette træninger med gentagne intervalsæt, som kan være baseret på tid, distance eller et åbent mål med automatisk eller manuel overgang til næste sæt

  • Med Fartholder får du en træningsoplevelse, som hjælper dig med at holde den ønskede fart vha. advarsler og en dedikeret træningsoversigt

  • Multisportstræning understøtter duatlon- og triatlontræning med automatisk registrering af svømning i åbent vand/pool, cykling indenfor/udenfor, løb indenfor/udenfor samt automatisk overgang til næste etape

  • Træningsadvarsler kan tilpasses for målinger såsom tempo, kraft, rytme og pulszoner

  • Svømmetræning i pool registrerer automatisk svømmebræt

  • Måling af SWOLF-svømmeeffektivitet udregnes som antal tag plus tid, det tager at gennemføre banen

Fitness+

  • Få vist trænervejledning på skærmen, herunder mål for intensitet, tag pr. minut for roning, omdrejninger pr. minut for cykling og stigningsprocent for løbebånd

  • Trænervejledning og personlige konditionsmålinger vist på skærmen for kompatible tredjepartsfjernsyn og -enheder

Kompas

  • Nydesignet kompas-app med mere dybdegående oplysninger og oversigter, hvor du kan zoome ind og ud (Apple Watch SE, Apple Watch Series 5 og nyere modeller)

  • Den primære kompasskive understøtter både en analog kompasskive og et digitalt overblik over aktuel kurs og retning

  • Zoomet oversigt giver et analogt overblik over kurs samt din stigning, hældning og dine koordinater

  • Med rutepunkter fra Kompas kan du markere din placering eller et interessant sted (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 og nyere modeller)

  • Find tilbage bruger GPS til at registrere din rute i tilfælde af, at du farer vild eller mister retningssansen (Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 og nyere modeller)

Søvn

  • Registrering af søvnstadier vha. data fra accelerometeret og pulsmåleren registrerer den tid, du bruger i stadierne REM, kernesøvn og dyb søvn samt i vågen tilstand

  • Et sammenligningsdiagram viser puls og åndedrætsfrekvens op imod søvnmængden i appen Sundhed på iPhone

Medicin

  • Mulighed for registrering af planlagt medicin samt medicin, der tages efter behov, herunder mængde og tidspunkt for indtag

  • Visning af medicinplan og dagens registreringer

  • Påmindelser om registrering af planlagt medicinindtag

  • Med Medicin som urskivekomplikation kan du se din medicinplan og hurtigt åbne appen

Historik over afli

  • Ugentlige notifikationer med den anslåede procent tid brugt i en tilstand af atrieflimren i den forudgående kalenderuge

  • Højdepunkter viser, hvilken dag på ugen og hvornår på dagen afli er på sit højeste

  • Registrering af livsstilsfaktorer, der har indflydelse på tid brugt i afli-tilstand, herunder motion, søvn, vægt, alkoholindtag og minutter med mindfulness, i appen Sundhed på iPhone

  • PDF, der kan deles og danne grundlag for mere informative samtaler med behandlere

  • Understøttes nu for brugere på 22 år eller ældre med diagnosticeret atrieflimren

Indstil familie

  • Appen Podcasts er nu tilgængelig og omfatter mulighed for at søge efter, hente og følge serier samt udforske nøje udvalgt indhold

  • Understøttelse af tredjeparts-e-mail udvides til Yahoo og Outlook

  • Redigering og deling af kontaktfotos nu tilgængeligt

Tilgængelighed

  • Udvidede hurtige kommandoer med AssistiveTouch til at afspille og sætte på pause i Afspiller nu, sætte på pause og genoptage i Træning, tage et foto vha. Kameraudløser samt skifte mellem kortoversigt og trinvis vejvisning i Kort

  • Pardannelse mellem Bluetooth-tastaturer og Apple Watch

  • Med Apple Watch-skærmdublering kan du betjene Apple Watch fra din parrede iPhone via AirPlay, og du får understøttelse af hjælpeteknologier som f.eks. Stemmekontrol og Knapbetjening som alternativ til at trykke på skærmen på Apple Watch

Andre funktioner og forbedringer:

  • Energibesparende funktion bevarer de vigtigste funktioner på Apple Watch, mens udvalgte baggrundsfunktioner såsom skærmfunktionen Altid til og notifikationer om hjertesundhed slås midlertidigt fra for at forlænge batteritiden

  • Med understøttelse af international roaming kan du beholde forbindelsen til dit mobilnetværk, mens du rejser i udlandet (Apple Watch SE, Apple Watch Series 5 og nyere modeller)

  • Udvidede tastatursprog, herunder fransk, tysk, italiensk, japansk, portugisisk og spansk er tilgængelige på Apple Watch Series 7 og nyere modeller

  • Med indstillingen til kommunikationssikkerhed i Skærmtid får forældre mulighed for at slå advarsler til for børn, hvis de modtager eller forsøger at sende fotos, der indeholder nøgenhed, i Beskeder

  • Notifikationer om cyklusafvigelser advarer dig, hvis dine registrerede menstruationscyklusser viser tegn på sjældne menstruationer, uregelmæssige menstruationer, langvarige menstruationer eller vedvarende pletblødning

  • Den nye restitutionspulsmåling estimeret af Apple Watch er tilgængelig i appen Sundhed

  • Appen Påmindelser er blevet opdateret og understøtter nu redigering, så du kan tilføje vigtige oplysninger såsom lokalitet, tags og forfaldstider

  • Appen Kalender har fået nyt design og understøtter nu oprettelse af nye kalenderbegivenheder med mulighed for at skifte mellem at se kalenderen som dag, liste og uge

  • En forbedret podcastoplevelse med understøttelse af søgning, mulighed for at følge og stoppe med at følge serier samt opdage nyt indhold i Lyt nu

  • En opdateret Dock viser apps, der afvikles i baggrunden, øverst

  • Nydesignede notifikationer med et strømlinet, simpelt banner, der vises, når Apple Watch bruges aktivt

Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle lande og områder. Du kan finde flere oplysninger her:

https://www.apple.com/dk/watchos/feature-availability/

Du kan finde oplysninger om sikkerhedsindholdet i Apple-softwareopdateringer her:

https://support.apple.com/da-dk/HT201222

Udgivelsesdato: